"优质股"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
优质股 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二 持股 前 五 名 的 股东 名称 持股 比例 所持 股份 股权 的 质押 或 冻结 情况 | (2) the top five shareholders' name, proportion of stock, and whether their stocks have been mortgaged or frozen and |
优质 | Premium |
HP优质纸 | HP Premium Paper |
目前 贾跃亭为乐视网第一大股东 持股25.67 这些股权基本已全部被质押 | At present, Jia Yueting is LeTV's largest shareholder, holding 25.67 of the shares, all of which have been basically pledged. |
HP 优质喷墨纸 | HP Premium Inkjet Paper |
HP 优质相片纸 | HP Premium Photo Paper |
谈委会实质支助和法律咨询股 | Substantive Support to INCD amp Legal Advice Unit |
优质 GTK MPD 客户端 | An elegant GTK MPD client |
HP 优质透明胶片 | HP Premium Transparency |
人人享有优质教育 | Quality education for all |
HP 优质喷墨重磅纸 | HP Premium Inkjet Heavyweight Paper |
根据其投资条件 在向项目主办人和项目公司其他股东分配股息之前 另外那些资本提供者通常享有本息 优先支付权或优先股息支付权 | Under the terms of their investment, those other capital providers are usually entitled to priority payment of principal and interest, or priority dividend payment, before dividends are distributed to the project sponsors and other shareholders of the project company. |
应当鼓励只将优质地下水分配给需要优质水源的用途 特别是供人畜饮用 | Allocation of high quality groundwater only to uses demanding high quality water, in particular for human and animal consumption, should be encouraged. |
尽管股票的实质证据被没收 但捷克斯洛伐克当局并未试图兑取这些股票 | While the physical evidence of the stocks was confiscated, the Czechoslovak authorities did not attempt to redeem the value of the stocks. |
结果呢 他们提供更优质的服务 不是更差而是更优 | What happens? They give better service not worse, but better. |
二 股东 的 名称 出资 金额 及 百分比 年度 内 持有 股份 变动 的 情况 所 持股份 的 质押 或 冻结 情况 如 股东 之间 存在 关联 关系 应 予以 说明 | (2) shareholders' name, amount and proportion of investment, changes in their stocks in the year, whether their stocks have been mortgaged or frozen, and relationships among shareholders (if any) and |
用优质材料做的家具卖得很好 | Furniture made of good materials sells well. |
2 期末 应付 款项 中 如 有 欠 持 本 公司 5 含 5 以上 股份 的 股东 单位 的 款项 应 披露 股东 单位 名称 金额 和 款项 性质 | (ii) in case, among the end of period payables, there is any amount due to an entity shareholder holding 5 or more shares of the Company, it is required to make disclosure of the name of the shareholder, the amount due and the nature of such payables |
经费增加是因为从项目管理股调入一个P 2员额 以加强该次级方案开展所指定的高度优先工作方案活动的实质性能力 | The increase results from the inward redeployment of one P 2 post from the Project Management Unit intended to enhance the substantive capabilities of the subprogramme to implement designated high priority work programme activities. |
很可惜 要损失一部优质的摄影机 | Too bad we have to lose a good camera. |
(b) 单独设立一个非殖民化股 该股拥有必要资源为特别委员会的工作提供实质性投入 | (b) To establish a stand alone decolonization unit with the necessary resources to provide substantive input for the work of the Special Committee |
如果贫穷在社会中普遍存在 就不可能实现优质教育 优质保健 正当就业 青年休闲和其它目标 | Quality education, quality health care, decent employment, leisure for youth, and other goals cannot be fully realized if poverty prevails in a society. |
优质的液体土壤 流经植物的根系可以 保证最优的营养吸收 | And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. |
重罪股着重处理了10个优先案件和5类大规模侵权现象 | SCU has focused on 10 priority cases and 5 widespread patterns of violence. |
