"传统核心市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

传统核心市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

工农业失去了东欧和中东的传统市场
Industry and agriculture lost their traditional markets in Eastern Europe and the Middle East.
15. 经销系统削减了传统旅游代理商的市场份额 当然主要街道上的旅游代理商仍在经销方面统领市场
Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution.
1. 分销服务是市场得以运行的物流链核心
Distribution services are at the core of the logistics chain through which markets materialize.
49. 全球化可以加强企业间传统的支配市场关系
Globalization may reinforce traditional relations of dominance between firms.
特种传感器市场
The market of special sensors.
所以 总而言之 传统非洲所拥有的 是一个自由市场体系
So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system.
金融市场受到的压力可以从一个市场传到另一个市场 整个系统出现问题的可能性大增,但世界各国还没有准备到这一点
Financial markets could transmit tensions from one market to another, increasing the probability of systemic risks for which the world was not yet prepared.
市场的核心变化在于 A股市场在经历了2015年异常波动之后 进入震荡市 诸多事件悬而未决 市场资金面整体延续疲弱态势 赚钱难度非常大
Core changes of the market become the lingering volatilities surrounding the A share market after the abnormal fluctuations in 2015, with many issues pending. Money supply in the market remained weak, making it very hard to earn money.
(b) 加强符合性评估系统和服务 为市场提供产品符合既定规范和市场要求的证明和信心
(b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements
在旧世界 西方经济萎靡或许已经把新兴市场国家拖入了万劫不复 事实上 在传统智慧看来 有大量痛苦的经验支持传统智慧 工业国打个喷嚏 新兴市场就得感冒
In the world of old, the West s economic malaise already would have pulled the rug from beneath most emerging market countries. Indeed, the conventional wisdom supported by many painful experiences was that when the industrial countries sneezed, the emerging world caught a cold.
Uber进入台湾市场4年 对当地传统出租车行业产生了不小的冲击
4 years after Uber joined the Taiwan market, it caused no small impact on the local traditional taxi industry.
在发展中国家 就生鲜食品而言 传统市场往往更为便宜 物有超值
In developing countries, as regards fresh food, traditional markets tend to be cheaper and offer better value for money.
导致传统大家庭日渐式微 核心小家庭兴起的因素依然存在
The processes contributing to the demise of the traditional extended family and the trend towards small, nuclear families continue.
过去买食物是在市中心 在城市的最核心地带
Here we have food that used to be the center, the social core of the city at the periphery.
这个活动就是美国农业转变的核心 也是芝加哥从一个本地小镇上升至国际市场 农业市场 超级大国的主因
This innovation is at the heart of the transformation of American agriculture, and the rise of Chicago to a global market, agricultural market, superpower from where it was, a small regional town.
传统政策理论的核心是外国直接投资会流入非洲的国内投资
The idea that FDI will crowd in domestic investment in Africa is central to the conventional policy story.
但是,由于这些资金是无法预测的,故不能取代传统的核心资源
However, since they were unpredictable such resources could not replace traditional core resources.
我去到市中心的广场
When I go, go back to that square in the middle of town.
然而 殖民主义 家族私有制和土地市场的压力侵蚀了传统的共有财产权
However, colonialism, patriarchal individual titling systems and land market pressures have eroded customary collective property rights.
34. 在分销服务领域 发展中国家往往有两个在社会和经济意义上同等重要的市场部门 即传统市场和现代市场两个部门 它们分别吸引着不同类型的消费者
Developing countries tend to have two socially and economically equally important market segments in retail distribution services, namely the traditional and modern segments, which appeal to different types of consumers.
电信与传统性服务部门之间的协合作用 具体地促进了对新服务市场的开发
The development of new markets for services was stimulated in particular by the synergy between the telecommunication and traditional services sectors.
经济市场 货物市场 技术和知识交流系统的全球化速度极快
Economic markets, markets for goods, systems for interchange of technology and knowledge are very rapidly becoming global.
特别值得指出的是 大众传媒反映的主流社会代表性 依然是以传统模式和男女角色为核心
In particular, the dominant social representation through the mass media has in its core the traditional models and roles of the sexes.
在市中心建机场 像网球场一样延伸开去
A suspended airport right in the middle of the city... stretched like a tennis racket.
从市场看 对日本 东盟十国 金砖四国 韩国成交分别增长74.4 11.4 7.2 2.5 对美国 澳大利亚 加拿大和欧盟等传统市场分别下降30.3 8.9 7.3 0.8
From the perspective of the market, the transactions with Japan, the ten ASEAN countries, the BRICS countries and Korea increased by 74.4 , 11.4 , 7.2 and 2.5 respectively, while the transactions with traditional markets of the United States, Australia, Canada and the European Union decreased by 30.3 , 8.9 , 7.3 and 0.8 respectively.
