"似乎看"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

似乎看 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

似乎有好戏可看
It will be interesting to watch.
看起来似乎还好.
Seemed OK.
似乎有好戏可看呢
Yes, it will be interesting to watch.
似乎我在看著自己
Like I was watching myself, but couldn't help it.
看来似乎有人抗命
There seems to be a disregard for orders here.
但似乎没有在看我
But you didn't seem to see me.
看来似乎没有大跑
There doesn't seem to be any artillery.
他看起來似乎生病了
It looks as if he were sick.
你看起來似乎變瘦了
You look kind of slimy.
他看起来似乎有点老
He seemed old to me.
从整体看 计划似乎很好
As a whole, the plan seems to be good.
他的看法似乎太樂觀了
His view seems to be too optimistic.
看起来似乎康复了 真走运
Seems to have recovered. Lucky it blew over.
他似乎假装没有看到尸体
This afternoon it seemed that he pretended not to see the body.
医生看来似乎不怎么担心
The doctor doesn't seem to be worrying.
而且看起来似乎的确是这样
And it's looking like that's the case.
委员会似乎也赞同此一看法
The Commission appeared to share that view.
在你看來,似乎權力就是一切
You speak as if power were everything.
这在我看来似乎是极为明显的
It seems to me to be quite obvious.
但在我看來 她似乎異於常人啊
Perhaps none of you took note but it seems apparent to me she wasn't quite human!
但似乎没有看到重新改组 step step step
I am not seeing, ..., step, step, step,
这些的消息看起来似乎相对可靠
These are the ones that are obviously making sense.
这看起来似乎很明显 但一点也不
It seems so obvious, and yet it is not.
看來她似乎在派對上玩得很開心
It appears that she had a nice time at the party.
似乎看见他抬起头来想要讲话
Yet once methought it lifted up its head as it would speak.
不过他看了看周围的人, 没人似乎有这种担心
But when he looked around his organization, nobody else seemed to be at all worried.
他的名声起落看似乎没有什么异常
And this looks like the normal trajectory of a famous person.
有时看上去似乎我受到宇宙的帮助
Sometimes I get help from the universe, it seems.
第一眼看起來 那條問題似乎很容易
At first sight, the question seemed easy.
在酒吧的那天 你看起来似乎不快乐
That day in the pub, you seemed unhappy.
看来我们似乎始终待在同一个地方.
It seems like we're still in the same place.
從他臉上的神情來看 他似乎是成功了
Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
似乎是因為動物看見了不乾淨的東西
Animals see the blasted things, it appears.
每件事彷彿在夢中 似乎我在看著自己
I was doing everything like in a dream... like I was watching myself, but I couldn't help it.
看来你似乎仍然不明白 让我来告诉你
As you still don't seem to understand, let me break it down for you
从他的相貌来看 他似乎不是太友善那种
From his looks, he didn't appear to be the kind that was too good.
但你看看 你似乎是完全复原 也就是说 出现的这些征兆
But you look you seem to be fully recovered, that is, if appearances are anything.
这些程序目前看来所具有的作用似乎不大
At present, the value they add seems low.
你看起来好像没有证据 似乎没人告诉你吧
You look like you don't have a clue Like no one ever spoke to you
我还是会给予 表面看来 我似乎还在继续参与
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.
現在天空這個樣子 看起來似乎隨時會下大雨
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
他们似乎是在透过一扇磨砂玻璃窗观看着我
They seem to be looking at me through a frosted window.
似乎是
Looks like.
你似乎...
Yes, you seem...
似乎是
Almost as if

 

相关搜索 : 似乎 - 似乎 - 似乎 - 似乎 - 似乎 - 似乎 - 似乎相似 - 看似 - 他似乎 - 我似乎 - 他似乎 - 它似乎 - 似乎来 - 似乎给