"伤亡惨重"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

伤亡惨重 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

附近伤亡惨重
Oh, yes, quite a bit of damage nearby.
阁下 我军伤亡惨重
My lord, our casualties are heavy. We have little armor left.
4 5月份 叛乱攻击大幅增加 造成极为惨重的平民伤亡
The significant rise in insurgent attacks in April and May has taken a particularly heavy toll on civilians.
伤亡惨重 今年联合国文职人员殉职人数首次超过军事人员
The toll has been heavy this year, for the first time, more United Nations civilian personnel have been killed than military personnel.
国内人民损失惨重 有1 500余人无家可归 47人死亡和37人受伤
The Republic apos s population has suffered greatly as a result of the natural disasters more than 1,500 persons are homeless, 47 were killed and 37 hospitalized.
这场战争中 有2千万人丧生 至今仍是世界上伤亡最惨重的战争
And caused the war that killed 20 million people still the deadliest civil war in the world to this day.
表示严重关切最近继续发生造成包括儿童在内多人伤亡的惨痛暴力事件
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children,
从没看过死伤这么惨重的场面
I've never seen so many men wasted so badly.
舰队伤亡严重
The fleet has suffered heavy casualties.
更多的是伤得惨重 他们无法再战
Some more men are hurt so bad they can't be of much use.
对2000年9月以来造成众多伤亡的最近悲惨暴力事件和局势持续恶化表示严重关切
Expressing grave concern over the continuation of the recent tragic and violent events since September 2000 that have led to many deaths and injuries and the continuous deterioration of the situation,
(a) 致他人死亡或重伤,或严重伤害其健康
(a) Causing the death of, or seriously injuring, any person or seriously harming his health
㈠ 造成死亡或重伤 或
(i) Causing death or serious bodily injury or
对2000年9月以来造成众多伤亡的悲惨暴力事件的持续表示关切
Expressing concern about the continuation of the tragic and violent events since September 2000 that have led to many deaths and injuries,
伤心 渴望 凄惨
Heartbreak, longing, tragedy.
严重关注巴勒斯坦和以色列双方的痛苦加重 伤亡增加 双方失去信任以及中东和平进程面临的悲惨局势
Gravely concerned at the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process,
第二天因伤势过重死亡
Died of his wounds the day after.
3 谴责暴力行为 特别是以色列部队对巴勒斯坦平民滥用武力 造成惨重伤亡和大规模破坏的行为
3. Condemns acts of violence, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction
2. 谴责以色列占领军对巴勒斯坦平民使用武力 造成惨重伤亡和住房 财产 农地和重要基础设施的大规模毁坏
Condemns the use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure
据说他被打成重伤而死亡
He reportedly died from injuries sustained from the beatings.
(a) 故意致人死亡或重伤 或
(a) With the intent to cause death or serious bodily injury or
最近印度沿查谟和克什米尔控制线的广阔前线无端发动炮轰和枪击,造成平民伤亡惨重和财产的破坏
The situation has been further compounded by the recent unprovoked Indian artillery and gun fire across a broad front along the line of control in Jammu and Kashmir, causing heavy civilian casualties and damage to property.
(b) 罪行造成他人重伤或死亡
b) if by the act he causes serious bodily harm or death,
㈠ 造成任何人死亡或严重伤害
(i) Causing death or serious injury to any person
爆炸事件使一人死亡,五人受伤,其中一人重伤
In the end, the explosion left one person dead and five injured, one of them seriously.
已导致一人死亡 十一人受伤 其中三人伤势严重
killed one person and injured 11, of which three were seriously injured.
由于冲突猖獗 并造成惨重的人身伤亡 因此出现了恶性循环 暴力使人民陷入贫穷 而许多人在贫穷中又诉诸暴力
As the conflict raged and took a heavy toll on human life, a vicious cycle was at work violence impoverished the people, and in their poverty many resorted to violence.
以色列方面说,他企图自杀受伤后,因伤势过重死亡
The sources charged that the youth had died as a result of torture.
㈠ 人员死亡或人体受到严重伤害 或
(a) Death or serious bodily injury to any person or
虐待往往造成严重伤害,甚至死亡
Abuse often results in serious physical injuries or even death.
这么惨淡的场子真伤脑筋
Look at those empty seats. This locaton's fnished.
严重关注最近持续不断造成多人伤亡 包括造成儿童伤亡的悲剧和暴力事件
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children,
伤亡
Casualties.
严重关注最近持续不断的造成多人伤亡 包括造成儿童伤亡的悲剧和暴力事件
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children,
严重关切自2000年9月28日以来悲惨事件不断发生 包括以色列占领部队对巴勒斯坦平民滥用武力 造成几千人伤亡
Gravely concerned about the continuation of the tragic events that have taken place since 28 September 2000, including the excessive use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in thousands of deaths and injuries,
有三名士兵在袭击中受伤 其中一人因伤势过重而死亡
Three soldiers were wounded in the attack, one of whom died of his wounds.
如果最后一幕死伤够惨重的话 你或许会给它4颗星的评论
And if enough people die before the last act, maybe you might give it four stars.
深切关注2000年9月28日以来发生的悲惨事件造成大量伤亡 其中大多数是巴勒斯坦人
Deeply concerned by the tragic events that have occurred since 28 September 2000 and have led to numerous deaths and injuries, mostly among Palestinians,
其中一名伤重者由于心脏病爆发死亡
One of the wounded reportedly died from a heart attack.
就在这一年 伤膝河惨案 发生了
This is the year of the Wounded Knee Massacre.
我想伤得最惨的要算那辆餐车
The worst casualty is that cookwagon.
严重关切自2000年9月28日以来悲惨事件不断发生 包括以色列占领部队对巴勒斯坦平民过分使用武力 造成几千人伤亡
Gravely concerned about the continuation of the tragic events that have taken place since 28 September 2000, including the excessive use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in thousands of deaths and injuries,
伤亡多少
Any wounded?
伤亡情况
What about battle damage?
伤亡大半
Die Leute sind alle runter.

 

相关搜索 : 重大伤亡 - 惨重 - 惨重 - 惨重 - 惨遭死亡 - 伤亡率 - 总伤亡 - 伤亡值 - 损失惨重 - 严重的人员伤亡 - 重伤 - 重伤 - 重伤 - 重伤