"低于投资级"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
低于投资级 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
投资等级 的评定可以反映出信用评级机构认为债券偿还的可能性有多高 投资带来的金融风险有多低 | An investment grade rating reflects the credit rating agencies' belief that the probability of payment of the bond is high and the financial risk associated with the investment is low. |
由于潜在投资人对政治局势依然缺乏信心 私人投资 特别是对生产部门的投资持续低迷 | Private investment, particularly in productive sectors, remained low due to an ongoing lack of confidence of potential investors in the political situation. |
因此,有4年学位证书的新的小学教师被聘用的级别属于资格稍低的教师的级别即低于具有同等资格的预科教师的级别 | As a result, new elementary teachers with four year diplomas were still being hired at a grade level applicable to less qualified teachers and below the level granted to preparatory teachers with the same qualifications. |
而12月我国制造业投资低位运行 但基建投资有小幅改善 因此预计当月固定资产投资将持平于11月 | Investment in China s manufacturing sector was low in December, but infrastructure investment improved slightly. As such, fixed asset investment for the month will remain the same as that in November. |
22. 关于食品加工业的投资资金 一家中型加工厂的最低投资成本通常为五百万美元左右 | With respect to finance for investment into food processing, typical minimum investment costs for a medium sized processing plant would normally be in the range of US 5 million. |
预计12月固定资产投资累计增速为7.2 与上月持平 低于去年 | Cumulative growth rate of fixed asset investment in December is forecast to be at 7.2 , unchanged from the previous month, but lower than that a year ago. |
融资成本较低有利于全球投资 因此促进2004年全球增长加速 | The low costs of finance facilitated global investment, thereby contributing to the acceleration of global growth in 2004. |
应该采取什么措施 一种方法是降低评级机构意见的重要性 很多情况下 评级的重要性部分来源于迫使或鼓励机构投资者及投资工具持有从著名评级机构得分足够高的资产组合的法律要求 | One proposed approach would reduce the significance of the raters opinions. In many cases, the importance of ratings comes partly from legal requirements that oblige or encourage institutional investors and investment vehicles to maintain portfolios of assets that have received sufficiently high grades from the recognized agencies. |
它要投资到低碳科技和 低碳 基础设施上 | It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures. |
投资于青年就是投资于未来 | An investment in youth is an investment in the future. |
D. 对备灾和降低风险的投资 | Investing in preparedness and risk reduction |
34. 私人投资的参与仍然较低 | The involvement of private investment is still relatively low. |
次级方案4 贸易和投资 | Subprogramme 4 Economic analysis |
次级方案4 贸易与投资 | Subprogramme 4 |
首先 秘鲁正在区域级限制防务开支 以便把资源用于社会投资 | First, Peru is promoting the limitation of defence spending at the regional level in order to release resources for social investment. |
但其提升通常止于低级和中级 级别越高妇女参与程度越低 | However their promotion usually stops at the lower and middle levels the higher the management level the lower is women apos s participation. |
2015年 巴西在全球直接投资中的参与度为3.7 低于2014年的5.7 | In 2015, Brazil's participation in global direct investment was 3.7 , down from 5.7 in 2014. |
这个项目有助于降低投资管理处受各种风险因素的影响 | The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors. |
由于投资率低下 知识和技术对经济增长的贡献越来越小 | Knowledge and technology have contributed less and less to economic growth as a result of lower investment rates. |
1997年,非洲投资率为18.6 ,仍远低于保持较好增长所需的水平 | I). The investment rate of 18.6 per cent in 1997 for Africa remained well below the level necessary to sustain satisfactory growth. |
一个答案 过去30年来 中国的FDI政策将中国投资者挤出了高回报项目 迫使他们投资于低回报项目 但仍然有不少潜在投资者在中国找不到任何合适的投资机会 他们手里握着过剩的资源 只能投资于美国国债 | One answer lies in the fact that China s FDI policy over the past 30 years has crowded out Chinese investors from high return projects, forcing them to settle for less lucrative projects. But there are still potential investors who cannot find any suitable investment opportunities in China, generating excess resources, which in turn are invested in US government securities. |
捐助界在此方面投入的资金远远低于对人道主义反应和冲突局势的投入水平 | That area continues to receive much lower levels of resources from the donor community compared to the funding available for humanitarian response and conflict situations. |
职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍 | The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries. |
2015年 巴西的国际直接投资为646亿美元 低于2014年的731亿美元 | In 2015, Brazil's international direct investment was 64.6 billion, down from 73.1 billion in 2014. |
