"俘获热"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

俘获热 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

俘获许多的战俘
Great numbers of prisoners are being taken.
你俘获了他
So is yours.
易散气体俘获
Fugitive gas capture
她俘获了他的心?
She got him on the run?
舱壁起俘获器的作用
The module wall serves as the catcher.
196. 对待战俘 战斗中被抓获的战俘受到残酷的虐待
196. Treatment of prisoners of war prisoners captured in battle are particularly badly treated.
quot .RASAGAS 易散气体俘获项目 quot
quot RUSAGAS Fugitive Gas Capture Project quot
这个油料库一定要被俘获
This fuel dump must be taken intact.
然后该物体较小 较慢的残余物在缓冲板和俘获器之间运动 在俘获器的较大面积上消耗撞击的剩余能量
The smaller, slower remnants of the object then travel between the bumper and the catcher and spread the remaining energy of the impact over a larger area on the catcher.
我看到了我自己 我被厌恶和恐惧所俘获
I see myself in it, and it fills me with loathing and horror.
你一直說 俘虜 俘虜 俘虜
You keep saying prisoner, prisoner, prisoner!
207. 任意逮捕和未经审判而定罪 他们不缴获俘虏
207. Arbitrary arrests and convictions without trial They take no prisoners.
44. 实心Whipple缓冲板包括一个外缓冲板 一个俘获器和隔开缓冲板和俘获器的一层或多层底部材料 以进一步碎裂和分散冲撞物
44. The stuffed Whipple bumper consists of an outer bumper, a catcher and one or more underlying layers of materials spaced between the bumper and the catcher to further disrupt and disperse the impactor.
他感谢上述会员国努力帮助这两批战俘获得释放
He expressed his appreciation for the efforts of those Member States that had assisted in the two releases.
事实上 车臣人扣押的许多被俘人员已在过去一个月中获释 但联邦方面却没有相应释放被俘人员
In fact, many prisoners held by the Chechens have been released in the past month, but there have not been commensurate releases on the federal side.
缔约国承认有172名曾被日本关押的战俘获得这种津贴
The State party submits that 172 prisoners of war of the Japanese receive that allowance.
他试图加速返回 因为几天前他在那已经俘获了多立克星号
She then presumably doubled back because, some days ago, she sank the Doric Star there.
很多俘虏又再被俘 他们救了我
Many of the prisoners were caught again, but they saved me.
你是战俘, 会按战俘来对待你的.
You are a prisoner of war and will be treated as such.
毒品收缴量和被俘获的参与贩毒活动的罪犯人数都有所增加
There has been an increase in drug seizures and in the capture of criminals involved in drug trafficking.
(i) 释放战俘 并呼吁加速交换俘虏
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners
地球磁场俘获的能量极高的粒子产生的充电和电热效应以及所谓太阳耀斑这种太阳上的爆炸连带产生的高能粒子会干扰这些极为精确的测量
These delicate measurements can be disturbed by electrical charging and heating effects produced by very high energy particles trapped in the Earth apos s magnetic field and by energetic particles produced in association with the explosive events on the Sun called solar flares.
而是俘获的人们心灵 我们的工具和原材料就是人们玩游戏的动机
The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.
他是战俘
Well, he's a prisoner of war. Got to be treated as such.
他是俘虏!
This is a prisoner of war!
你被俘了
You're my prisoner.
战俘露营
Prisonerofwar camp.
伊莎贝尔 导演乔治 梅里爱 是第一批意识到 电影可以俘获 人们的幻想的人
Isabelle The filmmaker Georges Méliès was one of the first to realize that films had the power to capture dreams.
后来他向 邦特兰 总统提出了这一问题 他向独立专家保证 这些战俘将获释
The matter was later raised with the President of Puntland who assured the independent expert that the POWs would be released.
13. 为了创造有利于和谈的气氛 政府将释放在达尔富尔冲突中抓获的俘虏
With a view to creating a conducive atmosphere for the peace negotiations, the Government will release detainees arrested in the context of the conflict in Darfur.
1976年对战俘补偿的法律基础作了修改,取消可评估伤残程度的要求,战俘补偿发给遭第二次世界大战敌国俘虏所有前战俘
In 1976, the legal basis for the prisoner of war compensation was changed, the requirement of assessable disability was eliminated and prisoner of war compensation was provided to former prisoners of all enemy Powers of the Second World War.
2. 战俘境况
2. Situation of prisoners of war
英军俘虏们!
English prisoners!
我只是俘虏
Sir, I am their prisoner!
是个俘虏吧
One of the captives?
我军的俘虏
Barbarians.
他们是俘虏
Caesar will never accept this.
5.4 1971年,被日军关押一或年以上的所有前战俘包括所有香港老战士和可评估伤残程度的人均获得相当于一半伤残养恤金的战俘补偿
5.4 In 1971, all former prisoners of war of the Japanese who had been held captive for one year or more, including all Hong Kong veterans, and who had an assessable disability were given prisoner of war compensation equivalent to one half of the disability pension.
逐渐地她在俘获她的野兽眼里 发现了一种光亮... ...那里依稀闪烁着 哀求和爱意
But gradually she discovers a light in her hated captor's eyes a light where entreaty and love are discernible
这个人是战俘
This man is a prisoner of war.
还有德国战俘
With some German prisoners.
全是我的俘虏
You're all my prisoners!
也许有危险 但如果你们坚持你们的目标和理想... 你们会攻克成功的堡垒 俘获它
There may be dangers, but if you hold firm to your purpose and your ideals you will storm the ramparts of success and capture them.
1986年,这一上限被取消,现在不论获得的伤残养恤金的百分比如何,均支付战俘补偿
In 1986, that ceiling was removed and prisoner of war compensations are now being paid regardless of the percentage of the disability pension received.
他們要一名戰俘
They want a P.W.

 

相关搜索 : 精英俘获 - 俘获截面 - 管制俘获 - 俘获颗粒 - - 俘获的风险 - 俘获的危险 - 俘虏 - 俘虏 - 被俘 - 战俘 - 战俘 - 被俘 - 俘虏