世界各种宗教的核心经典和传统成为宗教界人士做出共同承诺的基础
The core texts and traditions of the religions of the world were the basis of common commitments of religious people.
2016年8月12日 该集团在全省工商系统市场主体集中注册宣传服务日活动现场 完成了经营地址的备案
On August 12, 2016, the Group completed business addresses record at the site of the activity of Service Day of Centralized Registration for Main Market Players Provided by Province wide Industrial and Commercial Systems.
例如 在新西兰Aotearoa 毛利文化传统在社会上越来越受欢迎 甚至进入国际社区和市场
In Aotearoa, New Zealand, for example, Maori cultural traditions are becoming popular in society at large and have even crossed over into international communities and markets.
传统的保险市场和农民与社区成员之间的非正式保险安排不足以应对气候变化
Traditional insurance markets and informal insurance arrangements between farmers and community members are inadequate in respect of preparing for climate change.
市场准入壁垒已经减少很多 许多经合组织国家有兴趣从非传统供应商进口 但许多发展中国家无法达到经合组织市场要求的标准
While market access barriers had been reduced considerably, and many OECD countries were interested in importing from non traditional suppliers, many developing countries were unable to meet the standards required in OECD markets.
由此造成的过剩产品 随后以大幅度降低传统出口国收入的价格向世界各市场倾销
The surplus thus created is then dumped on world markets at prices that significantly reduce the income of the traditional exporting countries.
出口收益主要来自少数传统农作物,但这些农作物在世界市场上正面临剧烈的竞争
Export earnings were mainly derived from a few traditional crops, which were facing strong competition on the world market.
接着,信号就传到杏仁核, 再往下传递到自主神经系统
And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.
众所周知的土耳其宣传手腕早就没有市场
The well known Turkish propaganda has long been discredited.
在绝大多数发展中国家 特别是最不发达国家 传统的分销商仍然统治着分销市场 现代零售业只为高收人群服务并主要位于大城市
In most developing countries, particularly in LDCs, traditional players still dominate the distribution industry, while the modern retailing sector caters to high income segments of the population and is located mainly in major cities.
这个点子是 每个市民通过有拍照和摄像功能手机 来记录他们的选举场地 去监督任何选票竞争的公平性 可以上传到一个 网络 核心位置
And the idea was that individual citizens with phones capable of taking photos or making video would document their polling places, on the lookout for any kind of voter suppression techniques, and would upload this to a central place.
就短期而言,它们必须寻找传统产品新市场以及原料和供应品新来源以取代因前苏维埃社会主义共和国联盟解体而遭破坏的市场和来源
In the short run, they must find new markets for traditional products and new sources of raw materials and supplies to replace those disrupted by the break up of the former Union of Soviet Socialist Republics.
9.2 统计司的核心职能如下
9.2 The core functions of the Division are as follows
不用担心 我不会让它流入市场的
Don't worry, I won't let it get into circulation.
在市中心外的独特的旅店和赌场
The Meadowbrook, a typical roadhouse and gambling place... on the outskirts of Center City.
这些信仰的核心是以下传统 海龟虽可作为食物食用 但应防止它们的数量减少
At the core of these beliefs are traditions that allowed sea turtles to be consumed as food but prevented them from being depleted.
特别报告员获悉 欧洲核心地带发出的一件事有可能使这一传统习俗得以巩固
The Special Rapporteur has learned that a step has been taken in the heart of Europe that is likely to confirm this traditional practice.
从国内来看 中国正处在结构调整的关键时期 传统产业过剩和市场有效需求成长不足的矛盾还是比较大 传统产业调整的阵痛还在释放
Domestically, as China is in the critical period of structural adjustment, the contradiction between the surplus of traditional industries and the inadequacy in the growth of market effective demand is rather acute and the throes caused by the adjustment of traditional industries are still being released.
社会服务网络的核心工作是提供支持性服务 消除劳动力市场内的直接和间接排斥
One of the main axes of the Network of Social Services is the provision of supportive services to combat direct or indirect exclusion from labour market.
零售包括以下类型 街头商店 自选市场 便利店 专卖店 百货商场 折扣店 大型超级市场 大型商场 超级市场 仓储市场 大型商业中心 邮购企业以及网络虚拟商店
There are different retailing formats corner store, cash and carries, convenience stores, specialized stores, department stores, discount stores, hypermarkets, superstores, supermarkets, warehouse clubs, supercentres, mail order catalogue sales, and virtual stores.

 

相关搜索 : 核心市场 - 传统市场 - 传统市场 - 传统市场 - 非核心市场 - 非传统市场 - 核心债券市场 - 欧洲核心市场 - 核心传输 - 城市核心 - 核心城市 - 核心城市 - 核能市场 - 核电市场