"看似强大"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

看似强大 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

强硬到令布莱船长看似娘娘腔
She makes Captain Bligh look like a sissy.
看来似乎没有大跑
There doesn't seem to be any artillery.
民兵是强大的和组织良好的 他们行动的背后似乎有一种看不见的手
The militias are strong and well organized, and there seems to be a sort of invisible hand behind their actions.
像被看不见的大手拧过似的
Just like they had been wrung by an invisible hand.
看似
Ah seems .
大伙看看 这就好像我们知道这些人口统计学似的
Well folks, it's like we know these demographics here.
可以看到 大自然也有这种自我相似性
So nature has this self similar structure.
你想让我看着软弱而你看着强大
You're trying to make me look weak and yourself look strong.
现在看看 这明显是一个强大的 有些人甚至会说是极端强大的说法
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.
大家可以看见它也有着相似的圆圈形状
And you see it has that similar circular form.
看似如此
It does.
看看 哭得跟山羊似的
See him? He squeals like a goat.
笑 这一切看起来似乎有点神奇 但这一种强大的对同步的倾向 有时候会有意想不到的结果
Now, that might seem a bit whimsical, but this pervasiveness of this tendency towards spontaneous order sometimes has unexpected consequences.
这些程序目前看来所具有的作用似乎不大
At present, the value they add seems low.
現在天空這個樣子 看起來似乎隨時會下大雨
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
我看不出 他们看似满意吗
I can't tell. Do they look pleased?
如果你看看类似iPhone应用程序的东西 那被成功搜索部分就相当大了
And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger.
他们看似很瘦弱
Ashley...
似乎有好戏可看
It will be interesting to watch.
看起来似乎还好.
Seemed OK.
看看这些小东西中的一员可以变得多么强大
Let's see how powerful just one of these essentials can be.
日本军队看来强大得不可阻挡
The Japanese military forces seemed too strong to stop.
这看起来似曾相识
It seems so familiar.
似乎有好戏可看呢
Yes, it will be interesting to watch.
似乎我在看著自己
Like I was watching myself, but couldn't help it.
看来似乎有人抗命
There seems to be a disregard for orders here.
但似乎没有在看我
But you didn't seem to see me.
也许只是看似如此
Perhaps it only appears that way.
强得跟头骡子似的
Strong as a mule.
在大规模袭击中 当地人被怂恿或强制参加 受害者被致残 身上带着类似在种族灭绝幸存者身上看到的伤害
Following large attacks, during which the local population was encouraged or forced to participate, victims were mutilated and had injuries similar to those seen on genocide survivors.
我看过类似的恐惧症 你没看过吗
I've seen such epidemics before, haven't you?
当然也有其他的步法 不过用强大的计算机做近似计算 就能很容易找到近似最优解
Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution.
在30岁时我的力量看起来很强大
At 30 my powers seemed mighty to me.
所以说看似不大可能发生的假设 其实有更有力的证据
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
也许这一次胜算不大 但是我看过类似的赌盘最后赢了
Maybethiswas along shot , but I've seen some funny ones pay off.
他看起來似乎生病了
It looks as if he were sick.
看似正常的处理手法
It sounds like the usual MO.
你看起來似乎變瘦了
You look kind of slimy.
他看起来似乎有点老
He seemed old to me.
妈的想法似乎很强烈
Ma's idea worked like she wanted it, pretty near.
而且 大脑只是看似复杂 所以事物在弄明白前都是复杂的
And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them.
同时 一直到7岁大的孩子 我们看到了类似于成人的反应
And so, it is not until age seven that we get what looks more like an adult response.
如今让我感到忧虑的是在这个世界上 有一种强大的 类似于强制力的 安全 概念
I'm very worried today about this notion, this world, this prevailing kind of force of security.
从整体看 计划似乎很好
As a whole, the plan seems to be good.
他的看法似乎太樂觀了
His view seems to be too optimistic.

 

相关搜索 : 看似 - 看似相似 - 看似相似 - 似乎看 - 强大的看法 - 大似 - 看似无尽 - 看似无关 - 虽然看似 - 看似简单 - 看似明显 - 查看类似 - 看似随意 - 看似简单