"保密条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保密条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保密性是预防性外交的核心条件
Confidentiality is central to preventive diplomacy.
保密(第二 F条)
Confidentiality (art.
案件必须保密
The case must be kept confidential.
143. 根据工作文件 第二 B条 第二 C条和第二 C条之二中提到的程序是保密的
According to the working paper, the procedures referred to in articles II B, II C and II C bis would be confidential.
她要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
保存密码还是每次检查新邮件时询问密码
Whether to store the password or ask for it when checking for new mail
选中此项可排除保密事件
Check this option to exclude confidential events.
因为盗取政府的保密文件
For cracking' that government safe.
你可以帮我保密这件事吗
Can you keep quiet about this for me?
解密文档将从中删除密码保护 您仍然想要解密文件吗
Decrypting the document will remove the password protection from it. Do you still want to decrypt the file?
其他代表团要求保留关于保密的条款
Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained.
在快捷方式文件中保存密码
Save password in the shortcut file
无法打开有密码保护的文件 密码的加密算法还没有被公开
Unable to open password protected files. The password algorithm has not been published
我有件事要告訴你 你能保密嗎
I gotta tell you something Can you keep a secret?
所有与委员会根据第十四条进行的工作有关的文件(缔约国提交的文件和委员会的其它工作文件)均属保密文件
31 2003 (L.R. v. Slovakia), No.
选中此项将用加密方式保存信件
Check to store messages encrypted
他们会保留信件 这样才不会泄密
So no secrets get disclosed.
其结果是 提供国事实上的银行保密 尽管第26(5)条和按提议修改后的 联合国示范公约 第26(5)条都优先于提供国的银行保密和其他保密法
The result de facto bank secrecy in the transmitting State which is not overridden by 2005 OECD article 26 in spite of the override in article 26 (5) and in the suggested revised UN Model article 26 (5) of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State.
5. 在不违反保密规定的条件下 应公开提供委员会 专门小组和工作组的报告
Reports of committees, panels and working groups to the Executive Board shall be made publicly available, subject to confidentiality provisions.
第七 条 纳税 义务 人 有 权 要求 海关 对 其 商业 秘密 予以 保密 海关 应当 依法 为 纳税 义务 人 保密
Taxpayers are entitled to the right of requesting the customs to treat their business secrets as confidential, and the customs shall implement the duty of confidentiality for taxpayers in accordance with the law.
与第14条所规定的委员会工作有关的所有文件(由各方提交的文件和委员会的其他工作文件)都是保密的
All documents pertaining to the work of the Committee under article 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
将网络密码和本地密码分别保存在独立的钱包文件内
Store network passwords and local passwords in separate wallet files
保健服务和条件
HEALTH SERVICES AND CONDITIONS
美国地区检察官报告 文件号 5866, 保密
U.S. District attorney report. File 5866, confidential.
与委员会根据第十四条进行的工作有关的一切文件(缔约国提交的文件和委员会的其他工作文件)均是保密的
All documents pertaining to the work of the Committee under article 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
警告 密码以纯文本保存到了配置文件
Warning The password is saved as plain text to the configuration file.
219. 更好的保健条件
219. Better health.
(b) 制订保密安排 确保遵守 公约 第9条第5款的规定
Establish criteria, which shall be submitted for approval by the Conference of the Parties, for the selection of experts from the roster of experts to provide needed expertise Establish confidentiality arrangements ensuring that paragraph 5 of Article 9 of the Convention is respected.
请注意目前密码会被明文保存在插件的配置文件中
Please notice that currently the password is stored as plain text in the plugin configuration file
议事规则第96条规定,为委员会印发的所有工作文件属保密,委员会另有决定者除外
Under rule 96 of the rules of procedure, all working documents issued for the Committee are confidential unless the Committee decides otherwise.
访问 kwallet 失败 那么在配置文件中保存密码
Failed to access kwallet. Store password in config file instead?
来文方指出 在通过上述程序收集到20,000多页全部属于被告的文件(非保密文件)之后 政府将每一页文件都列为 绝密 如同是政府的机密文件
It states that after collecting over 20,000 pages of documents (non classified) through the above process, all of which were documents of the defendants, the Government classified each and every page Top Secret as if they were secret Government documents.
文件加密密钥
File encryption key.
启用此项会把你的密码保存到配置文件中
Do not remove connection config files after use
启用此项会把你的密码保存到配置文件中
Save username, shared secret and password in config file or in KWallet
3. 其他保证和便利条件
3. Other assurances and facilities
在处理机密资料和确立此种保密安排时 委员会应确保 公约 第9条第5款的规定得到遵守
In handling confidential information and in establishing such arrangements, the Committee shall ensure that paragraph 5 of Article 9 of the Convention is respected .
您没有为此信件的收件人选择加密密钥 因此 无法加密此信件
You did not select an encryption key for the recipient of this message therefore, the message will not be encrypted.
您没有选择给该信件收件人的加密密钥 因此无法加密此信件
You did not select an encryption key for the recipient of this message therefore, the message will not be encrypted.
密件
Confidential
生殖保健服务的条件很差
Access to reproductive health services is very weak.
C. 妇女工作的条件和保障
C. Conditions and security of women's work
此复合框中列出您的密钥环中的所有密钥 请选择一个 用来在保存数据文件时进行加密
This combo box lists all the secret keys you have in your keyring. Select the one you want to use for encryption when saving to a file.
您没有选择给该信件收件人其中之一的加密密钥 如果您加密此信件 此收件人无法将其解密
You did not select an encryption key for one of the recipients this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
各缔约国还认识到依照本附件进行的合作应符合关于专利权 贸易机密 保护机密资料和所有权资料的国家法律 条例和惯例
The Parties further recognize that cooperation under this annex has to be consistent with national laws, regulations and practices regarding patents, trade secrets, and protection of confidential and proprietary information.

 

相关搜索 : 保密的条件 - 保密条款 - 保密条款 - 保密条款 - 保密条款 - 保密条款 - 保密条款 - 保密条款 - 保密条款 - 密封条件 - 保险条件 - 保释条件 - 条件保持 - 保修条件