"众多参与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
众多参与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第一产业将会数量巨大 参与者众多 | The first industry will be a high volume, a lot of players. |
后者由众多参与执行的联合国机构负责 | That is the responsibility of the numerous participating United Nations implementing and executing agencies. |
5. 民众参与 | 5. Popular participation |
这只是其中的一种参与模式 我们看到同Ushahidi一块儿的 众多参与模式的一种 | This is one of the participatory one of the participatory models we see coming out of that, along with Ushahidi. |
2. 促进公众参与 | Promoting public participation |
管理和公众参与 | Governance and public participation |
研讨会普遍同意参与性做法的重要性 也赞同有可能参与的众多团体的名单 | The importance of the participatory approach was generally agreed, as well as on long list of those groups who might potentially be involved. |
41. 许多代表团认为很难参与联合国众多的人权机构的活动 | 41. Many delegations found it difficult to participate in the plethora of human rights bodies within the United Nations. |
5. 民众参与 329 332 89 | 5. Popular participation 329 332 82 |
确保与鼓励公众参与的措施 | Measures to ensure and encourage public participation |
过渡政府需做更多工作 以确保民众广泛参与这些进程 确保订立有助于参与的法律 | The Transitional Government needs to do more to secure broad participation in these processes, and to ensure that legislation conducive to such participation is in place. |
1. 民众参与(第76 91段) | 1. Popular participation (paras. 76 91) |
第四,众多参与者之间必须有高级别的战略和行政协调 | Fourth, there must be high level strategic and administrative coordination among the many actors. |
第一 一点点观众参与节目 | First of all, a little bit of audience participation. |
这样一来 为数众多的妇女就可以参与当地社区机构的工作了 | This enabled the involvement of larger number of women to the work of local community bodies. |
这样 我们拥有了强有力的领导团队 远见卓识 很多科学研究 还有众多律师的参与 | So we had very strong leadership, very good vision and a lot of science, a lot of lawyers involved. |
第二十五条 参与公众生活的权利 | Article 25 Right to participate in public life |
其高级管理部门则参与众多的会议和小组会讨论会 讨论体育对发展与和平的作用 | Its senior management engages in numerous conferences and panel discussions on the role of sport for development and peace. |
文明与文化和语言与人种一样多种多样且众多 | Civilizations and cultures are diverse and numerous, as are languages and races. |
与众不同并没有多难 | Well, being different is not that difficult. |
还有拍和的观众 也实际上参与演出 | Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music. |
(q) 公众依法参与法官的任命和罢免 | (q) Popular participation in the appointment and removal of judges, in accordance with the law |
众所周知 多年来 美洲国家组织积极参与若干预防冲突 协助和调解工作 | As is well known, the OAS has been actively engaged in several conflict prevention, facilitation, and mediation efforts over the past years. |
增加多巴胺让参与者 识别更多模式 比那些没有收到多巴胺的参与者更多 | An increase of dopamine caused subjects to see more patterns than those that did not receive the dopamine. |
在一定的产品和市场环境下 分销渠道可能涉及不同类型的众多的参与者 | Depending on the product and other overall market conditions, the distribution channel can involve different types and numbers of participants. |
(f) 群众参与发展 妇女 青年和公民社会 | (f) Popular participation in development women, youth and civil society |
粮农组织在其成员国中一直强调公众参与和妇女参与实施可持续发展 | In its member states, FAO had emphasized popular participation and the involvement of women in implementing sustainable development. |
众多的区域组织主动或由安全理事会提交而积极参与解决当地争端的工作 | Numerous regional organizations have actively participated in the settlement of local disputes, either on their own initiative or by reference from the Security Council. |
62. 欧洲经济委员会在环境问题上获得信息 公众参与决策和诉诸法律的公约 奥胡斯公约 缔约方正在探讨公众应在多大程度上参与有关转基因生物的决策 | The parties to the Economic Commission for Europe Convention on Access to Information, Public Participation in Decision making and Access to Justice in Environmental Matters (the Aarhus Convention) are exploring the extent to which the public should participate in decisions related to genetically modified organisms. |
它是客户 它是受众 它是一个人参与其中 | It's a customer, it's an audience, it's a person who's participating. |
第二十五条 参与公众生活的权利 324 359 111 | Paragraphs Page |
订立办法确保广大民众参与决策和执行决策 并参与监测决策的执行结果 | Establishment of means of ensuring broad popular participation in making and implementing decisions and in monitoring the results. |
妇女参与市政领导或地方政府的特点 与在立法机构中的参与情况十分相似 尽管她们参与这类选举职务与众议员的情况相反 正在增加 她们担任市政会议成员的人数较多 | The pattern of female representation in municipal or local governments is much the same as found in the legislative chambers, with very few at the mayoral level, although the number of women mayors, unlike that of women deputies, has gone up at each election and is greatest at councilwoman level. |
只有均衡的信息才促使公众参与公众事务 而不是望望然去之 | Only balanced information invites the general public to participate in public affairs rather than to turn their backs on them. |
我们支持有众多提案国参与制定 并由德国起草的关于阿富汗问题的决议草案 | We support the draft resolution on Afghanistan, which was prepared by a broad group of sponsors and drafted by Germany. |
quot 我们不得不赞扬如此众多的斯里兰卡人民踊跃而且成熟地参与了这次选举 | We cannot conclude without expressing our admiration for the people of Sri Lanka for their enthusiasm and maturity by participation in this election in such large numbers. |
还应当指出,多年来尽管参与的非政府组织为数众多,但涉及非政府组织的扰乱性事件极少发生 | It should also be noted that, throughout the years, and despite their numbers, very few incidents of a disruptive nature involving NGOs have occurred. |
这与民众参与决策一起都有助于建立一个稳定的社会 | It contributes together with popular participation in the decision making processes to the development of a stable society. |
促进民众参与是恢复森林景观概念的核心 | Promoting public participation is central to the forest landscape restoration concept. |
打算促进民间社会更积极地参与公众事务 | The intent to foster more active participation by civil society in public affairs |
63. 有许多种参与方式 | There are many modes of participation. |
Vikram Patel 通过公众参与来实现所有人的精神健康 | Vikram Patel Mental health for all by involving all |
B. 对环境事务的知情权和公众参与权40 41 13 | Right to information on and public participation in environmental matters 40 41 13 |
希望鼓励当地民众更多参与和加强责任感的非洲国家正越来越开始采用这一战略 | These strategies are increasingly being adopted by African countries wishing to encourage greater involvement and a greater sense of responsibility on the part of local populations. |
11. 中期审查有了众多儿童基金会合作伙伴的参与 它建议前一个中期计划的许多积极因素应当保留 | The MTR, involving a wide range of UNICEF partners, recommended that many positive elements of the previous plan be retained. |
相关搜索 : 观众参与 - 民众参与 - 公众参与 - 群众参与 - 观众参与 - 公众参与 - 公众参与 - 多参与 - 让公众参与 - 观众的参与 - 多年参与 - 大多参与 - 多方参与 - 更多参与