"比预算更好"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比预算更好 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
更好的欧盟预算 | A Better EU Budget |
在编排预算时 对即将编好的预算与前一预算进行了比较 | In the presentation, the forthcoming budget is compared with the preceding budget. |
比你以前预期的更好 | Better than you ever expected. |
这比精算预测方法好,而且可以简化对计算的审查 | This would be preferable to actuarial projection techniques and would simplify the review of the calculations |
现在应认真考虑能否制定一项比2001年批准的预算更为务实的预算 | It was time seriously to consider the possibility of a more realistic budget than the one approved in 2001. |
他 比 摩西 算是 更 配 多 得 榮耀 好像 建造 房屋 的 比 房屋 更 尊榮 | For he has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who built the house has more honor than the house. |
他 比 摩 西 算 是 更 配 多 得 榮 耀 好 像 建 造 房 屋 的 比 房 屋 更 尊 榮 | For he has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who built the house has more honor than the house. |
他 比 摩西 算是 更 配 多 得 榮耀 好像 建造 房屋 的 比 房屋 更 尊榮 | For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house. |
他 比 摩 西 算 是 更 配 多 得 榮 耀 好 像 建 造 房 屋 的 比 房 屋 更 尊 榮 | For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house. |
32. 与行预咨委会的磋商似乎表明 它建议对预算计算方法作如下两大修改 改变订正预算的计算 以及改变对即将编好的预算与前一预算的比较 | B. Budget calculations Consultations with ACABQ appear to indicate that it recommends the following two major modifications of the methodology for budget calculations a change in the calculation of revised budgets and a change in the comparison between the forthcoming and the preceding budget. |
3. 又重申预算纲要应对下一两年期所需的资源作出更好的预测 让会员国更多地参与预算过程 从而促进对方案预算达成尽可能广泛的协议 | 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget |
在对即将编好的预算与前一时期的核定预算进行比较时 实际上是将新的概算与核定的支出估计数进行比较 | When comparing the forthcoming budget with the final budget of the preceding period, the new budget estimates would de facto be compared with the final expenditure estimates. |
这个预算比1998年的预算增加了6.5 | The budget reflects an increase of 6.5 per cent over the budget for 1998. |
因此 当期的估计数额往往比为今后预算期所作的预测更为准确 | As a result, estimates for current periods tend to be more precise than projections made for future budget periods. |
更改预算年份 | Change budget year |
这种比较提供了关于即将编好的预算增长率的详情 | The comparison provides details on growth rates for the forthcoming budget. |
2004 2005年度的法院预算比上年度预算略低 | The budget for the courts for 2004 2005 is marginally lower than the previous budget. |
比好还更好 | It's better than that. |
教育预算百分比 | Percentage of budget allocated to education |
3 又重申概算概要应能更好地预测下一个两年期所需的资源 促进会员国更多地参与预算编制过程 从而促使对方案预算达成尽可能广泛的协议 | 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium, promote greater involvement of Member States in the budgetary process and thereby facilitate the broadest possible agreement on the programme budget |
总的来说 资金监测工具将用来更准确地制定预算 提高预算执行率 使得开支更符合预算 | Overall, the funds monitoring tool would be utilized to more accurately formulate budgets and increase budget implementation rates, bringing expenditures more in line with budgets. |
比那还要好, 马克 比那更好 | Better than that, Mark. Much better than that. |
然而 这恰恰是计算机 比任何经过多年运算训练的人都做得更好地一步 | Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice. |
比那更好 | Better than that. |
更适当的指标也许是这些费用在办事处预算中所占百分比 | More appropriate indicators may be the cost as a percentage of office budget. |
月度预算与实际对比 | Monthly Budgeted vs. Actual |
今年预算与实际对比 | Budgeted vs. Actual This Year |
年度预算与实际对比 | Yearly Budgeted vs. Actual |
占国家总预算的比例 | Share of consolidated State |
135. 编制的预算文件作了一些更新 其中包括列出一项方案支助费用预算 预算编制采用核定费用的工作计划 活动与授权联系起来 以及预算额与概要额对照比较 | A number of innovations have been introduced in the budget documentation, including the presentation of a programme support cost budget, utilization of costed work plans for budget preparation, a linkage between activities and mandates, as well as a comparison between the budget and the outline. |
咨询委员会认为这是好的预算做法,将来在更多的预算项目中应按实际的执行结果调整标准费用 | The Advisory Committee believes this is a good budget practice and, in the future, standard costs in more budget items should be tempered with actual performance results. |
3. 又重申概要应能更好地预测下一个两年期所需的资源 促进会员国更多地参与预算编制过程,从而促使对方案预算达成尽可能广泛的协议 | 3. Also reaffirms that the outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium, promote a greater involvement of Member States in the budgetary process and thereby facilitate the broadest possible agreement on the programme budget |
我们需要更多预算么 | Do we need a bigger budget? |
修改了保健教育活动的筹资办法 更好地利用了预算外资金 | Modification of the methods of financing educational and health promotion activities towards better utilization of extrabudgetary resources. |
你准备好了预算了吗? | Have you got your figures ready? |
但是,会员国或可比较来自降低摊款的好处,同由于降低维持和平预算所造成的缩减预算带来的红利 | Member States might, however, compare the benefit accruing from a reduced assessment to the dividend accruing from a downsized budget as a result of a decline in peacekeeping budgets. |
的确,经常预算和维持和平预算的分摊比额存在问题 | It is true that there are problems with the scales of assessments for both the regular and the peacekeeping budgets. |
年度预算与实际对比图 | Yearly Budgeted vs Actual Graph |
(分摊比额表和方案预算) | (on the scale of assessment and the programme budget) |
为了弥补与目前两年期相比规定审评次数增加的预算影响 秘书处打算精简和更好地协调 公约 和 京都议定书 之下的审评活动 | To compensate for the budgetary effect of the increase in mandatory reviews compared to the current biennium, the secretariat intends to streamline and better coordinate various review activities under the Convention and the Kyoto Protocol. |
就1996年而言 全国医疗预算约为92亿比索 地方政府医疗预算约为60亿比索 | For 1996, the national health budget is estimated at 9.2 billion pesos while the local government budget for health is estimated at about 6 billion pesos. |
表7以1996 1997两年期预算为模型 列示了现行预算概念与拟议的预算概念的比较 | A comparison between the current and proposed budget concepts is shown in table 7, using the budget for the biennium 1996 1997 as a model. |
拨给教育的预算的百分比 | Percentage of the budget earmarked for education |
44. Hønningstad先生 挪威 发言说 新提交的方案预算比以前的若干预算更好地反映出诸如 千年宣言 和历次重要会议文件中所阐述的联合国的重点工作 他对此感到满意 | Mr. Honningstad (Norway) noted with satisfaction that the new presentation of the programme budget reflected, more effectively than previously, the Organization's priorities as announced in the Millennium Declaration and in the communiqués issued by major conferences. |
5. 核定的2004 2005两年期预算比上一期预算名义上增加了5 | The approved budget for the biennium 2004 represented a nominal increase of 5 per cent from the previous budget. |
相关搜索 : 比预算 - 比预算低 - 相比预算 - 预算比较 - 好的预算 - 预算更新 - 更新预算 - 比她更好 - 比他更好 - 相比更好 - 与预算相比 - 比预期更长 - 比预期更长 - 更大的预算