"体验式教育"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
体验式教育 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
8.1.3. 实验教育 | 8.1.3 Experimental education |
8.1.3. 实验教育 45 | Under the country's legal system, there are three categories of norms including norms on individual human rights The Napoleonic Civil Code is applicable to the Niger The Act of 16 March 1962 on the organization and jurisdiction of the courts stipulates that the customary law of the parties shall apply provided that they are not contrary to public policy and to the free exercise of the rights of the individual and family Islamic law. |
本协会通过它自己的教育中心同公共实体和私营实体协作 在正式和非正式教育的各领域展开活动 | to 2 Feb. PrepCom on the UN Special session on Children New York 5 to 16 March Commission on Status of Women New York, NY 1 to 4 May PrepCom on the UN Special session on Children New York 7 to 11 May NGO committee meeting New York, NY 9 to 11 May Resumed Committee on Status of Women New York 11 to 15 June UN Special session on Children informal New York 21 to 31 Aug. UN Special session on Children informal New York |
而是口口相传的 属于非正式教育体系 | It's taught by word of mouth, and it's an informal education system around this. |
接受正式的教育或者非正式的教育有助于 | Pass on to her children a sound education, without distinction as to their sex. |
553. 在成人教育中 应区分正式和非正式教育 | Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education. |
专业教育和实际经验 | Tsvetana Kamenova (Bulgaria) |
能够交流经验和教育 | The ability to share lessons and experience |
实验教育应使用母语作为基本的实验教学工具 | Classes in experimental schools are taught in the mother tongue. |
1991年 法国国家空间研究中心与教育部达成一项正式协定 发展教师培训课程 支助和扩大在中学进行的教育实验并且支助制作各种教材 小册子 录像带 多媒体 | In 1991, an official agreement was concluded between CNES and the Ministry of Education with a view to developing training courses for teachers, supporting and enlarging educational experimentation in high schools and supporting the production of teaching material (booklets, video, multimedia). |
(c) 多式教育 | (c) Multi modal education. |
正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育 | Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels. |
第10条 教育和体育 | Article 10 Education and sport |
515. 国家以两种方式控制教育体系的质量 教育机构许可证的发放和教育方案的鉴定 以及学习成果的评估 | The state controls the quality of the educational system in two ways through the licensing of the educational establishments and the accreditation of educational programmes, as well as through the assessment of the results of the study process. |
那是个实验性的教育课程 | It was an experimental education program. |
而是体验美 国宗教的经验 | I wanted it to be about religion in America. |
确保男孩和女孩用同样机会获得正式教育和非正式教育 | Ensure that access to formal and non formal education is equally available to boys and girls |
629. 国家成人教育学院的各种青年和成年人基础教育模式是建立在开放 灵活的教育方案基础之上的 其目的是使这些教育模式适合不同的目标群体及其时间分配 | The various INEA models for basic education for young people and adults is based on open, flexible educational formulae with a view to matching them to the nature of the population groups at which they are aimed and the time available to them. |
韩国教育的 成功 经验向我们展示了教育的无限可能性 | Korea shows you what's possible in education. |
c 一般来讲 正规教育 指的是学校 职业培训和大学教育 非正规教育 指的是成人教育和作为正规教育补充形式的教育形式 例如社区服务和课外活动 非正式教育 指的是在教育系统外设计的活动 例如非政府组织开展的活动 | (ii) Appropriate methods for training in human rights education such as using participatory, interactive, cooperative and experience and practice based methods linking theory to practice testing learned techniques in the work situation, particularly the classroom |
31. 青年人还非常强调需要增强促进可持续发展的教育 教育的渠道可多种多样 包括正规教育 分阶段的学校课程 日常教育 通过日常经验 媒体 个人交往获得的知识 和非正规教育 在现有的正规教育系统之外组织的教育活动 | Youth also place great emphasis on the need to increase education for sustainable development through various channels, including formal education (structured school curricula), informal education (knowledge gained through daily experience, the media, personal interactions) and non formal education (organized educational activity outside the established formal education system). |
