"最低需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最低需求 - 翻译 : 最低需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不过 一些国家需要地雷来确保最低的安全需求
However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements.
前者中需求最高的是35 39岁之间(87.9 )和30 34之间(86.5 ) 而15 19岁的无配偶妇女的需求最低(6.4 )
The demand is highest in the first group in the 35 39 age range (87.9 ) and in the 30 34 range (86.5 ), while the demand is lowest among women aged 15 19 not living with a man (6.4 ).
该预算涉及工程处的最低需求 没有像往年那样规定每年自动增加预算需求的5
The budget covered the minimum of the Agency s needs, and there was no automatic annual 5 per cent increase in budget needs as there had been in the past.
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
并且认为 不仅需要降低非法毒品需求 还必须降低酒精 烟草 药品以及幻觉剂的需求
It also believed that demand reduction should focus not only on illicit drugs, but also on alcohol and tobacco, prescription drugs and volatile solvents.
我们必须降低能源需求
We must reduce energy demand.
我们可以设想 这只是1996年的最低需求 到1997年大概还会上升
It may be assumed that this represented a minimum requirement for 1996 and that it will probably increase in 1997.
或者更严谨的说 让我们想一下 什么是你们同步所需的 最低要求
So to put the question a little more seriously, let's ask ourselves what are the minimum requirements for what you just did, for spontaneous synchronization.
最初 政策制定者依靠政府支出和低利率来保需求 等到政府债台高筑 利率低得不能再低 各国央行又全力以赴地创新政策以促进需求 但增长依然惨淡 为什么
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand. As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand.
24. 截至2月中旬 埃塞俄比亚今年的粮食需求只有30 得到满足 关于粮食以外需求的最低认捐已经作出
As of mid February, only 30 per cent of food requirements were met in Ethiopia for the year and minimal pledges had been made for non food requirements.
这是我们各国人民的最低要求和应该取得的最低成就
The peoples of our nations demand and deserve nothing less.
目前需要在国际范围内努力降低麻醉品需求
A stronger international focus on demand reduction was now required.
或者考虑最低工资立法 该理发降低了雇主聘用低技能工人的意愿 随着最低工资的提高 雇主用设备或熟练雇员的激励也增强了 这降低了低技能工人的需求 但可以通过在计算最低工资时考虑等价每小时转移支付来抵销
As the minimum wage is increased, employers incentive to substitute equipment or more skilled employees strengthens. This reduction in the demand for low skilled workers could be offset by taking into account the hourly equivalent of transfer payments when calculating the minimum wage.
当供给等于需求时 一切都很好 但是当供求降低 在这种情况下就是氧气含量降低 而需求继续保持旺盛 你就死了
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
在确定最低工资时 并没有认识到工人的需求概念和经济发展的必要条件
The notion of the needs of workers and the requirements of economic development has not been taken cognizance of when setting initial minimum wages.
然而 这个数字远远低于预期的需求
However, this is far below the foreseen requirement.
为了将基金拨给需求最大的地方 我们必须就哪些是最大需求和如何最好地满足这些需求达成协议
In order to allocate funds to where the needs are greatest, we have to agree on what those needs are and how best to address them.
1. 新特派团所需设备的最低价值
1. Minimum mission equipment requirements.
随着这一技术成本的降低 不难想象生产将变得极端本地化和个性化 此外 生产还可能响应实际需求而生 而不需要靠预测或预估需求 从某种程度上说 这表明供应链将被压缩到最短 企业将以最短的时滞生产出最终需求
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay.
还有一条对单亲父母的最低津贴规定 如果根据数量加倍的规定 结果津贴仍低于这一最低限度 则需付给最低津贴
There is also a provision on minimum benefits for single parents if the double amount provision results in lower benefits than this minimum, then minimum benefits shall be paid.
21 所需经费减少主要是由于医疗服务和医疗设备更换的实际需求低于估计需求
The lower requirements were due mainly to lower than estimated needs for medical services as well as for the replacement of medical equipment.
确实 这是无核武器国家的最低要求
Indeed, it represents the minimum requirement of the non nuclear weapon States.