我们对于建立适当的保健制度所需最低投资有很好的估计 | We have good estimates of the minimum investment needed to establish an adequate health system. |
对外国投资的许可证要求也有所降低 使得企业更容易获得投资 | Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises. |
同时 由于资本回报被高工资压得很低 投资匮乏 多于投资的过度储蓄作为资本输出流向外国 在出口激增的同时 经济增长和就业机会却在放缓 | At the same time, since returns to capital are kept low by high wages, very little investment occurs. The excess of savings over investment flows abroad as capital exports. |
按例这些权利的幅度取决于养恤金资格年限的长短和工资级别的高低 | Their extent depends, by rule, on pension seniority and the level of salaries. |
53. 世界投资促进机构协会与贸发会议投资 技术和相关资金问题委员会的高级别联席会议着重于在服务门类吸引外国直接投资 | The joint high level session of the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA) with UNCTAD's Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues focused on attracting FDI in service clusters. |
第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率 | First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. |
贸易与投资多哈高级别论坛 | Good Governance in Investment Promotion |
4. 目前有双边一级 区域一级和多边一级的投资协定 | 4. Agreements on investment exist at the bilateral, regional and multilateral levels. |
61. 非洲的制造业主要是劳工密集型 以资源为主的低技术产业,仅集中于当地农产品和矿业商品的初级加工,吸收了85 的投资总额 | 61. Manufacturing in Africa is dominated by three labour intensive, resource based, low technology industries which focus narrowly on the primary processing of locally produced agricultural and mineral commodities and absorb 85 per cent of total investment. |
欧洲投行担心这一方法会影响到其AAA评级 事实上 尽管目前欧洲投行可以以1.6 的利率借到长期贷款 但其最新资本筹集活动都被用于降低杠杆而不是持续扩大其贷款组合 而在私人借贷大收缩的时期 应该用于后者才对 无论如何 在当前的低收益率环境中 评级变化不会影响融资成本 低评级主权债务已经证明了这一点 | Indeed, though it can currently borrow at 1.6 on a long maturity, it has used its recent capital raising exercise to reduce leverage rather than substantially increase its loan portfolio, as would be warranted at a time of retrenchment in private lending. In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated. |
在该情况下 月工资不得低于最低工资 | In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage. |
大规模投资于低碳能源 太阳能或其他新技术的研发很快就会使新能源价格低于化石燃料 效益估算显示每耗费1美元投资 我们就能取得16美元的效益价值 | Investing heavily in research and development of low carbon energy, solar power, or other new technologies would become cheaper than fossil fuels much more quickly. Economic estimates show that for every 1 spent, we would do 16 worth of good. |
乌克兰政府虽已采取步骤,鼓励工业化国家 国际金融机构和民间投资者向乌克兰投资,但直接外国投资还远低于乌克兰所能吸收的水平 | Although his Government had taken steps to encourage industrialized countries, international financial institutions and private investors to invest in Ukraine, the level of direct foreign investment remained well below what the country could absorb. |
投资不足和生产力低的问题需要解决 | There is a need to address the problem of undercapitalization and low productivity. |
世界还面临严重的投资问题 降低资本成本对于这个问题几乎毫无用处 目前 公共部门投资低于维持强劲增长所需要的水平 因为其规模不足以产生足够的总需求和生产率的提高 | The world also faces a serious investment problem, which the low cost of capital has done virtually nothing to overcome. Public sector investment is now below the level needed to sustain robust growth, owing to its insufficient contribution to aggregate demand and productivity gains. |
表明珍视投资 所有投资者都将得到公平对待的投资协议也有助于投资 | Investment agreements which signal that investment is valued and that all investors will be treated fairly also promote investment. |
86. 投资于人力资源 | 86. Investing in human resources. |
31. 此外 为了使投资者能尽量降低风险和分散组合投资 需要扩大投资领域 并需要协助可能有资格获得这类投资的微型金融机构直接对潜在投资者陈述情况 | 31. In addition, to enable investors to minimize their risks and to diversify their portfolios, there is a need to widen the investment sphere. This requires assisting the MFIs which are potentially eligible for this kind of investment in making their case vis à vis potential investors. |
向投资者提供法律保护的投资环境有助于吸引技术投资 | An investment climate providing legal protections for investors could help to attract technology based investments. |
投资率比发展中世界平均低4 而投资率下降是经济业绩不佳的主要原因 | Declining investment rates represent the principal cause behind poor economic performance as they were on average 4 per cent below the investment rates for the developing world. |
由于要求原先的最低投标商修改它们的投标以反映出次低的投标商反映的人力水平 | As a result the original lowest bidders were requested to revise their proposals to reflect the manpower levels reflected by the second lowest bidder. |
相关搜索 : 最低的投资级 - 投资级 - 投资级 - 投资于 - 投资级评级 - 评级低于 - 投资级资产 - 最低投资 - 低碳投资 - 在低投资 - 顶级投资 - 投资等级 - 投资评级 - 升级投资