"但它仍然是"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
但它仍然是 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但现实是 它仍然存在于世间 | But the reality is that polio still exists today. |
但你可以看到 它仍然是泛泛的 | But you see, it's still generic. |
仍然需要更多试验 但它有效 | Still needs more tests, but it works. |
但是它们仍然是一个在暗环境中 另一个在明环境中 | And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround. |
但那仍然是讹诈. | It's still blackmail. |
但是他仍然沉默 | But he is silent. |
但是这种思维 仍然对这片 生养它的土地 充满赤诚 | But this mindset has continued to be faithful to the soil and to the land that it emerged from. |
后来我对它做了一些改变 但是它在图形上仍然有些不是衔接的很好 | And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all. |
尽管它那样执着于工作 但它仍然唱着快乐的歌 | Though quite intent in his pursuit He has a merry tune to toot |
总之 它只是一个最终将被销毁的结构 并且 虽然它现在只是一个特异的景象 但它仍然有实用价值. | Anyway, it's a temporary structure that was ultimately destroyed, and so it's now a memory of an apparition, actually, but it continues to live in edible form. |
但它在结论中说 这些程序 当然是司法部的程序 仍然非常脆弱 仍未充分发展和落到实处 | However, it concludes that these procedures certainly those at the Ministry of Justice are still too vulnerable, and have not yet been sufficiently well developed and anchored in practice. |
但是 死亡率仍然较高 | Nonetheless, the mortality rates remain high. |
我不能怪你 但是仍然... | I can't blame you too much. |
但是潜水员仍然在找 | But the divers are still looking, |
尽管近年来卖淫行为逐步扩张 但它没有被合法化 虽然它很盛行 但它仍然是被几内亚社会所唾弃和谴责的行为 | Although it has spread in recent years, prostitution has not been legalized. While widely practised, it is an activity that is still rejected and condemned by Guinean society. |
但是 为了使最基层的人民了解它 宣传活动仍然不能松懈 | However, further efforts at dissemination are needed in order to reach the grassroots level. |
但是如果你从中间把它撕开 现在 我不碰到这宽 但改变仍然已经发生 | But if you tear it in the middle now, I didn't touch this breadth, but still, the meaning of this changes. |
但是 仍然存在许多挑战 | However, many challenges still remain. |
但是 仍然有许多事要做 | Much, however, remains to be done. |
但是时光机仍然在原地 | But the time machine occupies the same space that it did... a moment before its journey. |
虽然这一惯例本身已经不复存在 但它的影响仍然存在 | The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n. |
但是地震仍然是最可怕的事 | But earthquakes are still as frightening as ever. |
但是 虽然增加的这些资金很有必要 但它离所需的要求仍有很远的距离 | But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed. |
但是我仍然是把它看作是生存的基础 长期的 也是学习公众健康的基础 | And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health. |
64. 虽然联合国作出了努力 但是仍然有一些重大障碍 阻碍它全面开展活动 | Despite the efforts of the United Nations, significant obstacles to full implementation of United Nations activities remain. |
但是仍然有许多工作要作 | However, much more remains to be done. |
10. 但是 局势仍然非常脆弱 | The situation, however, remained very fragile. |
不管它是什么 仍然称其为精品 | Or whatever it is, but it's still the elite. |
但是她仍然住在玛萨瑞山谷 | But she still lives in Mathare Valley. |
但是仍然有一些公司实现了 | But there are companies. |
对付小儿麻痹症的挑战之一 仍然是市场 但是 它跟你想像的可能不一样 | Now one of the challenges in polio, still, is marketing, but it might not be what you think. |
虽然我承认你说的,但是我仍然认为你是错的 | Admitting what you say, I still think you are in the wrong. |
但对植物来说 你仍然错了 它们不仅具有生命 它们也能够感知 | But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense. |
它们仍然在生长 | And it's still growing. |
它的肉仍然新鮮 | And the meat was still fresh? |
东帝汶的局势仍然相对平静和稳定 但是行动环境仍然脆弱 | Timor Leste has remained relatively calm and stable, but the operational environment remains fragile. |
是的 当然我相信你... 但我仍然想要那封信 | Yeah, sure, I believe you but I still want that letter. |
它仍然是礼拜堂 It is still a house of worship. | It is still a house of worship. |
现如今 它仍然不好的 但以我的经验 这是真的 真的很难找到40岁以下的经济学家 仍然以这种方式看世界 | It's still ugly to this day, but in my experience, it is really, really hard to find an economist under 40 who still has that kind of way of seeing the world. |
但这仍然太多 | But this is still too much. |
但他仍然工作 | But they keep on working. |
但进一步增长仍然是首要目标 | Further growth remains a paramount objective. |
我仍然不喜歡她 但她是個女人 | I still don't like her much but then, she's a woman |
它们仍然是新种 因为我只装了摄像机 而没有带网 所以它们仍然在等待着人们去再把它们找出来 | They're still new species because I had a video camera on this dive instead of my net, so they're still waiting down there for someone to go find them. |
类似地 在英国 BBC之所以仍然拥有可信度 是因为它可以反咬供养它的政府 但普京仍然决定要打击非政府组织和公民社会的作用 | Similarly, in the United Kingdom, the BBC retains its credibility because it can bite the government hand that feeds it. Yet Putin remains bent on curtailing the role of non governmental organizations and civil society. |
相关搜索 : 但仍然是 - 它仍然是 - 它仍然是 - 然而,它仍然是 - 然而,它仍然是 - 但仍是 - 它仍然只是 - 它仍然 - 它仍然 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是