3 应 收 款项 中 如 有 持 本 公司 5 含 5 以上 表决权 股份 的 股东 单位 欠款 应 披露 该 欠款 股东 单位 名称 欠款 金额 和 款项 性质 | (iii) in case, among the receivables, there is any money owed to a voting entity shareholder holding 5 or more shares of the Company, it is required to make disclosure of the name of the entity shareholder, the amount in arrear and the nature of such arrear. |
(a) 使委员会素质优良并为人们敬重 | (a) Maintenance of a high quality, well respected Commission |
组织结构将包括执行办公室 审计 战略分析股以及负责评估和质量控制的产品 服务业绩股 | The corporate structure will comprise the executive office, audit, a strategic analysis unit and a product service performance unit responsible for assessment and quality control. |
79. 经合组织原则 概述了有关股东会议的性质和尽量简单有效地使股东参与并保证平等对待所有股东的要求等方面的共识 | The OECD Principles outline a general consensus as to the nature of shareholder meetings and the requirement to make shareholder participation as simple and effective as possible and ensure the equitable treatment of all shareholders. |
人们不是要把优美的纸质字典拿走吧 | People are going to take away my beautiful, paper dictionaries? |
3. 国家优质产品 ISO 9000 ISO 14000 委员会成员 | Member of the National Committee for Quality Products (ISO 9000 ISO 14000). |
10. 赞扬审计委员会的报告质量优异 特别是其对资源管理和改进财务报表列报方式的评论部分质量优异 | 10. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements |
这些国家已经走出了由为部分人提供优质教育 到为所有人提供优质教育的发展之路 这是个很重要的教训 | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
该方案设立一个物质规划股配备训练有素的工作人员,物质规划是方案的主要组成部分 | Physical planning was a major component of the programme, which established a Physical Planning Unit with trained staff. |
34. 有人质疑 股东的保护是否需要单列一条 因为股东已经在保护自然人或法人的条款下得到适当保护 | It was queried whether a separate article on the protection of shareholders was needed at all, since shareholders were already protected under the articles on the protection of natural or legal persons, as appropriate. |
按照加拿大法律 法人性质的公司与公司的股份持有者分开 | In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality. |
或者说像非常非常优质的 带枝条的细面条 | Or maybe really, really fine capellini with branches. |
现在 优先事项仅反映大部门性质的总趋势 | Priorities now reflect general trends of a broad sectoral nature. |
就实质性问题达成协议是我们的优先项目 | That is our priority. |
该方案的实质性优先项目载于下文附录一 | The substantive priorities of the programme are laid out in appendix I below. |
欧洲大陆的家族资本主义模式可用较少的资本实现最大程度的控制 其治理结构通常很复杂 通过一级级的控股公司和优先股股份保证持续的控制 | Family capitalism in the continental European model uses relatively little capital to achieve maximum control. It frequently depends on very complex corporate structures, with multiple layers of holding companies, as well as privileged shares that can guarantee the continuation of control. |
25. 公司可能有一个或一批股东对公司实行多数控制 它们或者通过持有公司大多数的已发行股权 或者通过持有含优先表决权的股份实行这种控制 | A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights. |
稳定团设立了提供人权干事和民警干事组成的联合特别调查股 调查股阐明了一系列涉嫌侵犯人权的优先案例 | MINUSTAH established a Joint Special Investigation Unit, composed of human rights and civilian police officers, which has identified a series of priority cases of alleged human rights violations. |
COPSUBLA 实质性支助和法律咨询股 向缔约方会议及其附属机构提供 | COPSUBLA Substantive Support to the COP, its Subsidiary Bodies and Legal Advice Unit |
(g) 确保土著儿童得以免费接受优质初等教育 | (g) Ensure that indigenous children have access to free primary quality education |
二. 强调接受初等教育的权利和优质初等教育 | Emphasis on the right to and the quality of primary education |
相关搜索 : 优质股票 - 优质成长股 - 优质 - 绩优股 - 绩优股 - 优先股 - 优先股 - 优先股 - 优先股 - 优先股 - 优先股股息 - 优先股股东 - 优先股股东 - 优先股股息