"低阶需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
低阶需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特别注意到低收入阶层的住房需求 正在执行为移栖工人提供住房的特别方案 | Particular attention is given to the housing needs of low income groups and special programmes are being implemented to provide housing for migrant workers. |
并且认为 不仅需要降低非法毒品需求 还必须降低酒精 烟草 药品以及幻觉剂的需求 | It also believed that demand reduction should focus not only on illicit drugs, but also on alcohol and tobacco, prescription drugs and volatile solvents. |
我们必须降低能源需求 | We must reduce energy demand. |
有人昨天谈到马斯洛需求阶梯图 | Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy. |
b 重点放在最易受害阶层的需求上 | (b) Focus on the needs of the most vulnerable groups |
在招募阶段 没有达到最低年龄要求的申请者将被婉拒 | Applicants who do not meet the minimum age requirement are turned away at the recruitment stage. |
目前需要在国际范围内努力降低麻醉品需求 | A stronger international focus on demand reduction was now required. |
不过 一些国家需要地雷来确保最低的安全需求 | However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements. |
当供给等于需求时 一切都很好 但是当供求降低 在这种情况下就是氧气含量降低 而需求继续保持旺盛 你就死了 | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
但是我们看所谓的 社会低级阶层 那是无需技术的手工工作 | But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations. |
然而 这个数字远远低于预期的需求 | However, this is far below the foreseen requirement. |
低收入阶层的偏见! | A prejudice of the lower salary group! |
不过 第二阶段的需求还没有完全得到满足 仍需筹集更多资金 | However, the requirements for phase II had not yet been fully met. Additional funding must still be mobilized. |
21 所需经费减少主要是由于医疗服务和医疗设备更换的实际需求低于估计需求 | The lower requirements were due mainly to lower than estimated needs for medical services as well as for the replacement of medical equipment. |
然而受益人数远远低于贫困青年的需求 | Nevertheless, the number of beneficiaries is far inferior to the demand coming from of needy youth. |
在转型阶段需要转换激励的重点 使之更能满足需求 同时提高供给 | There is a need during the transition phase to shift the emphasis of incentives more in favour of demand while improving supply. |
消费者需求是较低的零售价格的主要因素 | Consumer demand has been the main factor responsible for lower prices in retailing. |
在执行决议的现阶段 还不需要寻求委员会专家协助 | At the present stage of implementation of the resolution it has not been necessary to seek the assistance of the Committee experts. |
为了达到那个阶段 我们实着需要开始构建那些基层的社会里 的需求 | To get to that stage, we genuinely need to start building demand in those societies on the ground. |
因此 减少药物需求政策和方案应当涉及社会所有阶层 | Therefore drug demand reduction policies and programmes should address all sectors of society. |
该预算涉及工程处的最低需求 没有像往年那样规定每年自动增加预算需求的5 | The budget covered the minimum of the Agency s needs, and there was no automatic annual 5 per cent increase in budget needs as there had been in the past. |
23. 着重指出需要在联合国维和特派团的各个阶段有效管理和降低风险 | 23. Stresses the need for effective management and mitigation of risks in all phases of United Nations peacekeeping missions |
前者中需求最高的是35 39岁之间(87.9 )和30 34之间(86.5 ) 而15 19岁的无配偶妇女的需求最低(6.4 ) | The demand is highest in the first group in the 35 39 age range (87.9 ) and in the 30 34 range (86.5 ), while the demand is lowest among women aged 15 19 not living with a man (6.4 ). |
最初 政策制定者依靠政府支出和低利率来保需求 等到政府债台高筑 利率低得不能再低 各国央行又全力以赴地创新政策以促进需求 但增长依然惨淡 为什么 | Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand. As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand. |
最大求值阶数 | Max. evaluator order |
这种飞行器有助于以较低成本减少理解和调整飞行任务的阶段所必需的时间 | The vehicle helped to reduce the period of time necessary to understand and adjust the phase of a mission, with lower costs. |
项目的第二阶段的实施自1996年至1998年 在这一阶段将采取同事同辈减少需求互相教育的方法 | The second phase of the project, the implementation of which will take place in the period 1996 1998, will take a peer educational approach to demand reduction. |
