"低预算的电影"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
低预算的电影 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
606. 电影委员会从它的预算中资助波兰艺术家 批评家和电影专家参加国际电影节 研讨会 会议和专题讨论会 | 606. The Cinematography Committee financially supports from its budget the participation of Polish artists, critics and film experts in international film festivals, symposiums, conferences and seminars. |
影响最低月工资金额的主要因素是国家预算决定提高在由国家预算出资机构工作的雇员的最低月工资的可能性 | The main factor influencing the amount of the minimum monthly wage is the possibilities of the national budget that determine the increase in the minimum monthly wage of employees working at institutions financed from the national budget. |
2004 2005年度的法院预算比上年度预算略低 | The budget for the courts for 2004 2005 is marginally lower than the previous budget. |
欧洲的影子预算 | Europe s Shadow Budget |
(b) 降低现有的支助预算 | (b) Reduction of the existing support budget |
超级高效 我们预算很低 | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
好吧 就算只为了这部电影 可是 | Well, all right, if it's only for this one picture, but... . |
就算在你的B级电影里 也不可能出现 | Not even in one of your B pictures! |
鉴于国家预算在资助应由它出资的预算领域方面所受的限制 多年来内阁确定的最低月工资一直低于最低生活费 见下表 | In view of constraints of the national budget in funding the budgetary area that should be financed from the national budget, for years the CM has been establishing the minimum monthly wage below the subsistence minimum (see the table below). |
但是,会员国或可比较来自降低摊款的好处,同由于降低维持和平预算所造成的缩减预算带来的红利 | Member States might, however, compare the benefit accruing from a reduced assessment to the dividend accruing from a downsized budget as a result of a decline in peacekeeping budgets. |
根据 联邦电影摄影法 第34条第2款 财政部有义务在每年的联邦预算开支中拨出专款提供给该基金 | Under article 34, section II, of the Federal Cinematography Act, the Ministry of Finance is obliged to earmark resources in the Federation's Budget of Expenditure each year with an annual provision assigned to FIDECINE. |
(a) 公务旅费和培训费的支出低于预算 | (a) Lower than budgeted expenditure for official travel and training |
协会代表大会所受影响较轻 但其预算减至最低限度 而且出席人数大幅度减少 | Association congresses were rather less affected, but budgets were minimized and attendances dropped severely. |
我正打算那么做 去跟电影明星游泳 | That's what I'm gonna do, go swim with a movie star! |
此时回望今年的电影市场时 我们发现 电影的原著文本及参演明星的两批拥趸 成为电影预期观众的重要组成部分 | At this time, a review of this year s film market will show that fans of the original book of a film adaptation and those of the actors taking part in film have become key components of the expected audience of the film. |
离开电影预演会场时 我们前途黯淡 | When we left the movie show The future wasn 't bright |
该预算涉及工程处的最低需求 没有像往年那样规定每年自动增加预算需求的5 | The budget covered the minimum of the Agency s needs, and there was no automatic annual 5 per cent increase in budget needs as there had been in the past. |
因此,通货膨胀有四至五年偏低或偏高对分析整个精算期间预期的通货膨胀率并没有影响 | Accordingly, a four or five year period of low or high inflation did not have an impact on the expected inflation rate over the actuarial period of the analysis. |
他强调 在对预算影响一无所知的情况下要研究方案很困难 而且审查预算影响的拟议日期也不及时 | He emphasized that it was difficult to work on a programme with absolutely no information on its budgetary implications, and the proposed date to examine the budgetary implications was untimely. |
70. 经常预算分摊比额表的任何改革,也将对维持和平预算产生重大影响 | 70. Any reform of the scale of assessments for the regular budget would have significant implications for the peacekeeping budget also. |
尼日利亚电影业在常规电影分销链(电影院 影碟出租 销售和公众电视)中没有采用所有的窗口 而完全以低成本影碟生产方式运作 从而得以完全基于这一子集的分销活动创建一个行业 | The Nigerian film industry does not engage all windows in the conventional film distribution chain (cinema, DVD rental sell and public TV) instead, it operates exclusively in low cost DVD production and in doing so has managed to create an industry based solely on this sub set of distribution activity. |
一些国际员额以比预算所订较低的职等充任 | Some international posts encumbered at lower grade levels than budgeted. |
职位由比预算所订职等较低的工作人员充任 | Posts encumbered by staff at lower grade levels than budgeted. |
