"你认为相关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
你认为相关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你认为有人会相信你吗 | Do you think anyone's gonna believe you? |
你们认为我会相信吗 | And you expect me to believe that? |
你认为警方会相信谁 | Now, which of us do you think the police will believe, hmm? |
因为我逼你承认真相 | Because I force you to admit the truth? |
你认为有谁会相信你说的话呢 | And who do you think will believe that? |
13. 关于(c) 即相互确认和等同概念 相互确认被视为相关的ISO 14000标准中一项有用的手段 | With regard to (c), i.e. concepts such as mutual recognition and equivalency, mutual recognition has been recognized as a useful tool in the relevant ISO 14000 standards. |
你认为他们真的会相信吗 | But do you think they'll believe it? |
相信我 她会认为你很有趣的 | Believe me, she'll find you very enteritaining. |
26. 请列入贵国认为相关的补充资料 | This requires extensive inter agency coordination. |
期望别人相信我 听着 你不认为你欠我 | But, I wouldn't be foolish enough to expect another man to believe me. |
你被认为关禁闭了 | Consider yourself locked up. |
你认为我会相信吗 你可以打电话问一下 | You don't expect me to believe that? There's the telephone. |
因为你可以跳过相互认识的阶段 | Because you don't need the get to know you session at that point. |
如果你不相信圣经 不认为有地欲 | You see, if you don't believe in the Bible... you don't believe there's a real hell. |
你认为我会相信... 是通讯设备坏了吗 | And you think I'm going to buy a quick Persian rug... about a radio malfunction? |
但他却不认为 人类的肤色 和气候是相关的 | And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate. |
执行秘书们认为 这两个问题是互相关联的 | In the view of the Executive Secretaries, the two issues are interlinked. |
她还认为 相关报告应更加简短 目标性更强 | It was also of the opinion that the reports should be shorter and better targeted. |
quot 我们认为,领土完整概念同此案毫不相关 | We do not consider that the notion of territorial integrity is at all relevant in this case. |
认为我会不关心你们么 | Think you I could cease to care? |
但是 有些人认为 有关证明机构的现行标准不足以作为相互承认的基础 | However, some were of the opinion that existing standards for certification bodies were insufficient as a basis for mutual recognition. |
你认为你与特尔的关系 已超越了主仆关系 | Did you not finally succeed... in inducing this man, who worshipped his master... to betray him? |
我相信你没有 但倒刺的人可不这样认为 | I don't believe you did but the men at the Barb think different. |
但是 相似到我认为有必要让你再来一次 | But it was similar enough, so I asked you to print it again. |
该联合会列举了 宪章 中据认为有相关性的权利 | IPPF cited the rights contained in the Charter which they believed to be relevant. |
我们认为你是有觉悟的 可你的表现却恰恰相反哪 | We thought you a politically conscious man, and you... |
正好相反 我认为你们之中 有一人盗用公款 | On the contrary, I have satisfied myself that one of you is clearly guilty of embezzlement. |
根据相关的调查 父母都认为其子女的事业很重要 | According to the relevant survey, both mothers and fathers consider the professional career of their children important. |
我们认为空间安全和控制弹道导弹发射密切相关 | We believe that space security is closely linked to a discipline of ballistic missile launching. |
我认为 恰恰相反 | I don't think so quite the opposite. |
事实上 该决议草案本身就是这一关系的反映 我们认为这种关系应当是一种相辅相成的公开关系 | In fact, the draft resolution itself is a reflection of that relationship, which we believe should be a mutually reinforcing and open one. |
2. 认识到与这一问题最为相关的背景情况十分重要 | It is important to recognize the context in which this issue matters most. |
我认为社会论坛可以在反映利益相关者的观点方面起到关键作用 | The Social Forum, I think, could play a critical role in reflecting the views of stakeholders. |
因为那些来自城市其它部分的服务员 认为你性感 有资本 你就相信了 | And because those little hunky waitresses from the other side of the town think you're hot stuff, you believe it. |
只是 我认为你不舒服是因为... 你以前和我哥哥的关系 | Just that I think you're uncomfortable because of your past relationship with my brother. |
小组认为清单的可信度和相关性对于会员国是否遵守清单至关重要 | It sees its credibility and relevance as essential to Member States' compliance. |
我们之间存在一种非零和关系 我认为 这种关系确实促进我们彼此包容 因为其他人的福利确实与你的福利正相关 你可能更愿意给他们一个机会 | We have this non zero sum relationship, and I think that does lead to a kind of a tolerance to the extent that you realize that someone else's welfare is positively correlated with yours you're more likely to cut them a break. |
但是 我国代表团认为现在有必要对我们认为具有相关性的几个问题提出一些补充看法 | However, my delegation deems it timely now to make additional observations about some points that we believe to be relevant. |
我认为 Murchison 先生相信... Lorna ... | I think Mr Murchison believes that... that Lorna's... |
你们怎么互相认识的 | How did you get to know each other? |
你这是变相地认罪了 | It's the same as an admission of guilt! |
你俩已经相互认识了 | You two know each other already? |
我相信你一定认识我 | I am certain that you recognized me. |
其他许多区域认为其利益相关者都需要更加详细的结果 | Many of the other regions feel their stakeholders will require data in much more detail. |
确认尊重人权 民主和法治是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, democracy and the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
相关搜索 : 认为相关 - 认定为相关 - 他认为相关 - 您认为相关 - 你认为 - 你认为 - 你认为 - 你认为 - 你认为 - 你认为 - 你认为 - 你认为 - 你认为 - 你认为