"伊拉克情报局"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

伊拉克情报局 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

伊拉克境内人权情况的报告
Report on the situation of human rights in Iraq, submitted by
2. 伊拉克局势
The situation concerning Iraq.
2. 伊拉克局势
The situation concerning Iraq
2. 伊拉克局势
Report of the Secretary General pursuant to paragraph 30 of resolution 1546 (2004) (S 2005 585)
19. 伊朗和伊拉克间局势
The situation between Iran and Iraq.
15. 伊朗和伊拉克间局势
The situation between Iran and Iraq.
2. 本报告提供上一份报告 2004年12月8日S 2004 959 以来联合国在伊拉克活动的最新情况 概述伊拉克主要的局势发展 特别是与伊拉克有关的政治进程和区域近况
The report provides an update on United Nations activities in Iraq since the last report (S 2004 959 of 8 December 2004). It provides a summary of key developments in Iraq, particularly with regard to the political process and regional developments pertaining to Iraq.
42. 紧急情况工作组继续监测伊拉克的局势
The Emergency Working Group continued to monitor the situation in Iraq.
伊拉克局势没有好转
The situation in Iraq is not abating.
伊拉克和科威特局势
The situation between Iraq and Kuwait
2005年3月 伊拉克部队和多国部队接到了伊拉克公民提供的400项情报消息
In March 2005, Iraqi and multinational forces received more than 400 intelligence tips from Iraqi citizens.
第5266次会议 伊拉克局势
5266th meeting The situation concerning Iraq
不断变化的伊拉克局势
The evolving situation in Iraq
55. 与伊拉克有关的局势
The situation concerning Iraq.
第5325次会议 伊拉克局势
5325th meeting The situation concerning Iraq
伊拉克局势非常不稳定
The situation in Iraq is very unstable.
当今伊拉克局势同我们在2004年12月所报告的局势大不相同
The situation in Iraq today is very different from that on which we reported in December 2004.
1. 伊拉克政府一贯努力解释其对特别报告员所提交关于伊拉克境内人权情况报告的立场
1. The Government of the Republic of Iraq has always endeavoured to explain its position in regard to the reports submitted by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq.
伊拉克调查小组还报告说 伊拉克没有充分解释和说明其VX生产和武器化情况
The Iraq Survey Group also reported that Iraq had not adequately explained and accounted for its VX production and weaponization.
7. 伊拉克与科威特间局势
The situation between Iraq and Kuwait.
7. 伊拉克与科威特间局势
7. The situation between Iraq and Kuwait.
56. Arda先生(土耳其)行使答辩权发言 他说,与伊拉克在特别报告员提出关于伊拉克人权情况的报告后发言时所称的情况相反,土耳其从来没有试图入侵伊拉克
56. Mr. Arda (Turkey), speaking in exercise of the right of reply, said that Turkey had never sought to invade Iraq, contrary to the allegations made by the representative of that country in his statement following the introduction of the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq.
伊拉克的人权情况
Situation of human rights in Iraq
因此 我希望安全理事会支持秘书长要求伊拉克人民行使其民主权利 并要求伊拉克当局和所有伊拉克政治团体确保伊拉克人民在不受恐吓 其安全不受威胁情况下参加
Accordingly, I hope that the Security Council will support the Secretary General's call to the people of Iraq to exercise their democratic rights, as well as his call to the Iraqi authorities and all Iraqi political groups, to ensure the Iraqi people's participation, free from intimidation or threats to their security.
在这种情况下 伊拉克局势必须会引起我们的高度重视
In this context, the situation in Iraq must necessarily occupy our consciences and our minds.
32. (a) 伊拉克与科威特间局势
32. (a) The situation between Iraq and Kuwait
(f) 伊拉克 科威特 伊科观察团地区的局势一般平静,虽然有时局势紧张起来,例如据报1997年8月伊拉克部队在科威特和沙特阿拉伯边境附近移动的时候
The situation with UNIKOM has been generally calm, although there have been tensions from time to time, such as reports of movement of Iraqi troops near the border with Kuwait and Saudi Arabia in August 1997.
