"你已经采取"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
你已经采取 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
委员会和统计司已经采取和提议采取的行动 | Actions taken and proposed by the Statistical Commission and the Statistics Division |
委员会和统计司已经采取和提议采取的行动 | Actions taken and proposed by the Commission and the Division |
我们已经采取了最初的步骤 | We have already taken the first steps. |
已经采取了许多微小的步骤 | Many modest steps have been taken. |
已经采取有力措施消除腐败 | Strong measures were put in place to eradicate corruption. |
已经对被告采取了纪律措施 | Disciplinary measures had been taken against the accused. |
本报告介绍已经采取的措施 并指明尚待采取的步骤 | It outlines the measures already taken and indicates the steps that remain to be taken. |
我已经注意到 伊拉克新政府已经为此采取步骤 | I have noted that the new Iraqi Government has taken steps to that end. |
在此方面 已经采取了很多行动 | To this end, a number of steps have been taken |
这是政府已经采取的一项措施 | That is a measure that has already been undertaken by the Government. |
大会已经就该建议采取了行动 | The General Assembly had already taken action on that recommendation. |
大会第51 217号决议注意到基金已经采取的及考虑采取的措施 | The General Assembly, in resolution 51 217, took note of the measures already taken, as well as those under consideration by the Fund. |
如果是 请概要说明已经采取的行动 | If so, please outline the actions that have been taken. |
如果有 请概要说明已经采取的行动 | If so, please outline the actions that have been taken. |
这些问题有一些已经体现在包括联合国安全理事会在内的国际社会已经采取和正计划采取的行动中 | Some of these have manifested themselves in actions already taken or now being contemplated by the international community, including the United Nations Security Council. |
已经采取了缩短这一等待时间的措施 | The measures that will make this period shorter have already been taken. |
该部已经采取措施执行其中一些建议 | The Department responded that it agrees and supports each recommendation. |
由于采取了这些措施,积压已经清除了 | As a result of these measures, the backlog has been cleared. |
人们已经接受了挑战并采取了一些措施 | People have taken up the challenge, done something about it. |
10年已经过去 现在是采取行动的时候了 | Ten years have passed it is now time for action. |
你的签证已经取消了 | So you cannot stay in this hotel. |
56. 第二 应该研究已经取得的经验 以求提高将来采取的行动的效率 | Secondly, there was a need to review past efforts in order to render future operations more effective. |
如果危机已经发生 则应迅速采取灵活行动 | When crises were already under way there was a need to operate quickly and flexibly. |
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施 | (a) Sustainable management of shared water resources |
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施 | (e) Sustainable enhancement of forest resources |
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施 | Areas of cooperation under the programme and measures taken or planned |
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施 | (c) Cooperation for the sustainable development of shared natural resources and ecosystems |
A. 方案合作领域及已经或计划采取的措施 | (b) Agroforestry and soil conservation |
如果同名文件已经存在 则提示采取的动作 | If a file with the same name already exists, ask what to do |
对于要求采取临时保护措施的请求,鉴于情况紧急,目前已经采取这种做法 | This is already the practice, because of the urgency in the case of requests for interim measures of protection. |
方案下的合作领域和已采取或已计划采取的措施 | (iii) The areas of cooperation under the programme and measures taken or planned |
32. 已经确定了九个重点合作领域 并对每个领域采取了或计划了采取的措施 | Nine priority cooperation areas have been identified and measures have been taken or planned for each |
如果危机已经发生 则应迅速采取灵活的行动 | When crises are already under way there is a need to operate quickly and flexibly. |
在过去12个月之前 已经采取了所有必要措施 | All requisite measures have been put in place prior to the last twelve months. |
已经为最近东帝汶应急行动采取这样的做法 | This has already been done for the recent East Timor emergency operations. |
已经为扩散安全和海上安全采取了主动行动 | Initiatives have been taken for proliferation security and maritime security. |
已经取得了令人鼓舞的成果 采取的措施将要继续执行下去 | Results had been encouraging and efforts would continue in that area. |
已采取和已计划的改革 | Introduced and planned changes |
巴西政府已经根据 公约 第5条采取了各种措施 | The Brazilian Government has implemented various initiatives in compliance with Article 5 of the Convention. |
apos 乌克兰已经采取措施阻止雇佣军活动的出现 | Ukraine has taken measures to forestall the emergence of mercenary activities. |
安全理事会的改革问题已经讨论了十年多 现在 采取行动的时机已经成熟 | Reform of the Security Council has been discussed for more than a decade now, and the time is ripe for action. |
10. 许多代表都介绍了各自国家已采取或正在采取的打击经济和金融犯罪的措施 | Many representatives outlined measures taken or being taken in their countries to counter economic and financial crimes. |
14.1.3. 已采取的行动 | 14.2 Child marriages |
三. 已采取的行动 | III. Actions taken |
(e) 还请安全理事会经常向大会补充提供理事会为改进对大会的报告而已经采取或考虑采取的措施 | (e) Also invite the Security Council to update the General Assembly on a regular basis on the steps it has taken or is contemplating with respect to improving its reporting to the Assembly |
相关搜索 : 已经采取 - 已经采取 - 已经采取 - 已经采取 - 已经采取 - 已经采取 - 已经采取 - 已经采取 - 已经采取 - 我已经采取 - 从已经采取 - 它已经采取 - 已采取 - 已采取