"伤口愈合率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
伤口愈合率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
伤口愈合了吗 | Hasn't the wound healed? |
伤口已不流脓, 渐渐愈合了 | The cut is no longer weeping and is starting to heal. |
但他们毕竟是孩子嘛 伤口很快就会愈合了 | But you know, they're young. They heal fast. |
我刚才检查了伤口 它痊愈了 | I just examined the wound, and it's healed. |
他的脚上也有尚未痊愈的伤口 | He also had unhealed wounds on his feet. |
或者受伤以后 血管 还能在疮痂下生长 来治愈伤口 | And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound. |
现在全球已有40万病人 都使用了这个新材料来愈合他们的伤口 | There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds. |
显然 在我们自然的伤口愈合过程中 细胞进行了大部分的修复工作 | Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work. |
治愈她的悲伤. | It was a Christian act. |
这些油可以被用来照明 也可以用来治愈伤口和其他用途 | And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
但是骄傲情绪迅速滋生 狭隘利益接管了局势 在伤口完全愈合之前 治疗就被终止了 | But hubris rapidly set in, and parochial interests took over. Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. |
但是仍然有些伤口没有愈合... ...在漫长英勇的行军中幸存下来的人中... ...也仍然存在争执 | But there were still wounds to heal and there was still peace to be made among those who had lived through the long, heroic march. |
1996年12月4日 特别报告员注意到他双脚上的伤口还没有愈合 他手臂上明显的伤痕表明他被绑住手臂吊挂过 | This man appeared personally before the Special Rapporteur, who observed, on 4 December 1996, that he still had open wounds on both feet and unmistakable marks on his arms showing that he had been hung up by the arms. |
时间会治愈一切伤痛 | Wounds heal as time passes. |
使用未经消毒的工具 未愈合的伤口以及此过程引起的其他并发症 便于艾滋病毒进入身体 | The use of unsterilized instruments, unhealed or open wounds or other complications arising in the process facilitates entry of the HIV virus into the body. |
所以 我们可以用这些智能材料 进行1厘米的再生 来治愈这些伤口 | So, we can use these smart biomaterials but only for about one centimeter to bridge those gaps. |
她经常说一些让我停下来思考的话 比如 时间也许确实是可以愈合伤口 但它可不是个美容师 | She was always saying things that made me stop and think, like, Time may be a great healer, but it ain't no beauty specialist. |
支持者认为 新宪法能够治愈泰国国家撕裂的伤口 并且促进国家稳定 | Supporters believed that the new constitution can heal Thailand's wound and promote the stabilization of the country. |
据政府1996年3月29日提供的材料称 全国人权委员会的法医证实 这几个人身上有伤 但并无生命危险 伤口15天之内就会愈合 | According to information provided by the Government on 29 March 1996 the forensic physicians attached to the National Human Rights Commission certified that all these persons displayed lesions, which were described as of the kind that do not endanger life and take less than 15 days to heal. |
我想告诉你法国的伤痛很快 就会愈合了,对此我很高兴 | I want to tell you that I'm happy for France whose wounds will quickly heal |
我没法治愈人们心灵的创伤 | I don't work with people in any kind of traumatic situation. |
5年应该能治愈大部分伤疤 | 5 years should cure most scars. |
积欠的摊款比率愈来愈高,现在依然尚未收到 | A higher and higher percentage of assessments are in arrears and remain uncollected. |
此外 数百万人遭受难以想象的 需要很长时间愈合的身心创伤 | In addition, millions of people are suffering unimaginable physical and psychological trauma that will take a long time to heal. |
目前的治愈率是83 目标是90 | The cure rate is at present 83 per cent (target 90 per cent). |
自尊心的伤口很快就能痛合 | Pride soon heals. |
美國愈黎黎依賴進口石油 | America would depend increasingly on imported oil. |
细菌纤维素已经被用在愈合伤口上 在未来很可能 会被用来做成生物兼容性的血管组织 可能还会被用来替换骨组织 | Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
仅仅在几周的治疗之后 这次是把这个材料制成了凝胶 包住整个创面 并重复这样的治疗几次 这匹马的伤口愈合了 | Just a few weeks after treatment in this case, taking that material, turning it into a gel, and packing that area, and then repeating the treatment a few times and the horse heals up. |
伤口刚结疤又有新的伤口 | I'm alright, it doesn't hurt. |
使它愈合 | Now it should be burnt to close up the wound. |
杀伤率 | Kill Percentage |
那國家的人口正在增長 所以他們需要的食物量也愈來愈大 | They have a growing population therefore they need more and more food. |
破伤风需要伤口 | Tetanus would have required a cut. |
伤口 | The cut? No. |
人们往往过于重视紧急救援所发挥的作用而忽视了和解 唯有和解才是治愈痛苦 使武装冲突造成的创伤得以愈合的良方 | The excessive focus on emergency relief in order to meet immediate needs meant that little attention was paid to the tools of reconciliation which could heal the deep wounds and scars left by armed conflict. |
我们必须有一些弥合伤口的方式 因为我们认识到我们就是贴在伤口上的橡皮膏 | We have to have some way of healing the wound, because we recognize we are the plaster on the wound. |
是伤口 | It's that wound. |
警巡 当你向犯人 问起外衣上的血迹时 他有没有给你看 他手腕上刚愈合的伤疤 | Inspector, when you questioned the prisoner as to the stains on his jacket, did he not show you a recentlyhealed scar on his wrist, |
这意味着最近几年来妇女愈益受到艾滋病的侵害 而且发病率在性方面愈活跃的年龄段愈高(25至44岁 | This means that, in recent years, women have been more severely affected by the epidemic its incidence has been highest in the most sexually active age group (25 to 44 years). |
那受伤的伤口在流血 | The hand was cut and bleeding! |
你的脚伤已经愈痊一个多月了 而你一直把那笔钱... | Your foot's been well for a month, and you've been drawin' that money... |
当别人让我走出医院 他对我说 中尉 你的伤痊愈了 | When they let me out of the hospital they said Lieutenant, your wounds are all healed. |
愈合过去的创伤和在不同社区之间重建桥梁将会创造一种更有利于宽容的环境 | Healing the wounds of the past and rebuilding bridges between the various communities will create an environment more favourable to tolerance. |
1971年它丧失了东部领土 该领土成为孟加拉国 这一创伤似乎已愈合 令人印象深刻 | In 1971, its eastern territory was lost when that territory became Bangladesh, a trauma that seems to have been impressively absorbed. |
相关搜索 : 伤口愈合 - 伤口愈合 - 伤口愈合 - 伤口愈合性质 - 伤口愈合不良 - 伤口愈合延迟 - 伤口愈合环境 - 伤口愈合受损 - 伤口愈合装置 - 愈合率 - 创伤愈合 - 潮湿的伤口愈合 - 湿润的伤口愈合 - 非创伤愈合