"然而 它仍然是"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
然而 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 它仍然是 - 翻译 : 它仍然是 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
然而 它仍然存在一些严重的系统性问题 | However, it continues to suffer from severe and systemic problems. |
它们仍然是新种 因为我只装了摄像机 而没有带网 所以它们仍然在等待着人们去再把它们找出来 | They're still new species because I had a video camera on this dive instead of my net, so they're still waiting down there for someone to go find them. |
然而 他们仍然是有一丝希望的 | Yet, there is hope. |
然而 在这种技术能力仍是必不可少的同时 它仍显得不够 | However, while this technical ability remains essential, it is not sufficient. |
40. 然而,有两项要素仍然是明确的 | 40. However, two elements remain clear. |
17. 然而 贫穷仍然是一个严峻的挑战 | However, poverty remained a major challenge. |
然而 缺少资金仍然是一个严重障碍 | The lack of financial resources, however, still remains one of the most serious stumbling blocks. |
但现实是 它仍然存在于世间 | But the reality is that polio still exists today. |
它们仍然在生长 | And it's still growing. |
它的肉仍然新鮮 | And the meat was still fresh? |
然而 仍然存在严峻挑战 | However, serious challenges remain. |
然而 这一进程仍然不稳 | However, that progress remains precarious. |
然而 仍然有改进的余地 | However, there is room for improvement. |
这仍然会发生 它仍然有一个北极和一个南极 | It still is generating, it still has a north pole and a south pole. |
然而 通往和平的道路仍然是艰难复杂的 | However, the path towards peace remains a difficult and complicated process. |
但你可以看到 它仍然是泛泛的 | But you see, it's still generic. |
不管它是什么 仍然称其为精品 | Or whatever it is, but it's still the elite. |
然而 要做的工作仍然很多 | However, much remains to be done. |
虽然民主并不容易 我仍然支持它 | So democracy, as difficult as it is, I believe in it. |
然而 贫困仍然是我们面临的一项巨大挑战 | However, poverty remains a major challenge for us. |
而且仍然爱着 | And I still am. |
而且仍然還有 | And still do. |
然而仍然不允许他见任何人 | However, he is still not allowed to see anyone. |
然而 仍然还有很多未决问题 | However, many problems remain. |
然而,仍然需要做大量的工作 | A lot, however, remains to be done. |
它仍然是礼拜堂 It is still a house of worship. | It is still a house of worship. |
然而 法院今后的任务仍然很重 | The task ahead of the Court is, however, still considerable. |
然而 该组织意识到这仍然不够 | However, the organization is conscious that this is not enough. |
然而,目前处理仍然存在的后果的努力是不够的 | Yet present efforts to address lingering consequences are inadequate. |
它仍然是困難的 獲得高評價的教師 | It's still difficult to get quality teachers. |
然而 我们仍然认为 南南合作应补充而不是取代南北合作 | However, we remain of the view that South South cooperation should complement and not replace North South cooperation. |
然而 其构成反映的仍然是1945年的世界 而不是二十一世纪的世界 | Its composition, however, still reflects the world of 1945 and not that of the twenty first century. |
总之 它仍然是最好的 甚至是唯一的选择 | In short, it remained the best, if not the only, option. |
他們簽字了,仍然只是文件而已 | They signed it, it's still in the papers. |
这是今天 而且我仍然今天活着 | This is today, and I'm still alive today. |
他仍然当作丑闻说起它 | He still speaks of it as a scandal |
然而 仍然需要做的事情还有很多 | Nevertheless, there is still much to be done. |
然而 贫穷国家仍然急需外来援助 | However, in poorer countries, external assistance will continue to play a vital role. |
然而,核准所需资源数额仍然是联合国的一项挑战 | However, approval for the required level of resources continues to be a challenge for the Organization. |
仍然太大而不能倒 | Still Too Big to Fail |
我猜他仍然想破译它 我要拿到它 | My guess is, he's still trying to figure it out. I'm going after it. |
然而 它关切地注意到 裁军谈判会议仍然未能就核裁军的议程达成协议 | It noted with concern, however, that the Conference on Disarmament was still unable to agree on an agenda for nuclear disarmament. |
然而 妇女的更大参与仍然还有余地 | However, there is room for more participation by women. |
然而 我们在一些方面仍然需要帮助 | However, in some areas we still need help. |
然而 情况仍然不是这样 尽管此类呼吁已若干次发出 | However, this continues not to be so despite several calls for it. |
相关搜索 : 然而,它仍然是 - 然而,它仍然是 - 然而,仍然 - 它仍然 - 它仍然 - 它仍然只是 - 但它仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是