"供应包"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
供应包 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers 24 25 7 |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers |
其中包含成百上千的供应商 | There are thousands of suppliers in there. |
(b) 食品供应,包括运输和分发 | (b) Provision of food, including transportation and distribution |
(b) 食品供应 包括运输及分发 | (b) Provision of food, including transportation and distribution Transportation |
(b) 食品供应 包括运输及分发 | (b) Provision of food, including transportation and distribution |
这些模式也包括供应键和产品 | The models also include supply chains and products. |
其他措施包括重新提供冷链系统 提供驱虫蚊帐以免感染疟疾并供应紧急药包 | Other measures included resupplying cold chain systems, providing insecticide treated nets (ITNs) to guard against malaria and supplying emergency drug kits. |
(b) 粮食供应,包括运输和分配 876 000 | (b) Provision of food, including transportation and distribution 876 000 |
非法药物贩运和供应 包括麻委会各 | V.97 21455T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS |
(b))食品供应,包括运输及分发 2 444 400 | (b) Provision of food, including transportation and distribution 2 444 400 |
一些协定还对供应链中的特许经营 合同分包公司和供应商产生影响 | Some agreements also have effects on franchising, sub contracting companies and suppliers in the supply chain. |
这类法律还应当包括适当的供资机制 | It should also include adequate funding mechanisms. |
委员会指出建议4(b)应当包括供应减少方面的问题 | It was stated that recommendation 4 (b) should have included the issue of supply reduction |
因此 项目主办人集团通常包括有兴趣成为项目主要承包商或供应商的建造工程公司和重型设备供应商 | Thus, the group of project sponsors usually includes construction and engineering companies and suppliers of heavy equipment interested in becoming the main contractors or suppliers of the project. |
在这方面,也应包括国际社会提供的支助 | In this regard, support provided by the international community should also be included. |
那些东西是跟定量供应的包裹 一起来的 | Those things came in the packages of K rations. |
宜家家居的协定也包括其供应商和整个供应链及宜家下属的瑞典木材集团 | The IKEA agreement covers also suppliers to IKEA and the whole supply chain as well as the IKEA owned Swedwood Group. |
(c) 采购手册 应该包括公开投标的指导方针,手册应规定供应商审查委员会审查预期供应商评价的频率 | (c) Guidelines for open tendering should be included in the Procurement Manual, and the Manual should specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of the potential suppliers |
在巴西 电子逆向拍卖对在承包商 供应商中央登记册上登记的所有供应商开放 | In Brazil, ERAs are open to all suppliers registered in the centralized contractor supplier register (SICAF). |
淡水 包括清洁和安全饮水供应和环境卫生 | Freshwater, including clean and safe water supply and sanitation |
(f) 采购手册 应该包括公开投标的指导方针和应该规定供应商审查委员会应该审查对预期供应商的评价(第104段) | (f) Include guidelines for open tendering in the Procurement Manual and specify in the Manual the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of potential suppliers (para. 104) |
35 业务流程外包 即利用技术供应商为公司提供或管理关键和非关键企业应用部分 | 35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. |
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告 | V.96 82250T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS FROM THE SUBSIDIARY BODIES |
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告 | V.96 80841T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS FROM THE SUBSIDIARY BODIES |
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告 | V.96 81221T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS FROM THE SUBSIDIARY BODIES |
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告 | ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES OF THE COMMISSION |
供应洛杉矶75 的电力 当然包括兵工厂的电力 | I think it supplies about 75 for the Los Angeles district, naturally including most of the power for the defense plants there. |
应当在灾难的所有阶段提供人道主义援助 包括应有关政府的请求而提供充足的资源 | Humanitarian assistance, including the provision of adequate resources upon the request of the Governments concerned, should be provided during all phases of a disaster. |
(c) 采购实体应根据请求 向供应商或承包商提供一份收据 表明收到投标书的日期和时间 | (b) The procuring entity shall, on request, provide to the supplier or contractor a receipt showing the date and time when its tender was received. |
(c) 供资模式 包括取得共同供资和确定每个国家适应行动方案项目的适应组成部分的机会 | The level and availability of funds to cover all NAPA projects The range of funding sources The possibility of access to other funds for NAPA projects (eg. |
1997年的项目包括应急电力供应 公路和供水系统的修复 常设火山观察站 学校扩建 厂房框架 | The projects for 1997 included emergency power generation, road and water supply rehabilitation, a permanent volcano observatory, school expansion and factory shells. |
(4)(e) 除已提供给供应商或承包商的信息之外 参加电子逆向拍卖的邀请书应当包括 下列信息 第27条(n)之二 中列出的各项 和 | (4) (e) Unless already provided to suppliers or contractors, the invitation to participate in the electronic reverse auction shall include the following information the items set out in article 27 (n) bis, and |
以秘鲁为例 这种反应包括向联海稳定团提供部队 | In Peru's case, that response includes supplying troops to MINUSTAH. |
这些赠款可包括支付供应 设备和雇用人员的费用 | The grants cover cost of supplies, equipment and hire of personnel. |
非法药物贩运和供应 包括麻委会各附属机构的报告 | ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES OF THE COMMISSION |
6. 非法药物贩运和供应 包括麻委会附属机构的报告 | 6. Illicit drug traffic and supply, including reports of subsidiary bodies of the Commission. |
非法药物贩运和供应 包括麻委会各附属机构的报告 | V.97 20706T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS OF THE SUBSIDIARY BODIES OF THE COMMISSION |
(a) 向缔约方会议提供报告 这些报告应包括下列内容 | (a) Provide reports to the sessions of the Conference of the Parties on its activities, including in those reports the following |
它们还应包括提供采矿作业所需的培训和基础设施 | They also cover the provision of training and infrastructure necessary for mining operations. |
7. 大会对出现国际核供应和采购 包括供应和采购最敏感技术与武器设计的地下网络表示关切 | The Conference expresses concern with the appearance of clandestine international nuclear supply and procurement networks, including for the most sensitive technologies and weapons designs. |
6. 非法药物贩运和供应,包括委员会各附属机构的报告 | 6. Illicit drug traffic and supply, including reports of subsidiary bodies of the Commission. |
五 非法药物贩运和供应 包括麻委会各附属机构的报告 | V. ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES OF THE COMMISSION 90 115 47 |
这又反过来损害当地供应者,包括许多农村部门的活力 | This in turn undermined the viability of local suppliers, including much of the farm sector. |
c 应视需要向儿童提供法律和人道主义援助 包括在必要时提供律师和翻译 | (c) The child shall be provided with legal and humanitarian assistance where needed including access to a lawyer and an interpreter if necessary. |
相关搜索 : 包装供应 - 外包供应商 - 外包供应商 - 包括供应商 - 包装供应链 - 外包供应商 - 包装供应商 - 供应商包机 - 包装供应商 - 外包供应商 - 供应商包装 - 包装供应商 - 分包供应商 - 包装供应商