"依靠数据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
依靠数据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该股保养特派团车队的盘存并依靠电子数据处理股的有效数据基管理及联络 | The Unit maintains the inventory of the mission fleet and depends on effective database management and interface with the Electronic Data Processing Unit. |
公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此 | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information. |
目前正是估计影响的最好时机,尽管估计工作依靠现有数据,而现有数据并不完整 | The estimates of the impacts were the best currently available, although they relied on existing data, which were incomplete. |
但经济依然虚弱 仅依靠香草等少数商品 | The economy remained weak, however, with dependence on a few commodities, including vanilla. |
我靠数据分析问题 | I go by the data. |
在阿尔及利亚 蝗灾的预测工作依靠的是SPOT和ALSTA 1号卫星提供的地面和卫星气象数据和植被数据 | In Algeria, prediction of locust plagues was based on ground and satellite based meteorological and vegetation data from SPOT and ALSAT 1. |
45. 依靠来自欧洲联盟的资金 1994年实施了若干使用ERS 1数据的项目 | 45. With funding from the European Union, a number of projects using ERS 1 data were undertaken in 1994. |
很难得到可靠的数据 | Credible data is hard to obtain. |
根据该中心学院的数据 依靠获得的专业知识 该中心805名毕业生进入了劳动力市场 | Possibilities of the unemployed to upgrade the qualification and requalify Under Article 7 of the Law On Employment (of 23 December 1991) an unemployed person has the right and the duty to participate in the active employment policies organised by the State Employment Agency, including training and re qualification. |
只要有可能 小组就依靠被充分证明可靠的文件证据 | Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence. |
所以我们这个模式旨在让老师尽可能的依靠数据 真实的数据 在别的领域 像所期待的那样 在你的经济或是市场营销或是制造业 老师能很快的依靠数据来找出学生的问题 让他们的指导意见卓有成效 | So our paradigm is to really arm the teachers with as much data as possible really data that, in almost any other field, is expected, if you're in finance or marketing or manufacturing and so the teachers can actually diagnose what's wrong with the students so they can make their interaction as productive as possible. |
依靠搜索引擎 我们先把原始数据复制成可搜索的格式 再把数据发布到全世界 外界对这个设想的反应如何呢 | A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. And what do we hear when we go around? |
更有意义的分析需要的是获得少数国家更可靠的数据 而不是使用不可靠的方法去估算数据 | More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods. |
它依靠于其他系统 依靠生态学 依靠家庭 依靠社区 当这些都没有补足 资本主义也会变糟 | It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too. |
因此上限的任何改革应该依据对可靠和可检验数据的分析,并且必须得到所有会员国的充分支持 | Any change in the ceiling should therefore stem from the analysis of reliable and verifiable data and must have the full support of all Member States. |
依靠我 | He didn't rat on you. To rat on me? |
这是有数学依据的 老师 | That's arithmetic, teach. |
另一方面与所用数据的可靠性有关 因为这些数据已十分陈旧 | Another aspect has to do with the soundness of data used, as it is relatively old. |
3 近东救济工程处的登记人数以难民主要为获得工程处的服务而自愿提供的资料为依据,因此不能作为可靠的人口统计数据 | 3 UNRWA registration figures are based on information voluntarily supplied by refugees primarily for the purpose of obtaining access to Agency services and hence cannot be considered statistically valid demographic data. |
3 近东救济工程处的登记人数以难民主要为获得工程处的服务而自愿提供的资料为依据,因此不能作为可靠的人口统计数据 | 3 UNRWA registration figures are based on information voluntarily supplied by refugees primarily for the purpose of obtaining access to Agency services, and hence cannot be considered statistically valid demographic data. |
221. 由气象组织成员国开办并配有巨型计算机和高档主机计算设施的气象组织主要全球数据处理中心依靠气象卫星发回的遥感数据作为操作输入数据 | Major WMO global data processing centres operated by WMO members and equipped with supercomputers and high end mainframe computing facilities rely on remotely sensed data from meteorological satellites for operational input data. |
219. 由气象组织成员国开办并配有巨型计算机和高档主机计算设施的气象组织主要全球数据处理中心依靠气象卫星发回的遥感数据作为操作输入数据 | Major WMO global data processing centres operated by WMO members and equipped with supercomputers and high end mainframe computing facilities depend on remotely sensed data from meteorological satellites for operational input data, particularly in ocean and land areas for which data are otherwise sparse. |
(资料来源 贸发会议 依据电联的数据) | Source UNCTAD, on the basis of ITU data |
在这个问题上尚无可靠的数据可用 | Reliable data on this issue is not available. |
以测量可能达到的精度为依据 其有效数据的位数 | The number of digits which are meaningful in a number. |
我依靠你 | Don't leave me on tenterhooks. |
我们依靠人 | We count on people. |
雇佣活动除了没有法律依据或依靠法律漏洞外,在国际上还是不法行为 | Regardless of any legal vacuum or gap that may exist, mercenarism is an international wrongful act. |
哈哈 因此 我们再次依赖数据 | So, we turned to the data again. |
报告员提供的数字没有依据 | The figures mentioned by the Special Rapporteur were not corroborated. |
她现在依然依靠父母生活 | She's still dependent on her parents. |
费用估计数是依据1996 1997年财政期间实际支出数据计算的 | The cost estimate is based on the actual expenditure data from the 1996 97 financial period. |
(c) 利用或依靠统一的国际贸易法的商人数量有所增加 | (c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade. |
同期内 某些部门中依靠助产士接生的次数也略有增加 | The number of births with midwives in attendance also increased slightly during this period in some sectors. |
安全和可靠地提高排雷数量依然是富有挑战性的要求 | Safe and reliable enhancements for clearance productivity remain a challenging requirement. |
2.2 起诉方的主要依靠的是死者儿子和妻子提供的证据 | 2.2 The prosecution relied mainly on evidence given by the son and the wife of the deceased. |
尽管如此 检察方仍然依靠这些供述 将其作为重要证据 | Nevertheless, the prosecution relied upon these statements as important evidence. |
你可以依靠他 | You can rely on him. |
你可以依靠它 | You can count on it. |
我可以 依靠你 | I can count on you. |
你可以依靠我 | You can depend on me. |
(d) 开发和维持可靠的财务和管理数据,并及时提出报告适当公布这些数据 | (d) Developing and maintaining reliable financial and management data and fairly disclosing such data in timely reports. |
其中大多数(56 )依靠现代方法 而其他妇女(44 )选择传统方法 | Most of them (56 per cent) rely on modern methods, while the remainder (44 per cent) choose traditional methods. |
按死因分列的死亡人数依据世界卫生组织 卫生组织死亡率数据库 的数据 2004年12月 | a Excluding the least developed countries. |
项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握 | UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data. |
相关搜索 : 依靠证据 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠 - 依靠