"低工作强度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

低工作强度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

184. 10至15岁的少年可从事某种强度较低的工作 例如 采草梅 在某些特产店工作 轻度清扫工作 听差和送报工作
184. Children between the ages of 10 and 15 may to a certain extent have less demanding jobs, e.g. berry picking, work in certain specialty shops, light cleaning, paging and newspaper delivery.
她强调必须加大防治艾滋病毒和降低孕妇死亡率工作的力度
She underscored the importance of scaling up efforts to combat HIV and reduce maternal mortality.
因为这块地如此贫瘠 他们大多是牧羊人 工作时间稳定 体力活动强度低
Because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low intensity physical activity.
一般要求的工作温度范围从干热(储存温度为71 没有太阳能效应的工作温度为49 ) 到低温(储存温度为 46 工作温度为 46 )
This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.
铜焊材料的熔点不应低于525 接头不应降低管道的强度 而车制螺纹就可能降低管道强度
The melting point of brazing materials shall be no lower than 525 C. The joints shall not decrease the strength of the tubing as may happen when cutting threads.
铜焊材料的熔点不应低于525 接头不应降低管道的强度 而车制螺纹就可能降低管道强度
The melting point of brazing materials shall be no lower than 525 C. The joints shall not decrease the strength of tubing as may happen when cutting threads.
铜焊材料的熔点不应低于525 接头不应降低管道的强度 而车制螺纹就可能降低管道强度
The melting point of brazing materials shall be no lower than 525 C. The joints shall not decrease the strength of the tubing as may happen by cutting of threads.
(c) 制订联合国刑事司法工作最低限度规则
(c) Development of United Nations minimum rules for the administration of criminal justice
几乎所有公司的生产力都提升了 工作投入度提升 工作满意度提升 人力流失降低
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
药管署加强了名册制度,为此工作增派了工作人员
UNDCP has recently strengthened the roster system by assigning additional staff resources to this function.
我们也必须改变你们的工作强度.
We must fix the daily work quota for your men.
56. 最低工资每季度确定
56. The minimum wage is fixed on a quarterly basis.
45 1993 1995年的信息表明妇女不仅比男子更多参加月收入低的工作(低于两份最低工资) 而且这一趋势仍在加强
The information for 1993 1995 shows not only that women are represented in greater numbers than men in the lower monthly income ranges (below two minimum wages) but also that this trend is increasing.
89. 确定最低工资率的制度被界定为一项法定的程序 目的在于借助政府权力 实现更为普遍适用的和法律上强制性的工资最低幅度
89. A minimum wage fixing system is defined as a statutory process aimed at achieving a more generally applicable and legally enforceable lower limit to wages, invoking the authority of the State.
最低设计温度是指不高于正常装载 卸载和运输条件下内装物最低(最冷)温度(工作温度)的 据以设计和制造罐壳的温度
Minimum design temperature means the temperature which is used for the design and construction of the shell not higher than the lowest (coldest) temperature (service temperature) of the contents during normal conditions of filling, discharge and transport.
91. 斯里兰卡的最低工资制度可追溯到1927年 当时颁布的(印度劳工)最低工资法令是为了规约支付给印度移徒劳工的工资
91. The history of the minimum wage system in Sri Lanka goes as far back as 1927, when the Minimum Wages (Indian Labour) Ordinance was enacted to regulate wages paid to Indian migrant labourers.
最低工资比平均工资增长幅度更大
Higher growth of the minimum wage than of the average wage.
59. 有关安全和健康工作条件的最低标准是强制性规定
59. The minimum standards regarding safety and healthy working conditions are imperative.
最近加大了开展国际合作的工作力度 以便将切尔诺贝利灾难后果降到最低限度
Recently, international cooperation in minimizing the consequences of the Chernobyl disaster has been stepped up.
62. 监测最低工资是否有效发挥作用这一工作由劳动监察员进行 监察员有时在私营企业中发现违反最低工资制度的企业
62. The monitoring of the effective functioning of the minimum wage is exercised by labour inspectors who sometimes find cases of violation of this system in private establishments.
由于作为矿工工作能力降低
on account of reduced working capacity as a miner
最低工资是指技能最低劳工在正常工作条件下专职工作所取得的工资
The minimum wage is determined for the lowest skilled labour in full time normal working conditions.