然而受益人数远远低于贫困青年的需求
Nevertheless, the number of beneficiaries is far inferior to the demand coming from of needy youth.
35. 约旦呼吁国际社会向工程处提供帮助 使工程处能够继续提供服务 并提高服务效率旨在最低限度满足巴勒斯坦人民最低需求
35. Jordan called on the international community to assist the Agency so that it could continue to provide services and enhance their effectiveness in order to meet at least the minimal needs of the Palestinian people.
此外,又避免举行并行会议,这使秘书处能够更好预测会议的需求,同时也将所需的资源减少到最低程度
In addition, parallel meetings are being avoided, which puts the secretariat in a better position to forecast demands for meetings and at the same time reduce the resources required to the very minimum.
这种类型的计划针对国内需求最大 而其从业人员教育水平和收入都很低的职业
Programmes of this type are directed at the occupations in the country in which demand is greatest and persons the majority of whom have both low educational levels and low incomes.
但係由於過程需要大量嘅熱能同埋清水 因而大大降低佢嘅 EROEI 最高 5 最低 1.5
However, this requires large amounts of heat and fresh water, reducing their EROEl, which varies from five, to as low as one and a half.
b 男女受到最低结婚年龄要求的保护
b) men and women are protected by the minimum age requirement for marriage
达不到最低要求的学生可参加预备班
Students that do not meet minimum requirements are offered preparatory courses.
消费者需求是较低的零售价格的主要因素
Consumer demand has been the main factor responsible for lower prices in retailing.
33. 即使捐款达到工程处核定预算的数额 也只能支付满足难民需求的最低限度开支
Even if contributions were to match the Agency's approved budget, they would still cover levels of expenditure that are minimal in relation to refugee needs.
基金最好预测的方面是收入将低于需要
The most predictable aspect of the Fund is that revenues will fall short of needs.
另外 最低限度规则草案还需进一步修改
In addition, the text of the draft minimum rules required further refinement.
例如 审计 报名费和年费 利润纳税 审慎监管要求 如某些国家要求的最低资本 银行担保和最低管理经验等
For example, audit, entry and annual fees, tax on business profit, prudential requirements such as minimum capital, bank guarantee and minimum managerial experience as required in some States.
组织工会不要求具备最低法定成员人数
No statutory minimum number of members is required to form a trade union.
注意到候选人人数仍然低于 法庭规约 规定选举所需的最低人数
Noting that the number of candidates continues to fall short of the minimum number required by the Statute of the Tribunal to be elected,
(c) 国家作法需要符合国际商定的最低标准
(c) The need for national practices to meet internationally agreed minimum standards
12. 加强安全保障的需求和目标详见IDB.29 7 IDB.29 19和IDB.30 11号文件 可概括为需要使国际中心符合总部最低限度业务安全标准的要求
The need for and the objective of the security enhancements were detailed in documents IDB.29 7, IDB.29 19 and IDB.30 11, and can be summarized as making the VIC compliant with H MOSS requirements.
指导方针为每项承诺规定了最低执行要求
The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment.
而在其他的国家 这种需求已经得到满足 工作就是最大需求
Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.
我最近问他们 什么才是他们的最大需求
One of the things we asked them recently was what's their top issue.
购买某些食品需要的按行业间最低保证工资
Time worked at SMIG and SMAG required for the purchase of certain food products
所要求的证据是在所涉情况下认为适宜的最低限度合理要求 数额较小的索赔 例如低于2万美元通常要求较低程度的凭证证据
The evidence required will be the reasonable minimum that is appropriate under the circumstances involved, and a lesser degree of documentary evidence would ordinarily be required for smaller claims, such as those below 20,000 .
他要求按照持枪抢劫罪名的 最低处罚来定罪
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery.
各国规定的个人最低热量需求量方面的差异相当显著 从不到2 000千卡到几乎接近3 000千卡
There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories.

 

相关搜索 : 低需求 - 低需求 - 低需求 - 低需求 - 最低硬件需求 - 最低硬件需求 - 需求低迷 - 需求低迷 - 低阶需求 - 需求低迷 - 需求低迷 - 需求低迷 - 低需求期