国家加强特殊教育和教育一体化方案 | National Programme for the Strengthening of Special Education and Educational Integration |
指导原则第4款(教育开支 教育体制等) | Paragraph 4 of the guidelines (education expenditure, systems of schools, etc.) |
1998年10月29日 新的 教育法 颁布 从总体上规定了教育体系 教育种类 级别及机构 | On 29 October 1998 the new Law On Education was enacted, regulating the system of education in general, as well as prescribing the types of education, its levels and establishments. |
转变科学教育方式 | Transforming Science Education |
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育 | The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. |
1992至1996年 任乌干达政府教育和体育部工艺教育长 | As Polytechnic Principal in Ministry of Education and Sports, Government of Uganda, 1992 1996 |
Edson MACHADO DE SOUSA(巴西),巴西政府教育体育部教育内阁部长 | Edson Machado de Sousa (Brazil), Head, Minister of Education Cabinet, Ministry of Education and Sports, Government of Brazil |
同样关键的是 要对青年人的正式和非正式教育 包括性教育进行投资 | It was also crucially important to invest in the formal and informal education of young persons, including their sexual education. |
教育创新 邻国的主流教育体系无法处理难民涌入的情况 且考虑到80 的难民生活在城市地区而不是难民营 因此着重于基于难民营的教育模式是无济于事的 相反 应该采取本地和难民教师网络支持的非正式教育体系 这套体系曾在刚果和阿富汗得到过成功运用 来提供获得承认的教育经历 | Innovative education Mainstream school systems in neighboring countries cannot cope with the refugee influx and, with more than 80 of refugees living in urban areas rather than in camps, there is little point to focusing on camp based models of teaching. Instead, a more informal system, supported by networks of local and refugee teachers a model that was successfully pioneered in Congo and Afghanistan can provide accredited learning. |
我们的教育体系培养我们的方式 正如我们开采地球的方式 以功利为目的 | Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. |
585. 中等教育免费 也是整个教育体系的一部分 | Secondary education is free of charge and is a part of the overall education system. |
8. 教育 文化和体育运动委员会 | 8. Education, culture and sports |
给他良好的美国式教育 | We got to raise him with good old American habla, like his ma. |
特殊教育 具体分为 | Special education, subdivided into |
通过省卫生教育部门和正式的教育系统在全国发行 | Country wide distribution through provincial health education departments and the formal educational system |
Edson Machado de Sousa(巴西),巴西政府内阁教育部长及教育和体育部长 | Edson Machado de Sousa (Brazil), Head, Minister of Education, Cabinet, Ministry of Education and Sports, Government of Brazil |
后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为 | Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into |
689. 在14个实体中 少数学校在试验的基础上适用了教育提案 二月到六月 | The educational proposal is being applied on an experimental basis in a small number of schools in 14 entities (February June). |
职业教育法 高等教育机构法 和其他法案规定了实施成人正式教育方案的程序 | The procedure for implementing formal educational programmes for adults is prescribed by the Law On Vocational Education, the Law On Establishments of Higher Education and other legal acts. |
资料来源 教育 文化和体育部 2004年 | Source Ministry of Education, Culture and Sport, 2004 |
教育 自立支持 娱乐 以及体育运动 | Vocational orientation and training |
Article 10 Education and sport第10条 教育和体育 48 | Article 10 Education and sport |
Lela Jakovleska女士,教育和体育部部长顾问 | Ms. Lela Jakovlevska, Adviser to the Minister, Ministry of Education and Sport |
成年教育的最重要部分是 劳力市场培训课程 开放教育系统 正式 普通成年教育 闲暇时间教育 民间高中 | The most important parts of the adult education are the labour market training courses the open education system formal, general adult education the leisure time education and the folk high school. |
相关搜索 : 体验教育 - 教育性体验 - 体育教育 - 体育教育 - 体育教育 - 教育体 - 教育测验 - 教育经验 - 教育经验 - 教育经验 - 教育形式 - 教育模式 - 教育格式 - 教育模式