因劳工合同中止失去工作而从事收入低于最低工资的半日制工作的人
(c) To persons who have lost their jobs because of labour contract termination, who have been engaged for half time jobs with wages below the minimum wage.
波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬
The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level.
粮食计划署还制定了综合全面的准则 规定最低限度的实施标准 帮助工作人员和合作伙伴落实加强对妇女承诺政策
WFP has developed comprehensive guidelines, specifying minimum implementation requirements, to help staff and partners implement its Enhanced Commitments to Women policy.
为了更有效利用排雷行动资源 必须加强最低层的协调工作
To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level.
32. 确立最低限度人道主义标准的工作必须要解决四大问题
32. The work towards establishing minimum humanitarian standards had to meet four major challenges
另一种是最低工资制度 最低工资率是固定的 个人的补贴另外发给
In the minimum wage system a minimum rate is fixed and personal supplements come on top of this.
在危机期间 私营公司和企业解雇了成千上万的工人 特别是工资低 技能低和受教育程度低的工人
During the crisis, private companies and enterprises laid off thousands of workers, especially those with low wages, low skills and low education levels. In general, women mostly fell under these categories. Their plight led to an increasing number of them seeking work abroad and usually end up working as household helpers.
罐壳设计应顾及4.2.4.2.6内便携式罐体规范T50为每一种非冷冻型液化气体规定的最低限度最大允许工作压强
The shell design shall take into account the minimum MAWP values provided in portable tank instruction T50 in 4.2.4.2.6 for each non refrigerated liquefied gas intended for transport.
金属 金属间母体复合物同未增强的金属合金相比具有以下优点 重量低 抗磨损和抗冲击能力强 热膨胀系数低 强度和劲度高
MMCs have been shown to possess the following advantages over unreinforced metal alloys lighter weight, greater resistance to wear and impact, lower coefficient of thermal expansion and greater strength and stiffness.
㈦ 加强对艾滋病毒 艾滋病的监测工作 和加强方案效益评价制度
(vii) Strengthening HIV AIDS surveillance and systems for evaluating programme effectiveness
这表明经济被分为高技术 高薪工作 和低技术 低薪工作 在这中间 中等技术工作 中薪工作正愈消亡
It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy.
(e) 促进能源保护工作, 转而采用能源密集程度较低的消费模式
(e) Promoting conservation and behavioural change to less energy intensive consumption patterns
49. 强调工作权首先意味着保证有一项自由制度
49. Affirming the right to work implies first and foremost guaranteeing a free system.
(c) 以联合国国家工作队成员间的相互问责制度为依据 强化驻地协调员制度,加强驻地协调员的作用和职能运作
(c) Strengthening of the resident coordinator system and of the role and functioning of the resident coordinator, on the basis of mutual accountability among UNCT members
138. 虽然较年青的劳动力愿意接受工资较低的工作 但现有的制度却不能吸引人
Even though the younger workforce is ready to work for lower wages, the existing system is not attractive.
我在大会发言中多次提到法院开展的工作的强度
A recurrent theme of my interventions before the General Assembly has been the intensity of the work accomplished by the Court.
他们利用低强度电场 来治疗癌症 来治疗癌症
And they use low intensity electric fields to fight cancer.
(d) 将正常运作期间释放的碎片降低到最低限度
(d) Minimization of the debris released during normal operation
金融行动工作组通过制订工作组特别建议三的解释性指南 加强了这一制度
The FA TF has reinforced this regime through the development of interpretative guidance to FA TF Special Recommendation III.
在这方面,欧盟敦促特设工作组在今后一年里大幅度地加强其工作 目前已经制订的明年工作计划安排了11个星期的会议,应该加强这个工作计划
In this context, the Union urges the ad hoc group to step up its work significantly over the next year the work programme for next year, which at present provides for 11 weeks of meetings, should be strengthened.
在制度上 强制执行童工
It's forced child labor on an institutional scale.
他有一份很低薪的工作
He had a pretty low wage job.
工作低於藝術家的尊嚴
It's beneath an artist's dignity

 

相关搜索 : 工作强度 - 工作强度 - 低强度 - 低强度 - 低强度 - 降低强度 - 降低强度 - 降低强度 - 降低强度 - 最低强度 - 强度降低 - 强度较低 - 低强度的 - 降低强度