"体校"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
体校 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果你不能给你学校校长体面薪水... 你没有权利办学校 | If you can't pay the principal of your school a decent salary you have no right to be running a school. |
在作为体制的学校 | (b) In schools as institutions |
你是学校穿着最得体的 | You're gonna be the bestdressed guy in this school. |
总体而言 校友在校董事会优势越大 学校排名越靠前 区分度越高 捐赠基金规模也越大 毕竟 没有哪个群体能够像校友那样关心学校的地位 母校排名的起落决定了校友社会地位的沉浮 | In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment. After all, no group cares more about a university s prestige than its alumni, who gain or lose esteem as their alma mater s ranking rises or falls. |
学校的老师也都很没劲 学校里的体育项目又脏又累 | The school teachers weren't having much fun, the sports were very dirty or very painful. |
学校具有加强的体制自主 | Enhanced institutional autonomy for schools. |
谁都不能被踢出学校体系 | Not everyone can be thrown out of the school system. |
达迪耶先生 只要我还是校长 这所学校就不会有体罚问题 | There is no discipline problem in this school, Mr. Dadier. Not as long as I'm principal. |
(b) 采取措施取消学校中的体罚 | (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
学校系统中的未成年女子体育 | Female Minors Sports in the School System |
(f) 采取措施消除学校内的体罚 | (f) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
而且 体育列为学校里的必修课 | Moreover, sports were compulsory in schools. |
(f) 采取措施消除学校内的体罚 | (f) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
在圣心学校她们穿短裤做体操 | At Sacred Heart's they wear short shorts for gym. |
具有媒体校验的完整和增量备份 | Full and incremental backup with media verification |
媒体应该如何报道学校和老师呢 | How do the media talk about schools and teachers? |
作为一所推动技术和经济教育的学校 塔林技术体操学校是塔林技术大学 TTU 的基础学校 | As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU). |
学校是伟大的 或许去学校读书 帮我来到了媒体实验室 我不确定 | School was great, and maybe going to school helped me get to this Media Lab place, I'm not sure. |
这家学校专注在 创造性和媒体产业 | And this one is focused on creative and media industries. |
上校让把他遗体留在这儿 直到凌晨 | The captain said to leave him here till morning. |
计算机学校的建立还得到天主教团体 妇女团体和环保团体的协助 | The computer schools are established in association with existing communities such as Catholic groups, women s groups and environmental groups. |
绿色学校效应 我们不知道具体是什么. | The Green School effect we don't know what it is. |
但是 在体操学校中 女生仍是大多数 65 | However, girls constitute the majority as far as gymnasiums are concerned (65 ). |
66. 体育教育是学校的 quot 核心 quot 课程之一 | 66. Physical education is among the core school subjects. |
所有学校在体育方面的学习计划都一样 没有性别歧视 另外 在初等男女合校制度的学校 政府和非政府 中 男女学生在体育课上从事同样的活动 | The plan of study for sports education is the same for all school grades, with no gender distinction, in addition to which the male and female students in co educational schools (governmental and non governmental) practise the same activities in their sports lessons. |
1998至1999学年 在中等体操学校和艺术学校的毕业生总数中 65 为女生 中等师范学校的毕业生中有83 为女生 | In the school year 1998 1999, out of the total number of secondary school graduates in gymnasiums and art schools, 65 of them are girls, and in secondary teachers' schools 83 are girls. |
为有身体和心理缺陷 不能在一般普通教育学校学习的少年儿童开设特殊普通教育学校 寄宿学校和特殊班 | Special general education schools, boarding schools, and special classes are being created for children and teenagers who have physical and mental disabilities and who cannot attend conventional general education schools. |
高效率的体系帮助老师和 校长们放眼于他们人生中的下一个老师 下一个学校 | The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives. |
高效率的体系让老师 和校长们富有独创性 | High performing systems have made teachers and school principals inventive. |
这就催生了另一个体系去培养这些人 学校 | They made another machine to produce those people the school. |
目前 正在对这一系统进行整体调试和校准 | Presently, the system is being integrated and calibrated. |
这不禁让人想起杭州陈经纶体校 这座中国泳坛的 黄埔军校 游出了多名世界冠军 | This reminds people of Hangzhou Chen Jinglun School. This is a Whampoa Military Academy in China's swimming world, in which several world champions were born. |
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课 | Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system. |
一个由联合国大学校长率领的大学代表团参加首脑会议,校长向全体会议作了报告 | A UNU delegation headed by the Rector participated in the Summit, and the Rector made a presentation to the plenary. |
614. 将孩子运送到单一种族的学校而不是离家最近的学校就学这一普遍做法是一体化多元文化学校教育的一个障碍 | The wide practice of transporting children to single ethnicity schools instead of having them go to the school that is the closest to their homes is an obstacle to education in integrated and multicultural schools. |
有一名成员就学校体系各不同阶段的人权教育情况提出具体问题 | A member asked specific questions about human rights education at various levels of the school system. |
职业学校与大型工业企业和集体农业密切相关 | Vocational schools were closely linked to large industrial enterprises and collective agriculture. |
校集体会议将在一小时后举行 还有什么问题吗? | Organizational meeting in an hour. Any questions? |
76. 委员会对香港特区中学辍学率 学校体系的高度竞争性以及校园欺凌等问题表示关注 | In the Hong Kong SAR, the Committee is concerned about dropout rates in secondary schools, the competitive nature of the school system and bullying in schools. |
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
该项目正在两个实体里的五所试点学校同时实施 | The project is being implemented in five selected pilot schools, in both Entities in parallel. |
阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校 | The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school |
南亚区域协商会议中人们曾对发生在家庭 学校中的体罚和治安部队的体罚表示担忧 保护儿童权利协会的调查结果加深了这种担忧 也表明学校制度中的体罚是导致儿童被排斥在学校之外的一个重要因素 | The findings of SPARC reinforced the concerns raised at the South Asia Regional Consultation regarding corporal punishment in families, schools and by security forces, and indicated that corporal punishment in the school system is a significant factor leading to the exclusion of children from school. |
体育运动和体育教育通常可以使学校更有吸引力 从而改善学生的出勤率 | Sports activities and physical education generally make school more attractive and improve attendance. |
委员会还关注的是 虽然法律禁止体罚 但学校中的纪律措施往往涉及体罚 | The Committee is further concerned that disciplinary measures in schools often involve corporal punishment, although it is prohibited by law. |
相关搜索 : 校准气体 - 媒体学校 - 高校体育 - 校园体验 - 学校体育 - 媒体学校 - 体积校准 - 体育学校 - 学校体育馆 - 业余体校教育 - 业余体校训练 - 业余体校协会 - 学校保持身体 - 业余体校服务