如果一啲人減少使用石油 需求減少會降低售價 令到其他人可以用低價買石油 | If some people cut back on oil use, the reduced demand will drive down the price, allowing others to buy it for less. |
与此同时 在发展中世界快速崛起的中产阶级将形成新的需求源 随着它们的全球全球GDP份额的升高 发展中国家将保持对商品的上对需求 从而阻止价格跌回20世纪八九十年代的低位 | At the same time, rapidly growing middle classes across the developing world would constitute a new source of demand. With their share of global GDP increasing, developing countries would sustain relative demand for commodities, thereby preventing prices from reverting to the low levels that prevailed in the 1980 s and 1990 s. |
与此同时 有必要从编写草案的第一阶段征求所有会员国对编写最低限度规则草案的可取性的意见走向第二阶段 即由一个专家组审查最低限度规则草案 | At the same time, it was necessary to move from the first stage of preparation of the draft, consisting in the elucidation of the views of all the Member States regarding the advisability of preparing the draft minimum rules, to the second stage, namely the review of the draft minimum rules by an expert group. |
97. 贸易效率评估方法的第二阶段开始对贸易商的需求进行调查 | Phase two of the TEAM initiates the census of traders needs. |
最大求值器阶数 | Max. vertex blend matrices |
创造需求和长期供资会激励制造商生产新疫苗 降低成本 | Demand creation and long term financing would give manufacturers incentive to produce new vaccines and reduce costs. |
正在对住房行业的供应 需求和人们对价格的承受力以及为最低收入阶层提供住房的住房筹资设施和规划以及建造标准进行全面审查 | Comprehensive reviews are already being undertaken on supply, demand and affordability in the shelter sector, as well as housing finance facilities and planning and construction standards for the provision of shelter to the lowest income groups. |
24. 截至2月中旬 埃塞俄比亚今年的粮食需求只有30 得到满足 关于粮食以外需求的最低认捐已经作出 | As of mid February, only 30 per cent of food requirements were met in Ethiopia for the year and minimal pledges had been made for non food requirements. |
需要进一步通过合作社和开发新市场使低收入阶层能够获得住房来改进住房的供应 | There is a need for the further improvement of housing delivery through cooperatives and the development of new markets to enable access by low income groups. |
预计该计划的第一阶段需耗资3亿美元 第二阶段需耗资2亿美元 | Around US 300 million would be required for implementing the first stage of the plan, and an additional US 200 million for the second stage. |
B. 由于渔民收入很低 因此他们的日常生活需求得不到满足 | B. Owing to their low income, it is difficult for fishermen to satisfy their essential everyday needs. |
我们可以设想 这只是1996年的最低需求 到1997年大概还会上升 | It may be assumed that this represented a minimum requirement for 1996 and that it will probably increase in 1997. |
入门班到中级班阶段的退学率也很低 | The drop out rate between grades one and six is also low. |
世界银行的一个小组组长参加了危机后联合需求评估所有阶段的工作 | A World Bank team leader was involved in all stages of post crisis joint needs assessments. |
353. 精神文化领域的一重要原则,是社会各阶层根据其需求享受文化成果 | 353. A predominant principle in the field of spiritual culture will be the enjoyment of cultural achievements by the various social strata in accordance with their needs. |
28 同时 其他一些指标表明 社会中滥用药物阶层的非法需求量有所增加 | Simultaneously, other indicators have suggested increased illicit demand within drug abusing segments of the population.27 There have been more general moves towards healthier lifestyles, reductions in licit nicotine consumption and aggregate changes in lifestyle that may have indirectly influenced the perceived attractiveness of illicit drug use. |
在此同时,暂停偿还债务将降低外汇的立即需求,并大幅减少挽救方案所需的资金 | At the same time, suspension of payments will lower the immediate foreign exchange requirements and reduce considerably the size of a rescue package. |
但是 我们周遭到处有无止尽的能源需求 原因是价格如此的低 | But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap. |
相关搜索 : 低需求 - 低需求 - 低需求 - 低需求 - 需求阶段 - 高阶需求 - 需求低迷 - 需求低迷 - 最低需求 - 需求低迷 - 最低需求 - 需求低迷 - 需求低迷 - 低需求期