"会计服务供应商"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会计服务供应商 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

顾客或供应商提供了服务
The services provided by the customers or suppliers
预计2005年10月将完成外部供应商软件开发服务的招标过程
The tendering process for development of the software by an outside vendor is expected to be completed by October 2005.
应特别注意互联网服务供应商的国内互联
Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection.
对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担
Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs.
另一些服务供应商可决定与其他供应商一道聚合通信流量 从而取得同全球供应商打交道的筹码
Others may decide to aggregate traffic with other operators and thus gain leverage in their dealings with global providers.
提供商品和服务
Provision of goods and services
(b) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处
(b) The Office of Conference Services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required.
3. 鼓励商业部门 特别是旅游业和因特网服务供应商
Encourages the business sector, in particular the tourism industry and Internet providers, to
29. 秘书处应同主席磋商,确保优先提供会议室和服务,以便进行这种协商
29. The Secretariat shall ensure, in consultation with the President, that priority is accorded to the availability of a meeting room and services to facilitate these consultations.
最后 能力建设工作可使互联网服务供应商受益 这类工作帮助互联网服务供应商更好地了解可供他们选择的国际连通的全部范围
Finally, ISPs may benefit from capacity building efforts to help them better understand the full range of international connectivity options open to them.
(d) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处 如可能 应提前24小时通知
(d) Conference services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required if possible, prior notice of 24 hours should be given
这应该更像是私人会计服务
It should be more like private accounting.
82. 审计委员会重申其建议 即行政当局应与维持和平特派团协商 根据当地供应商遇到的困难 对登记可能的当地供应商所需资格预审进行分析 以便考虑采取可供选择的补偿控制措施 在亟需货物或服务时登记这些当地供应商
125)
而且应当鼓励在互联网连接价格方面提高透明度 特别是大的国家服务供应商与发展中国家互联网服务供应商之间的交易应有更大的透明度
Also, greater transparency concerning the prices applicable to Internet interconnection should be encouraged, particularly with regard to the dealings between large NSPs and ISPs from developing countries.
专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务
Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services.
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans
电子逆向拍卖服务提供商
ERA service providers
此外 跨国公司并不一定选择当地供应商为它们提供产品和服务
Furthermore, TNCs do not necessarily choose local suppliers to provide them with products and services.
项目厅向援助巴勒斯坦人民方案提供会计服务和财务申报服务
The United Nations Office for Project Services provides accounting and financial reporting services to the Programme of Assistance to the Palestinian People.
通过这样的面向服务执行的流程 公司可越来越多地利用第三方公司做业务服务供应商
Through that process of service oriented transformation companies can increasingly leverage third party companies that act as business service providers.
这一要求是在审计委员会向大会提出报告之后 该报告指出,一些维持和平特派团在这两年期内发展出来的将联合国资金用来为飞机服务供应商没有提供的服务付款
The request developed following a Board of Auditors report to the General Assembly which noted that United Nations funds had been expended on services not rendered by aviation vendors in several peacekeeping missions during that biennium.
为2006年的这两个会议提供会议服务和非会议服务的费用估计为1,344,900美元
Estimated costs of conference and non conference servicing of these two meetings in 2006 amount to US 1,344,900.
(a) 继续简化供应商登记程序 同时考虑到有否因特网服务
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet
44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要
Equally important is to establish a competitive environment for ISPs.
极为重要的一点是要在各个供应环节增强对货物成本的认识 其中包括私营部门司 国家委员会和国家办事处 供应商和服务提供商
It is of prime importance that the awareness of cost of goods is reinforced in all parts of the supply chain from PSD to National Committees and country offices to suppliers and service providers.
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务
Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services
