"传染性废物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
传染性废物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有关于传染性废物收集和处置的规章 | There are regulations governing the collection and disposal of infectious wastes. |
(d) 传染性物质的运输 | (d) The transport of infectious substances |
未经处理的废水含有多种污染物 特别是重金属 增加了中毒和感染A型肝炎或传染性腹泻等流行病的风险 | Untreated wastewater may contain many pollutants, especially heavy metals, which increase the risk of intoxication and epidemics such as hepatitis A or infectious diarrhoea.52 |
6.10.1 已知含有或被认为可能含有任何感染性物质的生物制品 应符合对传染性物质的要求 | 6.10.1 Biological products known to contain, or thought likely to contain, any infectious substances should meet the requirements for infectious substances. |
巴塞尔公约 确定了十种工艺 可允许用以销毁和不可逆转地质变废物中的持久性有机污染物 但应用的方式应确保剩余废物和排放物不再显现出持久性有机污染物的特性 | The Basel Convention has identified ten processes that might be permitted for the purpose of destruction and irreversible transformation of the persistent organic pollutant content in wastes when applied in such a way as to ensure that the remaining wastes and releases do not exhibit the characteristics of persistent organic pollutants. |
公约 涵盖了毒性和生态毒性 有毒 爆炸物 腐蚀性 易燃 以及传染性物质 | The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. |
缔约方必须制订各项战略查明 管理并处置持久性有机污染物废物 | Parties are obliged to develop strategies to identify, manage, and dispose of POPs wastes. |
可在环境中用生物传感器检测空气 土壤和水中是否存在污染物,并跟踪污染从污染源,包括工厂 农业联合企业 废物处理工厂等的扩散情况 | In the environment, biosensors may be deployed to detect the presence of pollutants in air, soil and water and to track their spread from source points, including factories, agricultural combines, waste disposal plants, etc. |
传染性疾病 | Contagious diseases |
性传播感染 | Sexually transmissible infections |
传染性疾病 | Communicable diseases |
致病性细菌 是指任何可造成传染病的微生物 | The definition of pathogenic germs indicates any micro organism able to cause infectious disease. |
STI' 性传播感染 | STI' Sexually Transmitted Infections |
深入推进工业固体废物治理 完善固体废物监管工作机制 强化固体废物污染防治的科技支撑 | Pushing forward the treatment of industrial solid waste, improving the supervision mechanism of solid waste, and strengthening the scientific and technological support for the prevention and control of solid waste pollution. |
另外 有毒废物贸易商显然还想在该国倾倒已被放射性化学物污染的奶制品 | Furthermore, efforts have apparently also been made by toxic waste traders to dump in Nigeria milk products contaminated with radioactive chemicals. |
它们都具传染性 | They're infectious. |
新发传染性疾病 | Emerging Infectious Diseases |
其他性传播感染 | Other sexually transmissible infections |
促进健康 预防和控制传染病和非传染性疾病 | Health promotion, prevention and control of disease, both communicable and non communicable |
全世界的反应堆逐渐累积了放射性废物 没有一家工厂制订了防止向生物圈排放有毒致癌物的计划 这种废物将在生物圈里逐渐污染食物链 | Radioactive waste was steadily building up at reactor sites throughout the world, none of which had plans for preventing the release of toxic carcinogenic material into the biosphere, where it would contaminate the food chain for the rest of time. |
大量慢性非传染性疾病 | Chronically mass non contagious illnesses |
兽医诊断为一种传染性生殖道肿瘤 一种犬类间传染的 性病 | The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs. |
(b) 倾倒造成的污染和废物管理 338 341 40 | (b) Pollution by dumping, and waste management |
必须防止这种废物在将来传播 使卫星和其他空间设施同废物碰撞的危险性减少到最低程度 | It was important to prevent a proliferation of such debris in the future and to minimize the risk of collisions between pieces of debris and satellites or other aerospace objects. |