119.4 在适用于缔约方的某一预算期终止时 在该时期内缔约方排放吨碳当量中低于排放预算的任何数量差可结转并入下一预算期的排放量预算 | At the end of a budget period applicable to a Party, any amount by which the Party apos s emissions of tonnes of carbon equivalent is under its emissions budget for that period may be carried over and added to its emissions budget for the next budget period. |
29部电影中 有约一半的视频点播收入占比低于1 即便是2011年之后发行的电影 该收入占比也只有4.1 | Among these 29 films, about half generated less than 1 of income from video on demand (VOD), and even films released after 2011 only generated 4.1 of income from this business. |
基金预算的削减降低了普通用途资金的需要量 | The reduction in the Fund budget reduced the requirements for general purpose funds. |
鉴于未来预算削减对低收入家庭儿童所造成的过大影响 美国也不大可能在未来提供这种帮助 | Nor is America likely to provide such help in the future, given the coming budget cuts disproportionate impact on children at the lower end of the income distribution. |
另外 利率的降低使社会开支预算的增长成为可能 | Equally, a reduction in interest rates frees up space in the budget for increases in social expenditure. |
基金的年度收入始终并经常大大低于预算中逐项列举的预计需求 | The Fund's annual revenues are consistently and often dramatically lower than the projected needs itemized in the budget. |
RCA启动了计划 并预测电视而不是计算机会引领未来 RCA启动了计划 并预测电视而不是计算机会引领未来 | RCA started this whole thing off, and said, you know, televisions are the future, not computers. |
其中的一个电台 即政府拥有的马蒂电台和电视台 每年的预算拨款约为3 500万美元 | One of those stations, Radio y Television Marti, was Government owned and had an annual budget of some US 35 million. |
基金的年度收入一直以来始终大大低于预算中详细列出的预测需要 | The Fund's annual revenues are consistently and often dramatically lower than the projected needs itemized in the budget. |
低收入阶层得到的一般国家预算不到13 因此社会后果是可以预料的 | Low income sectors receive less than 13 per cent of the general State budget, with predictable social consequences. |
操作电视频道的费用远远超过新闻部的全部预算 | The expense of running a television channel would vastly exceed the Department's entire budget. |
分清预算对经济的影响和经济对预算的影响是很复杂的 不少例子 比如20世纪80年代的爱尔兰和丹麦 表明 财政整合在短期有助于经济扩张 因为更低的利率和汇率带来的信心提振足以刺激需求 | Separating the budget s effects on the economy from those of the economy on the budget is tricky. There are several cases Ireland and Denmark in the 1980 s, for example in which fiscal consolidation helped to expand the economy in the short run, as lower interest and exchange rates boosted confidence enough to stimulate demand. |
这些重要事项不仅对当前预算 而且对1998 1999两年期大纲和方案概算以及今后的预算都有重要影响 | These important matters will have a significant impact not only on the current budget but also on the outline and proposed programme budget for the biennium 1998 1999, as well as on future budgets. |
她指出这一草案对预算方案没有影响 | She said that the draft resolution had no programme budget implications. |
30. 人事费在维持和平行动的预算中占很大部分,因而对预算的执行和编制有重大影响 | 30. Personnel costs account for a major portion of peacekeeping operation budgets and as such have a significant impact on budget implementation as well as formulation. |
这部电影和一般的电影不一样 | But it is not a normal movie. |
甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响 | Even the Government budget process is hampered by funding uncertainty. |
净额预算编制,包括其对有关实体运作的影响 | Net budgeting, including its impact on the functioning of the entities concerned |
一. 预算从按毛额改为按净额编制所生的影响 | I. Implications of the change from gross to net budgeting |
净额预算编制,包括其对有关实体工作的影响 | Net budgeting, including its impact on the functioning of the entities concerned |
1997年预算根据开支的性质并考虑到公共开支对国民经济的影响而采用了新的预算分类 | The 1997 budget introduced a new budget classification based on the nature of expenditures and also taking into account the impact of public expenditures on national economy. |
6. 一些代表团认为 尽管公务旅行的总预算低于上一个两年期的水平 但是 由于裁减了53个员额 公务旅行的预算应该低于建议的水平 | 6. Some delegations felt that while the overall budget for official travel was lower than for the previous biennium, the reduction of 53 posts should lead to a lower budget for official travel than that being proposed. |
相关搜索 : 大预算电影 - 低预算 - 低预算 - 低预算 - 预算的影响 - 较低的预算 - 影响预算 - 最低预算 - 比预算低 - 低于预算 - 低于预算 - 低于预算 - 太低预算 - 对预算的影响