主要的问题是 Telmex(主要供应商)是否按照成本计价和合理的费率向美国的基础电信服务商提供相互间的连接 Telmex是否有反竞争行为 墨西哥是否未能确保美国的基础电信服务提供者进入和使用公共电讯网络和服务
The main issues are whether provision by Telmex (major supplier) of interconnection to US basic telecom suppliers is based on cost oriented and reasonable rates, terms and conditions whether Telmex is engaging in anti competitive practices and whether Mexico has failed to ensure that US basic telecom suppliers have access to, and use of, public telecom networks and services.
(k) 目前正在审查为联合国服务的供应商的行为守则(第125段)
The significant findings were as follows
物品和服务的供应商唯有在有理由期望将先于启动前无担保债权人受偿的情况下 才会继续赊帐向无力偿债事务代表提供物品和服务
Suppliers of goods and services would only continue to supply those goods and services to the insolvency representative on credit if they had a reasonable expectation of payment ahead of pre commencement unsecured creditors.
应急会议服务所需员额 P 4 总 计(A B)
Table 3 (Cont.) Staffing requirements for the conference servicing contingency
向会员国提供的服务可包括会议服务 预防犯罪大会 委员会届会 闭会期间协商会议 调集资源问题非正式协商小组会议 和业务活动 咨询服务 培训班 讲习班和研讨会
Services provided to Member States might include parliamentary services (congresses, Commission sessions, inter sessional consultations, meetings of the informal consultative group on resource mobilization) and operational activities (advisory services, training courses, workshops and seminars).
而且 市场力量已从传统电子消费品生产者转移到标准制定者 服务及内容提供商和供应商
Furthermore, market power had shifted from the traditional consumer electronics manufacturers to the standard setters, service and content providers and suppliers.
33. 按计划 将向两个并行会议提供口译服务
It is planned that services will be available for two parallel meetings with interpretation.
(a) 特别委员会秘书处应向讨论会提供服务
(a) The secretariat of the Special Committee shall service the seminar.
(k) 在 经合组织评注 把因特网服务提供商提供的服务和对服务器的支配进行区分时 联合国的评注 应反映这样的立场 即实质重于形式
(k) The United Nations Commentary should reflect the position that substance overrides form when the OECD Commentary makes the distinction between Internet Service Provider services and the disposal of a server
并且 欧洲联盟在关于电子商务问题的第2000 31 EC号指令的序言部分第58段中指出 指令不应适用于第三国境内的服务供应商提供的服务 并且鉴于电子商务的全球性 应适当确保共同体的规则与国际规则相一致
Furthermore, paragraph 58 of the preamble to Directive 2000 31 EC of the European Union on electronic commerce stated that the Directive should not apply to services supplied by service providers established in a third country and that, in view of the global dimension of electronic commerce, it was appropriate to ensure that Community rules were consistent with international rules.
其中多项服务最初是在公司内部开展的 但到现在 从外部供应商采购或外包给外部供应商已经成为常规做法
Many of these services were initially performed in house by firms but are now regularly purchased from or outsourced to outside providers.
1. 独立审计事务咨询委员会以专家顾问身份为大会提供服务
The Independent Audit Advisory Committee serves in an expert advisory capacity to the General Assembly.
a. 为会议提供实质性服务 第二委员会会议 包括非正式协商(40)
Substantive servicing of meetings meetings of the Second Committee, including informal consultations (40)
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商
The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors.
(c) 让大企业参加进来意味着为众多在后续工业和作为零件和服务供应商的小公司提供了机会
(c) The involvement of major industries would often mean opening possibilities for numerous small companies working downstream and acting as parts or service suppliers
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
在购买国际租用线路能力方面 有竞争力的条件应使互联网服务供应商受益
ISPs would benefit from more competitive conditions for the purchase of international leased circuit capacity.
7. 作者认为 在有些情况下 常设机构的概念缩小了 如在电子商务交易中 在一个企业与互联网服务供应商达成服务合同时 该企业并不支配设在来源国的服务器
In the authors' view, the permanent establishment concept is narrowed in cases where, in e commerce transactions, the server in the source country is not at the disposal of the enterprise when a service contract with an Internet Service Provider is concluded.

 

相关搜索 : 服务供应商 - 供应商服务 - 供应商服务 - 服务供应商 - 服务供应商 - 服务供应商 - 服务供应商 - 供应商会计 - 服务供应商业务 - 多供应商服务 - 语服务供应商 - IT服务供应商 - 服务类供应商 - 供应商的会计