"依靠严格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

依靠严格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因为他是唯一在英格兰 保护无依无靠的人...
It's because he was the one man in England who protected the helpless...
我期望 我们的祖国 在这个严峻的时刻 可以依靠你们
I expect that the fatherland in these serious times... can count on you.
它依靠于其他系统 依靠生态学 依靠家庭 依靠社区 当这些都没有补足 资本主义也会变糟
It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too.
依靠我
He didn't rat on you. To rat on me?
我依靠你
Don't leave me on tenterhooks.
对驱逐长期居民的依据有更严格的规定 只限于犯下严重罪行的情况
Grounds for their expulsion were stricter and were limited to cases in which a permanent resident had committed a serious crime.
白俄罗斯依靠在生态方面合理的现代技术来规划城市整治和在城市和农村地区修建符合严格的质量标准的住宅
It relied on modern and environmentally sound techniques in the planning of urban development and construction of housing which met rigorous quality standards in rural and urban areas.
我们依靠人
We count on people.
他们的行动自由受到严重限制 外国人必须依靠武装人员来保护
Their freedom of movement is severely restricted and foreigners must rely on armed men for their protection.
她现在依然依靠父母生活
She's still dependent on her parents.
你可以依靠他
You can rely on him.
你可以依靠它
You can count on it.
我可以 依靠你
I can count on you.
你可以依靠我
You can depend on me.
全球性的失衡较为严重 并仍在加剧 石油价格依旧动荡
Global imbalances were huge and still widening, and oil prices remained volatile.
我们这些国家的历史 社会 文化和经济严重依靠海洋 与海洋密不可分
Our history, societies, cultures and economies are heavily dependent on, and integrally linked to, the sea.
却依靠两肢行走
And take bipedality.
他需要我,依靠我
He needed me, depended on me.
她必须要依靠我.
She has to be dependent on me.
移徙组织对指望这类行动依靠自愿捐款可以成功的想法表示严重关切
IOM was seriously concerned about the way such operations were expected to succeed on the basis of voluntary funding.
36. 但是,即使是最严谨的法律文书仍然要依靠严肃的政治合作和共享的价值与共同的政治理解
36. However, the success of even the best crafted legal instrument depended on serious political cooperation and ultimately on shared values and common political perceptions.
中国执法机关在处理此案的过程中 严格依据法律程序执法
(c) In the course of dealing with this case, the Chinese law enforcement authorities abided strictly by legal procedure.
古巴依然坚定地主张在严格国际管制下实现全面彻底裁军
Cuba continues to firmly advocate general and complete disarmament under strict international control.
你将是我们的依靠
You will be our anchor.
K连依靠你们 完毕
King Company's depending on you. Out.
认识到商品价格是依靠商品的重债穷国能长期持续承受债务的重要因素
Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are commodity dependent in maintaining long term debt sustainability,
23. 巴勒斯坦人现在更多地需要依靠特别委员会向大会报告他们的严峻状况
More than ever, Palestinians rely on the Special Committee to report to the General Assembly on their dire situation.
而且中国实行法治 打击法轮功组织的措施是严格依照法律的
As the rule of law prevails in China, however, the steps taken to counter the Falun Gong organization are strictly legal.
37. 要使对ISO 14001标准的认证得到广泛信任 各国就需要建立起严格 可靠的机制 支持对认证机构的核准 并保证使认证严格 公正地进行
For widespread confidence in ISO 14001 certification, each country will need to have a rigorous and reliable mechanism to support accreditation of certification bodies and provide assurance that certification is done rigorously and fairly.
我没什么可依靠的了
I have nothing to fall back on.
日本的石油依靠进口
Japan depends on other countries for oil.
總之 你成了我的依靠
Anyway, you're all I have
也许是她唯一的依靠
Maybe her only security.
在联合国领导下 当代外交必须更严格节省开支 更多地依靠因特网和现代通信而不是依靠旅行 以免对各国造成沉重负担而削弱它们的力量 确保在组织 支出和承包者方面节省的资源可真正用以援助有需要的社区
Led by the United Nations, contemporary diplomacy must become more austere in its spending and rely more upon the Internet and modern communications than on travel, in order to avoid becoming a heavy and debilitating burden upon countries and to ensure that the resources saved on organizations, expenditures and contractors can truly reach communities in need.
他很有威严, 很严格.
He's awesome. He's so commanding. Yeah?
严格度
Strictness
严格Comment
Mobile Phone Component
内陆发展中国家依靠数量非常有限的产品出口 因此 遭受了严重的出口收益损失
This has resulted in significant loss of export earnings for landlocked developing countries, which are dependent on exports of a very limited number of goods.
但经济依然虚弱 仅依靠香草等少数商品
The economy remained weak, however, with dependence on a few commodities, including vanilla.
我们不能仅仅依靠枪支
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.
他经济上依靠他的太太
He relies on his wife financially.
他还得依靠我 没什么的
He'll pray at me, but no more.
可怜的孩子无依无靠的
This poor baby got nobody. Just nobody.
靠左对齐单元格内容
Left justify the cell contents
靠右对齐单元格内容
Right justify the cell contents

 

相关搜索 : 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