"作战训练"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
作战训练 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
作战训练中 | He's on manoeuvres. |
日常战备训练抓得如何 | How is the daily combat training? |
把你们的诗人训练成战士 | Make warriors of your poets. |
他认为训练越接近实战越好. | The major believes in keeping training as close to real life as possible, sir. |
工作训练合同 | (i) Job training contracts. |
工作训练合同 | (d) Work training contract. |
103. 工作训练合同 | 103. Work training contract |
我想让你训练我 准备同 Dunne的战斗. | I want to train to fight with Dunne. |
c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
(c) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) the right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
工作训练 8,808份合同 | Job training 8,808 contracts |
训练采购工作人员 | Training for procurement staff |
我想在训练的时候跟实战一样投入 | I think we're doing better than in training. |
在训练中心接受训练 | (b) Enlistment in training centres. |
181. 为1998 1999年设想的训练活动的重点将以援助各成员国为基础,即通过进行各项工作 支助各训练机构 标准化训练工作和发展各项训练工具 | 181. Training activities envisaged for 1998 1999 will be based on the provision of assistance to Member States, through exercises, support to training institutions, the standardization of training and the development of training tools. |
工作训练和工作经验合同 | Job training and job experience contracts |
报告应特别指明拟设训练中心在总的训练战略中所起的作用 并以具体的工作量统计数字来说明为何要设立这些员额 | The report should specifically indicate the role of the proposed training cell in the overall training strategy and provide concrete workload statistics to justify the number of posts requested. |
现在这个日常的战队训练 你们行不行 | How do you feel about such routine trainings for combat teams? |
你真的认为那些男孩 可以训练成战士 | Do you think we can make soldiers out of these boys? No. |
(k) 实务知识训练和再训练 | (k) Training and retraining in substantive knowledge |
你在训练之后想作什么 | I sense that too. What are you doing after the exercise? |
例如 多博莱营地提供步兵基本训练 萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练 | For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics. |
训练培训员 | Training of trainers. |
训练和研究 联合国训练研究所 | Training and research United Nations University |
训练和研究 联合国训练研究所 | Training and Research United Nations Institute for Training and Research |
报告应该具体说明拟议设立的训练单位在整个训练战略中的作用 并提供具体工作量统计数据 以证明要求设立员额数目的理由 | The report should specifically indicate the role of the proposed training cell in the overall training strategy and provide concrete workload statistics to justify the number of posts requested. |
受过法律训练的工作人员 | Staff with legal background |
咨询协助和工作人员训练 | Advisory assistance and staff training |
c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
要着力深化实战化军事训练 坚持仗怎么打兵就怎么练 打仗需要什么就苦练什么 | Efforts should be made to deepen actual war based military training and insist on the principle that military training should be performed completely based on requirements of actual war. |
其目的是向寻找工作的人和已有工作但需要再训练和更新技能的人提供训练 | They are intended to provide training both for persons looking for jobs and for persons who have jobs and need retraining and skills upgrading. |
训练和研究 联合国训练研究所 100 | Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
训练和研究 联合国训练研究所 100 | Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
国家军队目前有25 000名经过训练的 各级 作战部队 并期望在加快训练方案下 到2007年9月提前三年达到43 000人的目标兵力 | It currently has 25,000 trained combat troops (all ranks) and is expected to reach its target strength of 43,000 by September 2007, three years ahead of schedule, under an accelerated training programme. |
那些球可以被当作训练用球 | And they could use those for practice balls. |
4. 训练和研究 联合国训练研究所 100 | 4. Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
5. 训练和研究 联合国训练研究所 100 | 5. Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
对贸易训练教材训练班的需求很大 | There is strong demand for TRAINFORTRADE courses. |
军队是为了战争而训练 因此他们被训练的 只要事情变糟糕 他们最首要的对应就是致命武器 | Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force. |
35. 除了警察训练外,办事处进行了培训训练者课程 训练了加沙地带的警察指挥官并参与了双边警察训练课程 | 35. In addition to police training, the Office conducts training of trainers courses, trains police commanders in the Gaza Strip and participates in bilateral police training courses. |
委员会也注意到这些国家已作出努力,同非洲国家合作执行联合训练工作和其他训练活动 | The Committee also notes the efforts of those countries that have implemented joint training exercises and other training activities in cooperation with African countries. |
39. 由于即将举办的培训班将起到论证训练手册和训练教材的作用 加上委员会做法上的一些发展变化 可能会对训练手册的结构和内容作出某些调整 | The process of validation of the training manual and the training material in the upcoming training courses, as well as the developments in the practice of the Commission, may lead to adjustments in the structure and content of the manual. |
180. 维和部提供的训练班继续着重 quot 训练培训员 quot | 180. The training courses offered by DPKO continue to focus on training trainers . |
C. 训练 | C. Training |
M. 训练 | Training |
相关搜索 : 工作训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 基本战斗训练 - 新兵训练营训练 - 训练区 - 训练舰 - 训练服 - 训练成 - 训练裤 - 训练场