"你必须接受"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你必须相信我 用你的信念来接受它 | You have to trust me. Take it on faith. |
连接已请求 用户必须接受Name | Connection requested, user must accept |
我必须接受他吗 殿下 | Must I take him, Your Highness? |
你只是必须接受发生的事... 尽量做到最好 | You'll just have to accept what's happened and make the best of it. |
我们必须接受这一挑战 | We have to accept that challenge. |
他必须接受治疗 我需要光 | He must get treatment and I must have light. |
这是法律 我们必须接受它 | It's the law and we have to obey it. |
她必须接受教训 直至醒悟 | She must be taught a lesson, unless she relents. |
我很抱歉让你接受考验... 不过你看 我必须得确认才行 | I'm sorry to have put you through this ordeal... but, you see, I had to be positive. |
我们的领袖们必须接受变化 | Our leadership must accept change. |
该区域的人民必须真正接受过去 冲突各方必须和解 | The people of that region must genuinely come to terms with their past, and the parties to the conflict must be reconciled. |
他找不到你 你必须去接他 | Uhoh. He's not able to get to you, so you'll have to go and fetch him. |
国际社会必须鼓励双方互相接受 | The international community must encourage the two parties to accept each other. |
我们必须接受世界的这一多样性 | We have to accept this diversity in the world. |
如果你必须接受手术 有证书的手术师 是你的优先考虑对象 | If you need surgery, you want to be operated on by a board certified surgeon. |
如果你相信我是我的连接体 我认为你就必须接受这个观点 那就是 死亡就是 你连接体的消亡 | If you believe that I am my connectome, I think you must also accept the idea that death is the destruction of your connectome. |
一你必须得接我电话吗 | Did you have to answer my phone? |
那你也必须受审 | E So you too must stand trial then. |
此类行为是不可接受的 必须予以谴责 | Such acts are unacceptable and must be condemned. |
据说,佛教僧侣也必须接受政府的监督 | Buddhist clergy are also reportedly obliged to submit to Government monitoring. |
必须扩大国内的教育和到国外接受教育 | Education, both at home and abroad, must be expanded. |
.. 但是你必须忍受下去. | But you have to live with it. |
现在 我们必须接受执行该远见的艰巨任务 | Now, we must embrace the difficult task of implementing that vision. |
接受国必须为相关转让出具 最终用户证明 | An end user certificate should be provided by the recipient State. |
法院在刑法领域必须拥有有效的管辖权,并必须为尽可能多的国家接受 | The court must have effective competence in the field of criminal jurisdiction, and must be accepted by States as widely as possible. |
这些数据必须在全球范围可以接受和可以复制 而且必须符合质量标准 | Those data must be acceptable and reproducible worldwide and must meet quality criteria. |
你必须承受伤痛的煎熬 | Why do you distrust me, Lord? |
如果你想要出大构想 你必须先接受这个星球上的每一个人 这个是第一步 | If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing. |
我们必须尽量让更多的人接受抗病毒的治疗 | We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. |
联合国必须支持每一个接受自治挑战的国家 | And the United Nations must support every country that embraces the challenge of self government. |
参加罢工的这类工作人员通常必须接受处分 | Staff members of these categories who do participate in strikes normally have to face disciplinary action. |
每个媒体工作者 也必须接受艾滋病相关的培训 | And here, every media person had to be trained for HIV. |
接受学生的标准是他们必须已经接受了基础教育并成功通过了职业适合测试 | The criteria for the acceptance of students are that they must have acquired basic education and successfully passed the vocational suitability test. |
最后 我认为我们必须 说起来几乎让人难以接受 我们必须开始设计我们的未来 | And finally, I think we have to do something that's not really it's almost unacceptable to say this which, we have to begin to design the future. |
当你那样做的时候 你就必须感受他们的感受 | When you do that, you're forced to feel what they feel. |
受到该地区直接或间接影响的国际社会必须使挑衅者作出交代 | The international community, which stands to be affected by the situation in the region, either directly or indirectly, must hold the defiant accountable. |
你必须忍受这一切的噪音了 | You have to put up with all this noise. |
你们必须重视如何创造就业 确保他们不被疾病困扰 他们可以接受教育 | You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education. |
受损家庭必须先等保险公司勘察之后 才能接受援助保护财产 | Affected households have to wait for the insurance adjuster to visit before they can start accepting help on their properties. |
科特迪瓦各方必须立即停止这些无法接受的活动 | The parties in Côte d'Ivoire must immediately put an end to those unacceptable activities. |
裂变材料的禁产必须接受国际核查才能确保成功 | The ban on fissile material production must be subject to international verification in order for it to be successful. |
当然 犯罪者必须接受改造 政府有意制定相关方案 | Rehabilitation of the perpetrators was, of course, needed and the Government intended to develop such a programme. |
因此 新型有效的联合国必须接受严格的公共监督 | The new, effective United Nations must therefore open itself to rigorous public scrutiny. |
新征聘人员不分合同类型和级别 都必须接受培训 | It is necessary to ensure training for new recruits irrespective of the type of contract and level of the staff involved. |
我们现在必须接受 我们无法商定广泛的各项建议 | We must accept for now our inability to agree on wide ranging proposals. |
相关搜索 : 必须接受 - 必须接受 - 必须接受 - 你必须 - 你必须 - 你必须 - 你必须 - 我们必须接受 - 必须承受 - 必须承受 - 你必须使 - 你必须只 - 你必须有