"供热部门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
供热部门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(一) 对住家和服务部门的空间供热设备实行定期检查 | (i) Introduction of periodic control of space heating equipment in the residential and service sectors |
推广结合使用热能和电力 目标是降低住区供热 工业流程热及其他部门和流程的低温热的温室气体排放量 | (d) Extended use of combined heat and power with the aim of the reduction of greenhouse gas emissions, for district heating, industrial process heat and low temperature heat in other sectors and processes, as appropriate. |
推广使用综合性的热能和电力 目标是降低住区供热 工业流程热及其他部门和流程的低温热的温室气体排放量 | (g) Extended use of combined heat and power with the aim of the reduction of greenhouse gas emissions, for district heating, industrial process heat and low temperature heat in other sectors and processes, as appropriate. |
1995至2000年间 中国每年将热电联产在能源供应部门中的比重提高11 | China increased the share of CHP in the energy supply sector by 11 per cent annually between 1995 and 2000. |
炭疽热称为新热门词 | Anthrax becomes part of the social lexicon. |
今天的热门单曲不再是去年的热门单曲 | Today's hit single is not last year's hit single. |
呃 南美正热门 | Well, South America's getting a heavy play. |
(b) 部门的调整 管制措施减少19.0 减少需求部门减少6.9 减少供应部门减少5.5 多部门减少14.1 | (b) By sector reductions of 19.0 per cent for control measures, 6.9 per cent for demand reduction, 5.5 per cent for supply reduction and 14.1 per cent for multisector. |
这可是热门科学 | It is the hot topic. |
提倡供热和发电相结合以及分区供热 | (f) Promotion of combined heat and power generation and district heating |
避孕药具主要由私人部门提供 它提供72.1 的计划生育药具 而公共部门只提供27.1 (表12.6) | Contraceptives are supplied mainly by the private sector, which accounts for 72.1 per cent of contraceptive methods, compared with the 27.1 per cent supplied by the public sector (table 12.6). |
建设供热 发电厂 同一工序既供热又发电 | The establishment of cogeneration plants which produce heat and power from the same process |
它由行政事务部门 总务 司法行政部门和人事部门以及一个调查局 提供管理 | It is managed by the administrative services (general service, judicial administration departments and personnel and a search bureau). |
支助服务既可以由公营部门提供 也可以由私营部门提供 实际做法也如此 | Support services can be, and in actual practice are, provided by both the public and the private sector. |
将寻求私营部门协作供资 | The collaboration of the private sector in funding these activities will be sought. |
其中一个热线 1300,由社会发展和人类安全部提供 | One of the hotlines, 1300, is provided by the Ministry of Social Development and Human Security. |
为此可酌情利用这些发电厂的废热作空间供热或工业利用(供热 发电结合 小区集体供热和制冷) 以及 | This involves, where appropriate, using heat given off by these plants for space heating or industrial uses (cogeneration, district heating and cooling) and |
你怎么知道我很热门 | What makes you think I'm hot? |
1 边防部门提供的军事部队属于本类 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
它才被发表 就是关于热门词 关于历届美国国情咨文的演说的热门词 | It just came out. This is bursty words, looking at the historical record of State of the Union Addresses. |
现就公共部门提供下述材料 | The following information is provided on the public sector. |
这是那个年代的 艳照门 2008搜索热门词 | That's Britney Spears. I mean, you know, OK, interesting. |
这一方法可支持上文第17段所列的所有4个用途 可能还具有反映针对环流供热部门的政策效力的优点 | This approach supports all four uses listed on page 6 and may have the additional advantage of reflecting the effectiveness of policies directed at the space heating sector. |
最近期间内的显著发展是更加重视社会经济部门,尤其是教育部门,以及供水和卫生部门 | The salient developments in the recent period has been the increased importance of the socio economic sectors, particularly the education sector, and the water supply and sanitation sector. |
干嘛不告诉我你很热门 | Why didn't you tell me you was hot? |
我照顾过很多热门人物 | I've taken care of lots of hot boys. |
32. 作为服务提供者的私营部门 | The private sector as service provider. |
D. 私营部门服务提供者的作用 | D. The role of private sector service providers |
印度的资助还有一部分是私营部门提供的 | In the case of India, financial contributions were also made by the private sector. |
在城市地区 这一部门雇用的人数超过了现代部门 提供着高于农村部门的收入(劳工组织 1991年) | In the urban areas, this sector employs more people than the modern sector and provides higher income than the rural sector (ILO, 1991). |
他很热门 有份正当的职业 | And he's pretty hot with the cleaning lark. |
这是这个季度的热门消息 | It's the news of the season. |
57. 服务部门向妇女提供了越来越多的就业机会 包括非传统部门 例如信息通信技术部门和旅游业 | The service sector has provided women with increased job opportunities, including in non traditional sectors such as the information and communication technology sector and tourism. |
为了建立共同农业市场,采取统一政策,发展农业部门,向人民提供粮食,向加工部门提供原料 | To pursue, for purposes of creating a common agricultural market, an agreed policy for the development of the agriculture sector to provide the population with food and the processing sectors with raw materials |
为建立东帝汶执法部门提供支助 | Programme II Support for the development of law enforcement in Timor Leste |
还将为私营部门的雇主提供训练 | There will be also training for private sector employers. |
向各政府部门提供法律咨询意见 | Provided legal advice to various government departments |
㈡ 由其他部门提供经费的承包翻译 | (ii) Contractual translation funded by other offices |
燃气和供热燃料 | Gas and heating fuel |
(c) 非正规部门饮水供应及卫生服务提供的作用 | (c) The role of informal sector water supply and sanitation service delivery. |
14. 私营部门的动力正日益加强,而响应跨部门范围的供应也十分强劲 | 14. The dynamism of the private sector is increasing and the supply response across a range of sectors has been strong. |
研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识 | It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise. |
听说大数据技术现在很热门 | I hear about that the network is very popular now. |
我有大消息 而且越来越热门 | Have I got a story. Stop. It's getting hotter and hotter. |
想想那个四分街的热门人选? | Think that quarterback's hot stuff? |
相关搜索 : 供应部门 - 供应部门 - 供应部门 - 供应部门 - 供应部门 - 热门 - 供应链部门 - 供应链部门 - 供热 - 供热 - 供热 - 供热 - 部门和部门 - 部门