"训练服"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
推广服务和训练 | Extension service and training. |
提供推广服务和训练方案 | Providing extension services and training programmes. |
c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
(c) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) the right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
劳工和社会安全部训练机构登记处登记为残疾人服务的训练机构 | (b) Inclusion in the Ministry of Labour and Social Security apos s Registry of Training Institutions of training institutions for disabled persons. |
c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
在训练中心接受训练 | (b) Enlistment in training centres. |
这个项目包括提供训练材料和组织对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案讲习班和咨询服务,以加强当地训练能力 | The project includes the preparation of training materials and organizing TRAINFORTRADE workshops and advisory services to strengthen local training capacities. |
(k) 实务知识训练和再训练 | (k) Training and retraining in substantive knowledge |
64. 在制订国家职业训练计划时 必须对公共和私营部门提供的职业训练服务进行普查 | 64. In designing the National Vocational Training Plan, it was necessary to take a census of the vocational training services on offer in the public and private sectors. |
训练培训员 | Training of trainers. |
训练和研究 联合国训练研究所 | Training and research United Nations University |
训练和研究 联合国训练研究所 | Training and Research United Nations Institute for Training and Research |
得到受过疾病治疗训练的人员的服务的情况 | Access to staff trained in the treatment of illnesses |
训练和研究 联合国训练研究所 100 | Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
训练和研究 联合国训练研究所 100 | Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
具有自己实验室并可出租其服务以供具体训练的受过训练的教导者 同这些教导员订立协议 | Agreements with trained instructors who have their own workshops and can hire out their services for practical training |
秘书处在这一方面提议的一个项目的初步大纲包括训练需要分析和评估 贸易人力资源开发战略的咨询服务 编写训练材料 组织关于一些关键专题的外贸培训方案讲习班和提供关于加强地方训练能力和促进地区训练联系的咨询服务 | The preliminary outline of a project proposed by the secretariat in this respect covers training needs analysis and assessment, advisory services on a human resource development strategy for trade, preparation of training materials, organizing TRAINFORTRADE workshops on a number of key topics, and, advisory services on strengthening local training capacities and enhancing regional training links. |
4. 训练和研究 联合国训练研究所 100 | 4. Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
5. 训练和研究 联合国训练研究所 100 | 5. Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
对贸易训练教材训练班的需求很大 | There is strong demand for TRAINFORTRADE courses. |
商讨针对妇女的拓展训练种类并开展拓展服务 | Discussions on the type of extension to adopt for women, to start extension services for women. |
35. 除了警察训练外,办事处进行了培训训练者课程 训练了加沙地带的警察指挥官并参与了双边警察训练课程 | 35. In addition to police training, the Office conducts training of trainers courses, trains police commanders in the Gaza Strip and participates in bilateral police training courses. |
180. 维和部提供的训练班继续着重 quot 训练培训员 quot | 180. The training courses offered by DPKO continue to focus on training trainers . |
C. 训练 | C. Training |
M. 训练 | Training |
训练量 | Workload |
179. 训练 | 179. Training. |
4. 训练 | 4. Training |
5. 训练 | 5. Training |
训练你 | Did he train you? |
它们欢迎努力训练熟练的助产士 要求提供技术支助 提高各项服务的质量 | They welcomed efforts to train skilled birth attendants and called for technical support to improve the quality of services. |
65. 提供技术训练服务的公共和私营组织 无论是国内还是国外组织 以及展开训练活动和希望与阿根廷合作的国际机构自愿向训练机构登记处登记 | 65. Public and private organizations which provide technical training services, and which may be national or foreign organizations, as well as international bodies carrying out training activities and wishing to operate in Argentina, register voluntarily with REGICAL. |
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的益惠 以提高她们的技术熟练程度 | d. To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
d) 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社会服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度 | (d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的益惠 以提高她们的技术熟练程度 | To obtain all types of training and education, formal and non formal including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
(d) 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度 | d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度 | (d) to obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
您已经完成了训练 将从头开始训练课程 | You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. |
6. 近东救济工程处训练中心的训练地点 . | 6. Training places in UNRWA training centres . 73 |
目前陆续开办训练班和其他服务单位,以帮助执行这些准则 亚太经社会于12月举办了第一个训练班 | Training workshops and other services to help implement the guidelines are being established the first workshop was held by ESCAP in December. |
33. 议程项目6和10 训练问题 包括训练手册的编写 训练委员会主席的报告 | Agenda items 6 and 10, Training issues (including the preparation of the training manual) and Report of the Chairman of the Training Committee . |
会议认为 正如协助达到危险分析关键控制点制度的要求那样 提供训练 特别是培训训练人员是这些服务中一个重要内容 | The provision of training, and particularly the training of trainers, was considered to be an important element of those services, as was assistance in meeting the requirements of the Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP) System. |
训研所还应当考虑向工业发达国家推销其训练服务,同时免费向发展中国家提供这类服务 | The Institute should also consider selling its training services to the industrialized countries, while continuing to provide them at no cost to the developing countries. |
培训将包括 训练教练员 方案 面对面培训和远距离学习 | The training will include train the trainer programmes, face to face training and distance learning. |
相关搜索 : 服从训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 国民服务训练 - 新兵训练营训练 - 训练区 - 训练舰 - 训练成 - 训练裤 - 训练场