该条约旨在消除或严格限制12种持久性有机污染物的生产和使用(未来将制定包括更多的持续性有机污染物的条款) 确保完善的环境管理和持久性有机污染物废物的化学转换 并预防出现具有持久性有机污染物相似特征的新的化学品 | The treaty is designed to eliminate or severely restrict the production and use of 12 persistent organic pollutants (POPs) (with provisions to include additional POPs in future), ensure environmentally sound management and chemical transformation of POPs waste, and prevent the emergence of new chemicals with POPs like characteristics. |
(d) 对由滴滴涕构成 含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理 | (d) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with dicholorodiphenyltrichloroethane (DDT). |
我们已经发现它能传染野猫和家猫 现在还能传染宠物狗 | We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs. |
倾弃放射性废物 | Dumping of radioactive waste |
2001年 在传染性和寄生性疾病的总结构中 最具代表性的是呼吸系统传染病这一类 其病例占到了84.8 肠道传染病占到了10.4 寄生性疾病占到了3.4 其他传染病占剩余的1.5 | In the total structure of contagious and parasitic diseases in 2001, the most represented one is the group of respiratory contagious diseases with 84,8 cases of diseases, then the group of intestinal contagious diseases with 10,4 and parasitic diseases with 3,4 , while the remaining 1,5 consists of other contagious diseases. |
(c) 对由六氯苯(HCB)构成 含有此种污染物或受其污染的废弃物实行无害环境管理 | (c) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexachlorobenzene (HCB) |
此外 这部分人还会变成异性传染和产期内传染艾滋病毒的来源 研究表明 在有不安全的性交行为的妇女当中 男性药物注射者的性交伙伴染上艾滋病毒的风险最大 | Furthermore, the group becomes a source of both heterosexual and perinatal transmission of HIV research has demonstrated that among women having unsafe sex, sexual partners of male drug injectors have the highest risks of contracting HIV. quot Women and drug abuse quot (E CN.6 1994 BP.1, February 1994), p. 10. |
目标对准非传染性疾病 | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
防止倾弃废物和其他物质污染海洋的公约 1972年伦敦公约 | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London Convention of 1972) |
放射性废物的运输 | Shipment of radioactive wastes |
放射性废物的管理 | Radioactive waste management |
其中重要的一个方面是,为了修订 防止倾倒废物及其他物质污染海洋公约 所规定的 quot 不适宜倾到在海上的高度放射性废物或其他高度放射性物质 quot 的定义而做工作 | An important stage was the work done on revising the definition of high level radioactive waste or other high level radioactive matter unsuitable for dumping at sea required by the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and other Matter. |
强调废除有害传统做法或习俗将有助于减少妇女和女童受人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症 艾滋病毒 艾滋病 及其他性传染感染之害的可能性 | Emphasizing that the elimination of harmful traditional or customary practices will contribute to reducing the vulnerability of women and girls to the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) and other sexually transmitted infections, |
在世界不同地区传染性和病媒传染的疾病会受到什么影响 | How will infectious and vector borne diseases be affected in different parts of the world? |
(a) 防止因倾弃废物及其他物质而引起海洋污染的公约 1972年 | (a) The Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 |
妇女 性传染疾病及艾滋病 | Women, sexually transmitted diseases (STDs) and AIDS |
247. 控制和预防传染性疾病 | 247. Control and prevention of communicable diseases. |
今年食物中毒感染仍居联邦主要传染病的第八位 | Again this year, alimentary toxic infections are in the eighth place of the leading contagious diseases in the Federation. |
落实实施国家性传播传染战略的工作于2005年7月1日开始 重点集中在三大关键行动领域 土著居民与托雷斯海峡岛民社区性传播感染 同性感染性传播感染 以及衣原体控制和预防 | Implementation of the strategy commenced on 1 July 2005, focusing on three key action areas sexually transmitted diseases in Aboriginal and Torres Strait Islander communities sexually transmitted diseases in homosexually active men and chlamydia control and prevention. |
这些国家的问题具有传染性 | The problems in such countries are infectious. |
许多这种污染物可以被定为是持久性有机污染物 | Many of them may classify as persistent organic pollutants (POPs). |
相关搜索 : 传染性物质 - 传染性 - 传染性 - 传染性 - 非传染性 - 传染性的 - 动物传染病 - 动物传染病 - 固体废物污染 - 传染性热情 - 高度传染性 - 传染性疾病 - 传染性能源 - 传染性疾病