"传播知识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
传播知识 - 翻译 : 传播知识 - 翻译 : 传播知识 - 翻译 : 传播知识 - 翻译 : 传播知识 - 翻译 : 传播知识 - 翻译 : 传播知识 - 翻译 : 传播知识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
190. 知识的传播 | Dissemination of knowledge. |
宣传与传播法律知识 | Law Education and Information |
知识管理 传播和经验交流 | Knowledge management, dissemination and sharing of experiences |
B. 当地知识的产生和传播 | Local knowledge generation and dissemination |
这个是关于怎样传播这种知识 让它在整个社区传播 | And it's all about the social network of the knowledge, floating around. |
㈡ 积累和传播预防腐败的知识 | (b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption. |
通过侨居国民传播知识计划 | Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals |
c 传播有关洁净煤炭技术的知识 | (c) To disseminate knowledge on clean coal technologies |
D. 组成部分4 信息 传播和知识管理 | Component 4 information, communication and knowledge management |
C. 促进传播和增加了解知识性主题 | C. Promoting the dissemination and increasing the awareness of knowledge based themes |
法律意识和知识,包括国际法的知识,在广大人民中得到广泛传播 | The Chinese people were becoming increasingly aware of and knowledgeable about law, including international law. |
为传播此类知识已经发展起了许多网络 | Many networks have been developed to disseminate such knowledge. |
谈及土著传统知识 特别是知识的传播 许多与会者都强调了土著妇女的重要作用 | In regard to indigenous traditional knowledge in general and its transmission in particular, the key role of indigenous women was stressed by many participants. |
这种知识可以通过研讨会 会议和出版物传播 | This knowledge can be imparted through seminars, meetings and publications. |
目前许多活动是在提高认识 传播知识和交流经验的范围内 | At present, many of the activities remain within the context of raising awareness, spreading knowledge and exchanging experience. |
在编制宣传活动时 政府应依靠旅游行业的知识和传播潜力 特别是向每个旅游者的传播潜力 | In developing communication campaigns, Governments should build upon the knowledge and dissemination potential of the tourism sector, in particular in order to reach individual tourists. |
因此 传播知识是次区域办事处的一项重要职能 | Accordingly, channelling knowledge is defined as one of the important subregional office functions. |
(h) 促进知识及有关工具和技术的获取 储存和传播 | (h) Promoting access to, storage of and the dissemination of knowledge and associated tools and techniques |
这两个因素的密切相互作用还可能产生知识的传播 | Their interactions from their close proximity to each other might also give rise to knowledge spillovers. |
善政必须伴有通过提高土地生产力 更新和广泛传播传统知识的方式 促进沙漠地区传统知识的维新和农业的保护 | Good governance would entail the modernization of traditional knowledge and the conservation of agriculture in desert regions in a manner that boosted land productivity, and updated and widely disseminated traditional knowledge. |
54. 管理国还指出,通过学校的社会教育课传播保健知识 | 54. The administering Power stated further that health information was disseminated through social education in the schools. |
30. 知识产权组织就知识产权和传统知识做汇报时讨论了利用传统知识的各种目标和保护传统知识的形式 | A presentation on intellectual property and traditional knowledge by WIPO considered different objectives for the use of, and forms of protection for, traditional knowledge. |
52. 会议商定 小组不应过多参与传播知识和最佳做法 或承担维持过去所定知识基础的职能 | It was agreed that the Group should not get actively involved in disseminating knowledge and best practices nor should it take the function of maintenance of the knowledge base developed in the past. |
糟糕的农村框架影响了农民受益于研究开发所需的知识传播 | Poor rural frameworks hamper the knowledge dissemination needed for farmers to benefit from research developments. |
(a) 促进基础空间科学知识的发展和传播并将其用于造福人类 | (a) Promotion of the advancement and dissemination of knowledge of basic space science and its application to human welfare |
传统知识 | Traditional knowledge |
传 统 知 识 | Committee on Science and Technology |
传 统 知 识 | Traditional knowledge |
20. 专家们还讨论了教育对于推广和传播以及宣传土著传统知识的关键作用 教育之所以重要是因为非土著社区往往对土著传统知识完全不懂 | The central role of education in the promotion and transmission of indigenous traditional knowledge and in advocacy related to it, was also addressed by the experts. This is key because of the often total ignorance of indigenous traditional knowledge within non indigenous communities. |
还通过公共宣传 无线电广播和电视广播 小册子和招贴传播信息 提高人们的认识 | Public campaigns, radio broadcasts and TV spots, leaflets and posters are also used to disseminate information and raise awareness. |
阿联酋代表团对传播重要领域知识的计划的完成情况表示满意 | His delegation expressed its satisfaction with the quality of the implementation of programmes for the dissemination of information about priority issues. |
每年出版两期杂志 手工艺新闻 传播信息和与手工艺有关的知识 | Publication twice yearly of a magazine, Craft News, for the dissemination of information and knowledge relating to crafts. |
非政府部门 特别是妇女群体在传播人权知识方面具有关键作用 | The role of the non governmental sector, and particularly of women apos s groups, is essential in the dissemination of human rights knowledge. |
(e) 传播利用海洋数据和资料开发并管理国家资源的知识和技术 | (e) To distribute knowledge and technology of the use of marine data and information for the development and management of national resources. |
C. 传授知识 | C. Knowledge transfer |
(vi) 支持参与式传播和支持信息与知识的自由流通和交流的行动 26 | (vi) Actions to support participatory communication and the free flow and sharing of information and knowledge |
许多此类机构已成为主要的知识来源以及转让和传播科学知识和信息的渠道 尤其是在新兴技术方面 | Many have become major sources of knowledge and conduits for the transfer and diffusion of scientific knowledge and information, particularly in new and emerging technologies. |
与此同时 应尤其通过南南合作加强各级收集 传播和应用传统知识并为之出资的工作 | At the same time, the collection, dissemination, costing and use of traditional knowledge should be enhanced and disseminated at all levels, especially through South South cooperation. |
传统知识清单 | Inventories of traditional knowledge |
交互式卫星传输技术是向农村地区医务人员传播保健知识的最佳和最可靠的手段之一 | Interactive satellite transmission technology was one of the best and most reliable means of conveying health knowledge to medical workers in rural areas. |
当然知道 我是信使 传播消息 | Of course I know. I'm the messenger, I bring the news. |
世行将通过其干旱地知识节点编制和传播关于技术问题和资金信息流动的资料和知识来支持全球机制 | (a) The Bank through its Drylands Knowledge Node would support the GM by generating and disseminating information and knowledge on technical issues and financial resource information flows |
它请秘书长继续通过现有网络促进传播公共行政信息 知识和宝贵做法 | It requests that the Secretary General continue to facilitate the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration through its existing network. |
780. 著名学术机构国家人类学和历史研究所活动的重要一环是传播知识 | Also, one of the most important lines of action of INAH, an eminently academic institution, is the dissemination of knowledge. |
31 Rao先生 世界知识产权组织 说 世界知识产权组织数十年以来一直处理与传统知识 遗传资源和民间传说知识有关的问题 | Mr. Rao (World Intellectual Property Organization) said that his organization had been involved for decades in dealing with issues relating to traditional knowledge, genetic resources and the folklore of indigenous communities. |
相关搜索 : 知识传播 - 知识传播 - 知识传播 - 知识传播 - 知识传播 - 传播意识 - 传播意识