伊拉克境内人权情况
The situation of human rights in Iraq
伊拉克境内人权情况
Situation of human rights in Iraq
我也非常清楚地记得伊拉克政府常驻代表报告的局势
I also very much recall the situation reported by the Permanent Representative of the Government of Iraq.
第5267次会议(非公开) 伊拉克局势
5267th meeting (closed) The situation concerning Iraq
报告介绍自2004年12月8日上次秘书长报告以来联合国在伊拉克境内的活动情况 特别是联合国支助伊拉克选举过程和伊拉克独立选举委员会的工作
The report provides an update on United Nations activities in Iraq since the Secretary General's last report of 8 December 2004, including, in particular, the support given by the United Nations to the electoral process and the Independent Electoral Commission of Iraq.
痛惜伊拉克政府不认为有必要答复伊拉克人权情况特别报告员关于访问伊拉克的正式要求 现在伊拉克政府很少与特别报告员进行甚至是正式的合作 尤其是尚未就特别报告员前几年来向伊拉克政府提出的许多问题作出答复
Regretting that the Government of Iraq has not seen fit to respond to the formal request of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq to visit Iraq, that there is now little in the way of even formal cooperation extended to the Special Rapporteur by the Government of Iraq and in particular that full replies have still not been given to the many questions the Special Rapporteur has put to the Government of Iraq in previous years,
23. 面对这种情况的严重性,特别报告员于1998年7月1日写信给伊拉克政府,信中他请伊拉克当局仔细调查这两个案件,以便明确地找出主谋人
23. Faced with the gravity of the situation, the Special Rapporteur sent a letter to the Government of Iraq on 1 July 1998 in which he requested that the Iraqi authorities carefully investigate both cases so as to clearly identify those responsible.
该帐户的情况列于单独的财务报表印发以供审计,并提交给安全理事会第661(1990)号决议所设伊拉克和科威特间局势委员会和伊拉克政府
This account is the subject of separate financial statements that are issued for auditing and submission to the Security Council Committee established by resolution 661 (1990) concerning the situation between Iraq and Kuwait and the Government of Iraq.
27. Mavrommatis先生 人权委员会伊拉克境内人权情况特别报告员 提出标号为A 58 338的伊拉克人权状况的临时报告
Mr. Mavrommatis (Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Iraq) introduced his interim report on the situation of human rights in Iraq (A 58 338).
谨转递墨西哥政府昨天就伊拉克局势发表的公报(见附件)
I have the honour to transmit to you the communiqué issued yesterday by the Government of Mexico concerning the situation in Iraq (see annex).
统计伊拉克的伤亡情况
Counting Iraqi Casualties
关于伊拉克局势 沙特阿拉伯王国重申伊拉克的领土主权和阿拉伯特征 并希望兄弟的伊拉克人民将为实现期望的目标而克服分歧
With respect to the situation in Iraq, the Kingdom of Saudi Arabia reaffirms Iraq's territorial integrity and Arab identity, and hopes that the fraternal Iraqi people will overcome their differences in order to achieve the desired objectives.
项目47. (a) 伊拉克与科威特间局势
Item 47. (a) The situation between Iraq and Kuwait
项目80. (a) 伊拉克和科威特间局势
Item 80. (a) The situation between Iraq and Kuwait
24. 伊拉克境内的人权情况
24. Situation of human rights in Iraq
痛惜人权委员会伊拉克境内人权情况特别报告员的报告见A 57 325 提及的伊拉克境内一切侵犯人权和违反国际人道主义法的情况
Deploring all violations of human rights and international humanitarian law in Iraq, as mentioned in the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Iraq,See A 57 325.
在2004年 他们开发了一个叫做 Alhurra 伊拉克 的频道 专门报道发生在伊拉克的事件 并对伊拉克播放
And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq.
伊拉克新政府面临严峻的安全局势
A harsh security situation in Iraq has confronted the new Iraqi Government.

 

相关搜索 : 伊拉克情报机构 - 伊拉克 - 伊拉克人 - 在伊拉克 - 伊索克拉 - 伊拉克人 - 铝伊拉克 - 伊拉克战争 - 伊拉克北部 - 入侵伊拉克 - 伊拉克首都 - 伊拉克中部 - 伊拉克北部 - 情报局