"伤心欲绝"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

伤心欲绝
And I was devastated.
你儿子的讣告电报令你伤心欲绝
You got the telegram, and you're upset.
罗伊的父亲在周四的听证会说道 我的家人伤心欲绝
Mr Roy's father told Thursday's hearing My family is heartbroken.
作为一个音乐家 我可以告诉你 如果我不得不做耳蜗植入的话 我会伤心欲绝的 我真的会伤心欲绝 因为我知道音乐听起来决不会和以前一样了
As a musician, I can tell you that if I had to have a cochlear implant, I'd be heartbroken. I'd just be plainly heartbroken, because I know that music would never sound the same to me.
他会心痛欲绝 但我帮他一个大忙
He'll be hurt, but I think I'll be doing him a favor.
在他悲伤和绝望的时候 慈悲心使他振作
It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.
无伤大雅的欲望
An insignificant little impulse.
拒绝悲伤
Reject sorrow.
我会悲痛欲绝的
I'd get good and sore too, you know.
我们大家都悲痛欲绝
It tears us apart.
一路以嚟,呢啲小朋友同佢哋嘅父母 忍受住過度嘅伤心同绝望
And for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation.
你完全看不到任何虚假的情绪 这是一位心痛欲绝的母亲真实的哭斥
Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony.
她说 对 内疚的人内疚 伤心的人伤心
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
我真伤心 你伤害了我
I'm so sad! You've hurt me so!
别伤心
Don't be sad.
别伤心
Do not grieve.
伤心坡
Sad Hill...
伤心的 Mac
Sad Mac
你伤心吗?
Are you sad?
我很伤心...
I'm hurt and...
伤心哭泣
Will cry
别伤心了
Don't be hurt.
一般人会受伤 但他绝不会
He could break his neck, but he never does!
你拒绝的话也不会伤和气
You can turn it down without prejudice.
可以伤她的心 可别伤她人
I will speak daggers to her, but use none.
失去家园 艰难的经济和社会条件以及心灵的创伤影响着绝大多数的妇女
Displacement, poor economic and social conditions and psychological trauma affected women most of all.
绝无伤痕 万无一失 Never even scratched her.
Never even scratched her.
我绝不会为暴力的想法所伤
I would never be wounded by the thought of violence.
(a) 身心伤害
(a) Physical or mental harm
我太伤心了
Oh, I'm so unappy.
小心割伤手
Careful! Don't cut yourself.
我会很伤心
Until then, I shall be miserable.
不再伤心了
Not anymore.
真让人伤心
It's so depressing.
真令人伤心
Talk about sad.
我不想伤心
I don't want to be sad
我知道距的确为距噶仔悲痛欲绝
I know she really cried for her son.
她總是隨心所欲
She always gets her own way.
你可以隨心所欲
Do as you please.
你可以随心所欲
You can do what you want.
我可以随心所欲
I do as I wish.
你可以随心所欲
You go around almost any old how.
...如果我陪你伤心或比你更伤心 你会不会感觉好点
Look would you feel less uneasy if I sat with you, or more so?
伤残儿童中心
Centre for Disabled Children
好伤心 看看你
Good grief, look at you!

 

相关搜索 : 哀伤欲绝 - 悲痛欲绝 - 悲恸欲绝 - 伤心 - 伤心 - 伤心 - 伤心 - 伤心 - 绝望的欲望 - 随心所欲 - 很伤心 - 伤心事 - 最伤心 - 很伤心