"俗气"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

俗气 - 翻译 : 俗气 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

吵闹 俗气 难闻 但是生气勃勃
Brawling, vulgar, smelly, but alive.
别把自己弄得太俗气
Don't make yourself so common.
他们粗俗的气息布满宫里
The foul breath of that mob floats in my house.
而这个单元则较为俗气一点
Instead, this element here is much more banal.
我认为40岁前戴钻石有点俗气
Of course, personally, I think it would be tacky to wear diamonds before I'm 40.
我无意冒犯 但她认为钻石太俗气
Now, I don't want to offend you, but the lady feels that diamonds are tacky for her.
你为什么要用这么俗气的话来糟塌他呢
Why do we wrap the gentleman in our more rarer breath?
你可能觉得那场演出一定是很俗气的 但它不是
You would expect it to be cheesy, but it's not.
俗气 而且是不实际的自我形象 就像经济一样
It's chichi and an unrealistic approach to selfimpressions as well as economics.
It takes something to gamble that way, something a cheap dame hasn't got. 冒那种险需要勇气 那种勇气 不是一个低俗婆娘所具备的
It takes something to gamble that way, something a cheap dame hasn't got.
莎朗修女只是以简单的祈祷者身份就励 闩良了一群俗气之人
Sister Sharon tamed the Philistines with a simple prayer.
我想你肯定认为很俗气 但是我母亲买给我的 所以我不得不带着取悦她
It's corny, but my mother gave it to me so I wear it to please her.
41. Belmihoub Zerdani女士评论说 加蓬代表团成员显示出了战胜陈规旧俗的决心和勇气
Ms. Belmihoub Zerdani observed that the members of the delegation showed determination and courage in overcoming stereotypes.
她是個相當低俗的女孩 真的很低俗
She's quite a common girl, sir. Very common indeed.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who corrupt the land and do not reform it.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who corrupt the land and do not reform it.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Those who spread turmoil in the earth, and do no reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Those who spread turmoil in the earth, and do no reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who do corruption in the earth, and set not things aright.'
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who do corruption in the earth, and set not things aright.'
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who work corruption in the land and rectify not.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who work corruption in the land and rectify not.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who make mischief in the land, and reform not.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who make mischief in the land, and reform not.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who spread turmoil on earth, and do not reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who spread turmoil on earth, and do not reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
and spread mischief in the land rather than set things right.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
and spread mischief in the land rather than set things right.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who spread corruption in the earth, and reform not.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who spread corruption in the earth, and reform not.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who cause corruption in the land and do not bring about reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who cause corruption in the land and do not bring about reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who corrupt in the earth, and do not reform'
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who corrupt in the earth, and do not reform'
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who cause corruption in the land and do not amend.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who cause corruption in the land and do not amend.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who spread evil in the land with no reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who spread evil in the land with no reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who make mischief in the land and do not act aright.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who make mischief in the land and do not act aright.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
those who spread corruption in the land instead of putting things right.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
those who spread corruption in the land instead of putting things right.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who make mischief in the land, and mend not (their ways).
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who make mischief in the land, and mend not (their ways).
民俗学
Folklore

 

相关搜索 : 俗气的 - 俗气的 - 声音俗气 - 俗气的歌 - 俗气胶带 - 那么俗气 - 俗气的胶水 - 便宜又俗气 - 俗化 - 习俗 - 习俗 - 俗人 - 俗化