"低容差"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

低容差 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

品味低 记性差
They have cheap tastes and short memories.
易熔塞 温度容限公差 以及
(d) the allowable temperature tolerance for fusible elements and
画质真的很差 分辨率那么低
The image quality is really bad the resolution is so low.
(b) 男女最低结婚年龄的差异
(b) The differential minimum age of marriage of women and men
弹簧装置 泄放压强容限公差
(b) the allowable tolerance at the discharge pressure for spring loaded devices
差劲的部下 使得士气都低落了
Bad stuff. It demoralizes the men.
69. 歧视和排斥导致贫困 识字率低和健康情况差 使得这些族群在劳工市场上特别容易受到伤害
Discrimination and exclusion result in poverty, low literacy levels and poor health, and make these groups particularly vulnerable in the labour market.
人們可以很容易地看出其中的差別
People can easily tell the difference between them.
先生 內容應該是越來越低級
That was getting kind of smutty there.
2. 安全框架最低限度基本内容
Minimum essential elements of a safety framework
统计偏差 特别是对于最初的低碰撞可能性
statistical deviations esp. for initially low collision probabilities.
quot 低 quot 因为这些类别的误差在50 至100 以上
Low for these categories has an error range between 50 to more than 100 per cent.
2000年我的祖国 德国 被划在较低的象限里 比平均表现还低 社会差距很大
Germany, my own country, in the year 2000, featured in the lower quadrant, below average performance, large social disparities.
322. 对各州加以比较显示出高低之差超过2岁
322. A comparison between the Länder reveals differences of more than two years.
此外 协助他们出差的人力资源已减少到最低限度(每一差务仅一名工作人员)
In addition, the human resources to assist them in conducting their missions had been reduced to the minimum (one staff member per mission).
腐敗 惡劣 差勁 卑鄙 下流 可惡 低級... 你早就說過了
...worthless, corrupt, mean, rotten... dirty, contemptible, little, petty, gruesome, contemptible...
尽管河流 湖泊运输活动的费用通常大大低于其他过境方式 但基础设施差仍是一个主要制约因素 特别是船舶容量有限 导航和电讯设施差以及货物装卸设备不适足
Although the cost of river lake operations is generally significantly lower than other transit modes, poor infrastructure is still a major constraint, particularly in terms of limited vessel capacity, poor navigational and telecommunication facilities and inadequate cargo handling equipment.
整治内容包括内容低俗 格调和品位低下问题的广告 未经备案管理擅自播出问题的医疗养生节目等
The rectification works would involve the advertisements with the problems of vulgar contents, low grade and low moral quality, as well as the medical and health programs with the problem of broadcasting without record management and authorization.
显然现在的技术为弥合这一差距提供了前所未有的途径 电信和计算机比以往任何时候更容易学习和使用 且费用更低
It is clear that technology now offers unprecedented ways of bridging this gap telecommunications and computing are easier to learn and use, and less costly, than ever before.
32.不容忍的一个最主要的原因是对差异的恐惧
One of the principal causes of intolerance was the fear of differences.
60. 据报告说 普通法院的法官薪金很低 工作条件很差
It has been reported that the judges of the ordinary courts are poorly paid and conditions of service are very poor.
在实物支付方面男女没有很大差别 按最低工资计算其价值表明这种支付是很低的
Here there are no major differences between men and women, but the valuation of payments in kind point to very low remuneration.
对长期投资者而言,在分析风险时容许使用标准离差
For long term investors, it was acceptable to use standard deviations in risk analysis.
但是这种观念的改变 也降低了 对不公的容忍
But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice.
但绘画所反映的, 我不认为孩子和成人的内容有所差别.
But the painting reflects I don't think differently for children than I do for adults.
比如 内存和硬盘容量 已经翻了差不多1万到1百万倍
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.
接触程度愈深 愈需要促进容忍与理解差异性这些理想
The greater the degree of contact, the greater the need for promoting ideals of tolerance and understanding of differences.
虽然他们的收入差别这么大 但是生育率却几乎同步降低
With so different incomes, it's almost the same drop in number of babies per woman.
29. 饮水与卫生是覆盖面低并存在悬殊的城乡差距的领域
Water and sanitation is an area in which coverage is low and significant disparities exist between rural and urban areas.
但当你查看这些链接后面的内容时 差别真的相当相当大
But when you do read the links, it's really quite remarkable.
伊朗认为价格的差别是南部省份生产的作物质量低造成的
According to Iran, the differences in prices were due to the poor quality of the crops produced in the Southern Provinces.
工人个人与雇主达成的较低报酬或较差条件的协议无效 quot
Agreements made by individual workers and employers on less remuneration or worse conditions are null and void.
当 该 比例 低于 规定 的 最低 维持 担保 比例 时 , 证券 公司 应当 通知 客户 在 一定 的 期限 内 补交 差额 .
When the ratio is lower than the stipulated minimum guarantee maintenance ratio, the securities firm shall notify the customer to make up the difference within a certain time period.
内容器装有液态危险货物的组合容器 配有通风口的单容器 和 拟装运冷冻液化气体的开口低温贮器
combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods
人们总是认为装饰性的图片 降低了内容的严肃性
There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.
也許這是低氣壓 這意味著你在飛機上更容易喝醉
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
不管怎么说 已经迈出了第一步 其重要性不容低估
Anyway, the first step has been taken and its importance cannot be overestimated.
1031. 应该指出的是 国家最低工资委员会已经采取措施降低国内薪资差别 以便增加工人现有的收入
It should also be pointed out that the National Minimum Wage Commission has adopted measures for reducing wage disparities in the country in order to increase workers' available income.
补偿性津贴支付的数额是工作能力降低前后所得收入的差额
The compensatory allowance is payable in the amount of the difference between earnings received before the lowering of capacity for work and earnings received afterwards.
STIL进一步设计并建造了用于FONEMA仪器的误差容限数据处理机
STIL has further designed and constructed a fault tolerant data processing unit for the FONEMA instrument.
学术研究表明人均收入较高 收入差距较低且生育率较低的国家倾向于更多投资于子女教育 其公共支出导致入学率升高 由此得出的合理结论是促进更具包容性的经济增长及改善教育系统能提高发展中国家年轻人的入学率 并使性别和社会群体差距缩小
Academic research suggests that countries with higher per capita income, lower income inequality, and lower fertility rates tend to invest more in children s education, with public expenditure leading to higher enrollment rates. The logical conclusion is that efforts to promote more inclusive economic growth and improve education systems can raise enrollment among young people in developing countries and reduce disparities between genders and among social groups.
这些受训个体的总体 神经心理指数 大约是比平均低两个标准差
The overall neuropsychological index of these trained individuals in this population is about two standard deviations.
第九十七 条 保险 公司 应当 具有 与 其 业务 规模 相 适用 的 最低 偿付 能力 保险 公司 的 实际 资产 减去 实际 负债 的 差额 不得 低于 金融 监督 管理 部门 规定 的 数额 低于 规定 数额 的 应当 增加 资本金 补足 差额
The balance of its actual assets after deducting its actual liabilities shall be not less than the solvency margin stipulated by the financial supervision and regulation department.
差不多是这样,我几乎叫它头脑简单, 但用更确切的词汇来形容.
And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word.
不过 在许多问题上的差异更多与措词而不是与实质内容有关
The differences on many points are, however, rather related to drafting than substance.

 

相关搜索 : 低差 - 电容容差 - 低压差 - 低偏差 - 低方差 - 低方差 - 低压差 - 低容忍 - 低容量 - 低电容 - 低容量 - 电压容差 - 容差计算 - 脉冲容差