"优等课程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

优等课程 - 翻译 : 优等课程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

课程的平均等级
Average grades for each lesson
(b) 建立普通高等教育课程
(b) Establishing general higher educational courses
高等教育的课程在莫斯科指定
Curricula for higher education were adopted in Moscow.
开始训练课程 等待第一个按键...
Starting training session Waiting for first keypress...
应把两性平等和环境事项列入学校课程 而且应是男女同样的课程
Gender equality and environment should be included in school curricula for women and men alike.
课程必须符合教育司的标准并列入伊斯兰教义和阿拉伯语言等课程
The curriculum has to be in line with Department of Education criteria and includes subjects such as Islam and the Arabic language.
改变学校课程 列入食物准备 饮食习惯和饮食制度等方面的课程和培训
(a) Changing the curricula in schools to include lessons and training on food preparation, eating habits and diet regimes
向高中生提供的课程中有一系列职业和技术课程,包括木匠 汽车修理 技术制图 计算机科学和秘书学等课程
Among courses available to secondary school students are a range of vocational and technical courses, including carpentry, automobile mechanics, technical drawing, computer science and secretarial studies.
从此课程中删除所有等级Grade in language, table header
Remove all grades from this lesson
在特别和成人教育中开设的不等于初等或中等级别的课程
Courses with no equivalent at the primary or secondary levels offered in special and adult education.
女生和男生有学习同样课程的同等权利
Girls and boys have the same right to study the same subjects.
将课程分为更小的课程
Split Lesson into Smaller Lessons
人权以及妇女权利现已列入中等学校课程
Human rights, including women's rights, have been included in the secondary school curriculum.
这是由于对教育政策 课程等不断争论所致
This is due to the ongoing controversy over education policy, curricula etc.
您可以拖放课程来改变其排列顺序 或使一个课程成为另一个课程的子课程
You can drag and drop your lessons to change their order or even make a lesson a child of another lesson.
属于TALO的雇员定期参加性别平等活动 研讨会 培训课程等
Employees belonging to TALO regularly participate in gender equality events (seminars, training courses etc).
他们可以享受同等的条件 如教室 课程 奖学金和财政支助等
They enjoy the same conditions, such as classrooms, curricula, scholarship and financial support.
学校课程必须根据两性关系平等的原则修改
School curricula must be changed in such a way as to introduce the principles of equality between men and women in gender relations.
1186. 就将妇女的性和生殖健康问题纳入学校课程而言 这类内容从1998年起 就已从性别角度列入了初等教育五 六年级课程 而且至少在1980年代末期被列入了中等教育课程
As regards the inclusion of the subjects of women's sexual and reproductive health in school curricula, these subjects have been included in the curricula of the 5th and 6th cycles of elementary education, seen from a gender perspective, since 1998 and in the secondary education curricula at least since the end of the 1980s.
看到许多学校把手工课踢出课表 我感到忧心忡忡 因为我恰恰是在艺术 以及手工这一类的课程上 特别的优秀
I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled.
在训练海洋海岸方案课程编写股的教学和技术支助下,每一个新的课程编写股将编写 提供和落实至少两个考虑到全球优先水域问题的标准化培训课程
With pedagogical and technical support from the TSC CSU, each of the new CDUs will prepare, deliver and validate at least two standardized training packages (STPs) which take account of priority global waters issues.
在尼泊尔 应聘后的培训课程从3至15个月不等
In Nepal, training courses after recruitment varied from 3 to 15 months.
将多个小课程合并为一个大课程
Make multiple smaller lessons out of one big lesson.
要知道 当我们开始我们的英语授课的学校时 我们也决定要引入 尽可能最好的课程 就是ICSE 全印度印度中等教育证书 课程
You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, the ICSE curriculum.
课程
Sessions
课程
Lessons
课程
Lesson
此课程将被分成多个小课程 您希望在每个课程中出现多少条目
The lesson will be split into smaller lessons. How many entries in each lesson do you want?
343. 适合儿童义务教育年龄的私立学校可提供初等和中等学校的全部课程 即1年级到9 10年级的课程 包括小学和初中教育
343. Private schools catering for children of compulsory school age may offer the entire form range of the Folkeskole, i.e. the first to ninth tenth year, thus both primary and lower secondary education.
在双语教学方面 用德语授课的时数约与用少数民族语言授课的时数相等 授课的目标是用两种语言教授某种课程
In bilingual instruction, subjects are taught roughly to the same extent in German and the minority language concerned, the instructional objective being to convey the subject matter in both languages.
中等职业教育学校的所有社会人文课程中都有一定数量的课时专讲家庭问题
A given number of hours is devoted to the family in all social and humanities disciplines taught at secondary vocational training schools.
允许在每次课程中查看子课程的条目
Enable to also see the entries of child lessons in each lesson.
10. 课程
Courses
Pauker 课程
Pauker Lesson
课程 1
Lesson 1
新课程
New Lesson
1. 课程
1. Courses
短期培训课程的课时 52
Number of short courses 52
提供补充课和加强课程
(b) The provision of remedial lessons and intensive courses
2002年1月至12月间 3 503人参加了Enseñansa pa Empleo 政府组织的培训课程 其中女性共有1 776人 大部分参加电脑课程 语言课程 烹饪课程和护理课程
In the period January December 2002, 3,503 people took Enseñansa pa Empleo (Adult education provided by the government) courses the 1,776 women participants mostly took computer courses, language courses and cookery and personal care courses.
在我们的卡罗林斯卡医学院 我开设了一门本科生课程 全球健康 刚开课的时候我还有些紧张 因为来听课的都是瑞典大学的优等生 他们或许早已了解我准备教的内容 于是在第一堂课里 我作了一个小测试
And I started in our medical university, Karolinska Institute, an undergraduate course called Global Health. But when you get that opportunity, you get a little nervous. I thought, these students coming to us actually have the highest grade you can get in Swedish college systems so, I thought, maybe they know everything I'm going to teach them about. So I did a pre test when they came.
在这方面 教育部统一了全国初级和中等教育课程表
In that context, the Ministry of Education has unified the curriculum in primary and secondary education throughout the country.
例如 职业培训机构的健康研究课程在卫生 工作场所安全 工作安排和员工关系等课题中都提出两性平等
For example, health studies courses in vocational institutions brought up gender equality in dealing with such topics as hygiene, workplace safety, organization of work and relations between staff.
每期课程历时六个月 每年提供两期课程
The courses last for six months and two courses are delivered every year.
(c) 没有确保教育机构的课程和教学方法保证消除课程中的定型观念 结果造成两性之间的区别和不平等
it does not secure curricula and methodologies in educational institutions which will guarantee elimination of stereotypes in curricula, that result in discrimination and inequality between sexes

 

相关搜索 : 同等课程 - 课程课 - 高等教育课程 - 高等教育课程 - 高等教育课程 - 课程 - 课程 - 课程 - 课程 - 课程 - 课程 - 课外课程 - 优等生