"比预算低"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

比预算低 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2004 2005年度的法院预算比上年度预算略低
The budget for the courts for 2004 2005 is marginally lower than the previous budget.
一些国际员额以比预算所订较低的职等充任
Some international posts encumbered at lower grade levels than budgeted.
职位由比预算所订职等较低的工作人员充任
Posts encumbered by staff at lower grade levels than budgeted.
但是,会员国或可比较来自降低摊款的好处,同由于降低维持和平预算所造成的缩减预算带来的红利
Member States might, however, compare the benefit accruing from a reduced assessment to the dividend accruing from a downsized budget as a result of a decline in peacekeeping budgets.
预算目标是把价格控制在比梅赛德斯 奔驰S级汽车低15
The budget target is to contain the price at 15 lower than a Mercedes Benz S class.
比预计费用较低
Lower projected requirements.
超级高效 我们预算很低
They're super efficient. We had a very low budget to work with.
(b) 降低现有的支助预算
(b) Reduction of the existing support budget
这个预算比1998年的预算增加了6.5
The budget reflects an increase of 6.5 per cent over the budget for 1998.
未支用余额58 300美元是由于实际所需经费要比预算开列为低
The unspent balance of 58,300 was realized from actual requirements being lower than budgeted.
在2005年国防预算中 人员支出所占比例将低于2004年的比例 但与国际标准相比仍然较高
Instrument for standardized international reporting of military expenditures
在编排预算时 对即将编好的预算与前一预算进行了比较
In the presentation, the forthcoming budget is compared with the preceding budget.
教育预算百分比
Percentage of budget allocated to education
检察官办公室2006 2007年的拟议预算为7 200万美元 员额和非员额预算的净减少额超过1 100万美元 与2004至2005年检察官办公室的预算相比降低13.7
The proposed OTP budget for 2006 7 amounts to 72 million and reflects an overall net reduction in posts and non posts amounting to over 11 millions or 13.7 in comparison with the 2004 5 OTP budget.
预计与疏散和驻地最低业务安全标准相关的费用也将比过去的预算额大幅度增加
Costs associated with evacuations and Minimum Operational Residential Security Standards (MORSS) are also expected to increase significantly over previously budgeted levels.
5. 而且,国际工作人员薪金的支出比估计的数额要低,因为某些员额是由级别比预算所列更低的工作人员填补的
5. Moreover, expenditures for international staff salaries were lower than estimated due to the fact that some posts were filled by staff at lower grade levels than budgeted.
(十) 在计算经常预算的分摊比额表时,安全理事会常任理事国无资格获得低人 均收入宽减
(x) Non eligibility of permanent members of the Security Council for a low per capita income allowance in calculating the scale of assessments for the regular budget
月度预算与实际对比
Monthly Budgeted vs. Actual
今年预算与实际对比
Budgeted vs. Actual This Year
年度预算与实际对比
Yearly Budgeted vs. Actual
占国家总预算的比例
Share of consolidated State
的确,经常预算和维持和平预算的分摊比额存在问题
It is true that there are problems with the scales of assessments for both the regular and the peacekeeping budgets.
年度预算与实际对比图
Yearly Budgeted vs Actual Graph
(分摊比额表和方案预算)
(on the scale of assessment and the programme budget)
虽然1997年预算数额只比1996年的高3.4 ,尽管难民人口自然增长和通货膨胀,由于资金短缺,一些拨款必须消减至低于预算数额
Although the 1997 budget volume was only 3.4 per cent higher than in 1996, despite natural growth in the refugee population and inflation, some allocations had to be reduced below budgeted amounts owing to funding shortfalls.
101. 对开发计划署2006 2007年信息和通信技术维修预算与儿童基金会和世界粮食计划署2004 2005年维修预算进行的初步基准研究表明 相比之下 开发计划署的预算较低
An initial benchmarking study comparing the 2006 2007 information and communications technology maintenance budget of UNDP with the maintenance budgets of UNICEF and the World Food Programme for 2004 2005 revealed that UNDP is, comparatively, at the low end.
鉴于国家预算在资助应由它出资的预算领域方面所受的限制 多年来内阁确定的最低月工资一直低于最低生活费 见下表
In view of constraints of the national budget in funding the budgetary area that should be financed from the national budget, for years the CM has been establishing the minimum monthly wage below the subsistence minimum (see the table below).
就1996年而言 全国医疗预算约为92亿比索 地方政府医疗预算约为60亿比索
For 1996, the national health budget is estimated at 9.2 billion pesos while the local government budget for health is estimated at about 6 billion pesos.
(a) 公务旅费和培训费的支出低于预算
(a) Lower than budgeted expenditure for official travel and training
这意味着预算编制的次区域办事处的人数比目标至少低了20 这是严重的不足
That means that the budgeted strength of subregional offices is at least 20 per cent below the target, a significant shortfall.
表7以1996 1997两年期预算为模型 列示了现行预算概念与拟议的预算概念的比较
A comparison between the current and proposed budget concepts is shown in table 7, using the budget for the biennium 1996 1997 as a model.
拨给教育的预算的百分比
Percentage of the budget earmarked for education
77. 关于特派团2003 2004年预算的执行情况报告 A 59 653 非洲集团欢迎实现了节余 死亡和残疾人数不多以及出缺率比预算编制的低
Concerning the performance report on the budget of the Mission for 2003 2004 (A 59 653), the Group welcomed the savings realized, the low number of death and disability cases and the lower than budgeted vacancy rate.
5. 核定的2004 2005两年期预算比上一期预算名义上增加了5
The approved budget for the biennium 2004 represented a nominal increase of 5 per cent from the previous budget.
因此 医疗预算总额可能接近于4000亿比索全国预算总额的4
Thus, the total health budget would probably be closer to 4 per cent of the national budget of 400 billion pesos.
目前 在禁毒署总预算中联合国经常预算所占的比例不到10
Currently, the regular budget of the United Nations accounts for less than 10 per cent of the total budget of UNDCP.
(关于方案预算和分摊比额表)
(on the programme budget and the scale of assessments)
这个比例也低于财务规划预测的45
This ratio also compares unfavourably with the financial plan forecast of 45 per cent.
32. 与行预咨委会的磋商似乎表明 它建议对预算计算方法作如下两大修改 改变订正预算的计算 以及改变对即将编好的预算与前一预算的比较
B. Budget calculations Consultations with ACABQ appear to indicate that it recommends the following two major modifications of the methodology for budget calculations a change in the calculation of revised budgets and a change in the comparison between the forthcoming and the preceding budget.
31. 按照毛额计算,目前的费用概算比上次预算减少10.4
31. The present cost estimates represent a 10.4 per cent reduction, in gross terms, in relation to the previous budget.
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3
Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan.
同时 按净现值计算的海地债务 国内总产值比率相对较低 为26 预计在2008年将减至约21
It is estimated that the debt export ratio in net present value terms is high (187 per cent), suggesting that Haiti's debt is unsustainable.
该预算涉及工程处的最低需求 没有像往年那样规定每年自动增加预算需求的5
The budget covered the minimum of the Agency s needs, and there was no automatic annual 5 per cent increase in budget needs as there had been in the past.
表10 实际支出与预算拨款比较
a July 2004 to June 2005.
年 份 教育占国家预算的百分比
Percentage of State budget

 

相关搜索 : 比预算 - 低预算 - 低预算 - 低预算 - 相比预算 - 预算比较 - 最低预算 - 低于预算 - 低于预算 - 低于预算 - 太低预算 - 与预算相比 - 比预算更好 - 低预算旅客