"看似"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

看似 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

看似
Ah seems .
看似如此
It does.
看看 哭得跟山羊似的
See him? He squeals like a goat.
我看不出 他们看似满意吗
I can't tell. Do they look pleased?
他们看似很瘦弱
Ashley...
似乎有好戏可看
It will be interesting to watch.
看起来似乎还好.
Seemed OK.
这看起来似曾相识
It seems so familiar.
似乎有好戏可看呢
Yes, it will be interesting to watch.
似乎我在看著自己
Like I was watching myself, but couldn't help it.
看来似乎有人抗命
There seems to be a disregard for orders here.
但似乎没有在看我
But you didn't seem to see me.
看来似乎没有大跑
There doesn't seem to be any artillery.
也许只是看似如此
Perhaps it only appears that way.
我看过类似的恐惧症 你没看过吗
I've seen such epidemics before, haven't you?
他看起來似乎生病了
It looks as if he were sick.
看似正常的处理手法
It sounds like the usual MO.
你看起來似乎變瘦了
You look kind of slimy.
他看起来似乎有点老
He seemed old to me.
从整体看 计划似乎很好
As a whole, the plan seems to be good.
他的看法似乎太樂觀了
His view seems to be too optimistic.
但係佢看似完全冇問題
But it looks completely right.
类似连连看的麻将游戏Name
Shisen Sho Mahjongg like Tile Game
看起来似乎康复了 真走运
Seems to have recovered. Lucky it blew over.
别像疯子似的看着我 盖伊
Don't look so mad, Guy.
他似乎假装没有看到尸体
This afternoon it seemed that he pretended not to see the body.
医生看来似乎不怎么担心
The doctor doesn't seem to be worrying.
就像我刚才说的 火星非常类似地球 看看沙丘
As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes.
不过他看了看周围的人, 没人似乎有这种担心
But when he looked around his organization, nobody else seemed to be at all worried.
而且看起来似乎的确是这样
And it's looking like that's the case.
看似對這世間已了無牽掛
You look as if you don't have a care in the world.
委员会似乎也赞同此一看法
The Commission appeared to share that view.
他是一个看似不爱讲话的人
He's a dourlooking individual.
我像嫁了个走私贩似的 你看
I feel like a bootlegger's wife. Look.
看上去就好像他是国王似的
He looks as if he were a king.
在你看來,似乎權力就是一切
You speak as if power were everything.
像被看不见的大手拧过似的
Just like they had been wrung by an invisible hand.
对不起, 齿轮看起来所有相似
Sorry, the gears look all alike.
看似不经已地逃走 再活上一天
It's going to sashay away to live to fly another day.
这在我看来似乎是极为明显的
It seems to me to be quite obvious.
似有必要就这一问题交换看法
An exchange of views on this issue may be useful.
强硬到令布莱船长看似娘娘腔
She makes Captain Bligh look like a sissy.
但在我看來 她似乎異於常人啊
Perhaps none of you took note but it seems apparent to me she wasn't quite human!
大伙看看 这就好像我们知道这些人口统计学似的
Well folks, it's like we know these demographics here.
塔尼娅 您去诊所查查 看看有没有人有类似的腿伤
Check with medical clinics to see if they had anyone with this kind of leg injury.

 

相关搜索 : 看似相似 - 看似相似 - 似乎看 - 看似无尽 - 看似无关 - 虽然看似 - 看似简单 - 看似明显 - 查看类似 - 看似随意 - 看似简单 - 看似矛盾 - 看似无限 - 看似强大