"企业销售部门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业销售部门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
谁负责销售部门 | Who's in charge of the sales section? |
销售部门和营销部门的目标不见得一样 | The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. |
这在特别是非洲发展中国家的经济作物农业销售局最为明显 这些机构消灭了中小型企业从事销售和分销农产品投入和产出的机会 这是在1970年代本来可能会产生此类企业的部门 | It was most notable in the case of agricultural marketing boards for cash crops, particularly in African developing countries, which eliminated opportunities for SMEs to engage in the marketing and distribution of agricultural inputs and outputs, a sector where such firms might have emerged in the 1970s. |
用企业内部研究与开发支出占销售额的比例表示 代表一个企业内部的技术开发活动 | Measured as in house R D expenses as a percentage of sales to represent firm's indigenous technological activities. |
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转 | The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade. |
农业部门发展的主要障碍是劳力短缺,缺水,销售设施较少 | The principal obstacles to developing the agriculture sector are shortage of labour, lack of water and few marketing facilities. |
企业部门 | Enterprise sector |
第十七 条 制造 民用 枪支 的 企业 不得 超过 限额 制造 民用 枪支 所 制造 的 民用 枪支 必须 全部 交 由 指定 的 民用 枪支 配售 企业 配售 不得 自行 销售 | Article 17 Enterprises manufacturing guns for civilian use shall not turn out such guns in excess of the quota, all the guns they have manufactured shall be delivered to the enterprises designated for rationed sale of such guns and they shall not sell the guns themselves. |
B2B互联网销售额占75 主要是在大公司企业之间 | Seventy five per cent of Internet sales is B2B, mainly between large firms. |
编制农业企业部门 | Development of agri business component |
农业部门的发展面临各种严重障碍 例如缺少劳动力 水和销售设施 | There are serious obstacles to developing the agricultural sector, such as a shortage of labour, water and marketing facilities. |
公共企业改组和经济自由化加速进行,政府努力促进私营部门进入提供货物与服务,包括运输 电力 电讯 和农业销售领域 | Public enterprise restructuring and economic liberalization have been accelerated and the Government is facilitating the entry of the private sector into the provision of goods and services, including transport, electricity, telecommunications and agricultural marketing. |
既然互联网也为交叉销售旅游产品创造机会 就应建立企业对企业平台来帮助旅游购买者和销售者以简单有效的方式确定伙伴 | Since the Internet also creates opportunities for cross selling tourism products, B2B platforms should be implemented to help tourism buyers and sellers identify partners in a simple and effective way. |
民用 枪支 配售 企业 必须 按照 国务院 公安 部门 的 规定 建立 配售 帐 册 长期 保管 备查 | Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use must, in accordance with the regulations of the public security department under the State Council, keep long term account books for rationed sale for future examination. |
为此可以与销售和通信企业达成一项伙伴关系协议 | A partnership agreement with marketing and communication enterprises can be concluded to this end. |
第四十六 条 依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 有 权 销售 本 企业 生产 的 煤炭 | Article 46 Coal mining enterprises which have legally obtained coal production licenses shall have the right to sell the coal they themselves produce. |
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分 | With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms. |
第四十七 条 投资者 经营者 及 其他 职工 履行 本 企业 职务 或者 以 企业 名义 开展 业务 所得 的 收入 包括 销售 收入 以及 对方 给予 的 销售 折扣 折让 佣金 回扣 手续费 劳务费 提成 返利 进场费 业务 奖励 等 收入 全部 属于 企业 | Article 47 All the incomes gained by any investor, operator or any other employee of an enterprise from the performance of duties of the enterprise or from conducting business in the name of the enterprise, including sales income and the sales discounts, allowances, commissions, brokerages, handling charges, service charges, deductions, profit refunds, slotting allowances and business rewards and so on that are given by the other party, shall be remained by the enterprise. |
85. 1988年 联合王国建立了国家保健系统海外企业 海外企业 作为公共保健公司和机构的销售分支机构 目的是促进公共部门提供的保健服务的出口 | In 1988, the United Kingdom created the National Health System Overseas Enterprise (NHSOE) as the marketing arm of public health companies and institutions to facilitate the export of health services provided by the public sector. |
(c) 在私营部门司已开展业务的国家办事处制订和落实私营部门筹资和开展销售活动的战略 | (c) Develop and implement the strategy on PSFR and sales activities at country offices with established PSD operations |
这包括国内就业能力薄弱 部门增长不均衡 部门间联接薄弱 销售薄弱环节严重 对公共和私营企业的新的投资协调不良和分散以及宏观经济聚合体内部结构不平衡 | These include weak domestic employment capacity, uneven sectoral growth, weak intersectoral articulation, severe marketing bottlenecks, poorly coordinated and fragmented new investments in both public and private ventures and structural imbalances among macroeconomic aggregates. |
部 部门和企业所建住房 | Built by ministries, departments, enterprises |
还可利用销售手段 通过为销售手段有限的微型和社区企业提供市场准入 保障经济上的可持续性 | Marketing tools can also be used to ensure economic sustainability, by guaranteeing market access to micro and community based enterprises having limited or no marketing resources. |
在管理部门,在1990年达到1.1 在办事员和销售工作方面达到3.1 在服务部门,达到9.1 在农业部门,达到4.1 在生产和运输部门,达到9.9 | In the management sector, it amounted to 1.1 per cent in 1990 in clerical and sales work, it amounted to 3.1 per cent in the services sector, it amounted to 9.1 per cent in agriculture, it amounted to 4.1 per cent and in production and transport, it amounted to 9.9 per cent. |
出口企业提供的就业,迅速增加,比在若干情况下纯粹出产国内市场销售品的企业或服务业等其他企业都增加得快 | In some cases, export companies have seen a more rapid growth than those producing solely for the domestic market or those in the service sector. |
就行业而言 批发贸易部门占全部互联网销售额的四分之一 随后为运输和仓储(17 ) | As far as industries are concerned, one quarter of all Internet sales took place in the wholesale trade sector, followed by transportation and warehousing (17 per cent). |
俄罗斯联邦零售销售额2004年共计1946亿美元 分销部门对国内生产总值的贡献达22 | Retail sales in the Russian Federation totalled 194.6 billion in 2004, with the distribution sector's contribution to GDP amounting to 22 per cent. |
这两个系统都包括企业对顾客和企业对企业平台 使旅游购买者和销售者能以简单有效的方式确定伙伴 | Both systems include B2C and B2B platforms allowing tourism buyers and sellers to identify partners simply and effectively. |
销售业绩还好吗? | How's your job? |
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 | Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. |
肯尼亚企业家使用相对低廉的技术 成功地组织了咖啡的在线交易 扩大了销售范围 降低了销售成本 | In addition, the system assists farmers to access market information. The system provides agricultural knowledge and techniques on its web based platforms. |
企业和金融部门管理 | Business and financial sector management |
这一过程导致销售不断集中 大型企业和连锁店支配了市场 | This process has led to a concentration of sales, with large firms and chains dominating the market. |
22. 欧洲统计局的数据显示 欧盟企业上网销售的比例随公司的规模而增长 下订单的大企业占29 相比之下中型企业占19 小企业占12 | Eurostat data show that the proportion of EU enterprises selling online increases with the size of the company 29 per cent of large enterprises placed orders as compared with 19 per cent of medium sized enterprises and 12 per cent of small enterprises. |
对中小企业 尤其是冷冻机保养和溶剂部门以及农业部门的中小企业提供援助 | As a part of the programme, UNIDO will also participate actively in various forums related to the development of policies for the implementation of the Montreal Protocol, including |
计划 企业部门计划效绩 | 1994 plan Planned performance in enterprise sector |
发展加工 销售和经销能力也同样重要 以确保企业在连锁市场中成功地站稳脚根 | Equally important is the development of the processing, marketing and distribution capacities to ensure the successful positioning of enterprises in market chains. |
配售 民用 枪支 的 年度 限额 由 国务院 林业 体育 等 有关 主管 部门 省级 人民政府 公安 机关 提出 由 国务院 公安 部门 确定 并 下达 到 民用 枪支 配售 企业 | The annual quota for rationed sale of guns for civilian use shall be proposed by the relevant competent departments of forestry and physical culture and sports under the State Council and the public security organs of the people's governments at the provincial level, and determined by the public security department under the State Council, which shall allocate assignments to the enterprises engaged in rationed sale of such guns. |
2.1 提交人在穆西亚的Coloniales Pellicer S.A.公司的销售部门工作 | 2.1 The author worked in sales promotion for the company Coloniales Pellicer S.A. in Murcia. |
还有某些企业部门 如工业和交通部门雇用少量妇女 | There are also certain business sectors, such as industry and transport, that employ small numbers of women. |
福里斯特研究机构(马萨诸塞州的一家咨询公司)指出 仅3 的企业对企业网点是为直接销售设计 而不是为推销和客户服务 | Only 3 of business to business Web sites are designed for direct sales, rather than for marketing and customer service, says Forrester Research, a Massachusetts consultancy. |
(a) 该企业拥有的化学品 这些化学品的生产用途 销售数量和买家 | (a) The chemicals in the business's possession, the products in the manufacture of which they are used, the quantities sold and the buyers thereof |
40. 许多国家正在对公营企业实行私有化 销售委员会在逐步取消 | In many countries privatization of public enterprises is taking place and marketing boards are being abolished. |
他们要求私营部门司提供2004年实际销售量数字 并在今后的财务报告中列明销售和筹资趋势 | PSD was asked to provide the figure for the actual sales volume in 2004 and to include sales and fund raising trends in future financial reports. |
配售 民用 枪支 的 企业 应当 在 配售 限额 内 配售 指定 的 企业 制造 的 民用 枪支 | Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use shall, within the quota for rationed sale, sell such guns manufactured by the designated enterprises. |
相关搜索 : 企业营销部门 - 销售部门 - 销售部门 - 销售部门 - 部门销售 - 销售部门 - 销售部门 - 销售部门 - 销售部门 - 销售部门 - 企业销售 - 企业销售 - 企业销售 - 企业销售