"保持价值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持价值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

六 保险 价值
Insured value
保险 金额 不得 超过 保险 价值 超过 保险 价值 的 超过 的 部分 无效
The sum insured shall not exceed the insured value of the subject matter of the insurance, and any portion exceeding the insured value of the subject matter of the insurance is null and void as a matter of law.
他们坚持自己有骚扰他的价值 骚扰他的价值
They keep insisting they should have some nuisance value. Nuisance value?
(b) 对价值的保护
(b) Protection of value
如果担保价值超出债权 在担保的价值变得不足以支付附担保债权以前 有担保债权人不会因价值的减损而受到损害
If the value exceeds the claim, the secured creditor will not be harmed by the diminution of value until that value becomes insufficient to pay the secured claim.
你的保证有何价值
What are your assurances worth?
我们最坚持什么价值
What values do we most uphold?
㈡ 保护债权附担保部分的价值
(ii) Protecting the value of the secured portion of the claim
㈠ 保护设押资产的价值
(i) Protecting the value of the encumbered asset
地方当局和社区在保护 养护 维持价值和管理方面的能力
Capacity building in the preservation, conservation valorisation and management for local authorities and communities
(a) 保护本金的实际价值
(a) Preserve the principal of the Fund in real terms
二 保险 标的 的 保险 价值 明显 减少
a material reduction occurred in the insured value of the subject matter of the insurance.
在第二个备选方案下 如果制成品或合成物质的价值高于该货物的价值 则担保权仅仅及于在混合前该货物的价值 即各得5 而剩余价值90留给设保人及其无担保债权人
Under the second alternative, if the value of product or mass is higher than the value of the goods, the security right extends only to the value of the goods before commingling (i.e. each gets 5, while the remaining value of 90 is preserved for the grantor and its unsecured creditors).
保险 金额 低于 保险 价值 的 除 合同 另 有 约定 外 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 承担 赔偿 责任
Unless otherwise specified in the contract, in the event that the sum insured is less than the insured value, the insurer shall undertake the obligation for indemnity pro rata of the sum insured to the insured value.
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
3. 世界遗产中心 与环保局合作保护阿克拉分组国家有形遗产并维持其价值
World Heritage Centre Safeguard and valorization of physical heritage in cooperation with EPA in the countries of the ACCRA Cluster
协议金额 保单价值的一部分
A settlement for a certain sum, a part of the policy value.
我们创造了整个价值系统 以及一个客观的现实 用以支持自我的价值
We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self.
但当人越保守 这些价值便提升
But as people get more conservative, the values rise.
工作组注意 在第一个备选方案下 如面粉的价值为5 糖的价值为5 但蛋糕的价值为100 则有担保债权人按照50比50分享该蛋糕的价值
Note to the Working Group Under the first alternative, if the value of the flour is 5 and the value of the sugar is 5, while the value of the cake is 100, the secured creditors share the value of the cake 50 and 50.
维持设押资产的价值的成本和费用
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
如果该制成品或合成物质的价值低于该货物的价值 则有担保债权人按比例分担损失 例如如果蛋糕的价值为8 则每个有担保债权人得4
If the value of the product or mass is lower than the value of the goods, the secured creditors share the loss proportionately (e.g. if the value of the cake is 8, each secured creditor gets 4).
我质疑牛顿科学的价值体系 比方说理性 你应当在一场辩论中保持理性
I have questions with the values of Newtonian science, like rationality. You're supposed to be rational in an argument.
该基金将取代现有的保持和发展初等教育及提高教学专业价值基金 FUNDEF
The Fund will substitute the currently existing Fund to Maintain and Develop Primary Education and Enhance the Teaching Profession's Value (FUNDEF).
如果无力偿债财产能够保持设押资产的价值 可采取若干方法加以处理
Where the estate is able to maintain the value of encumbered assets, it can be approached in several ways.
如果油价在相当长的一段时期内保持在每桶持续增加20美元的高价位 则其对各国的国内生产总值的影响将会加倍
If oil prices stay 20 per barrel higher for any extended period, the effect on GDP would be doubled.
所有的价值都是感知价值
All value is perceived value.
第四十三 条 保险 事故 发生 后 保险人 已 支付 了 全部 保险 金额 并且 保险 金额 相 等于 保险 价值 的 受损 保险 标的 的 全部 权利 归于 保险人 保险 金额 低于 保险 价值 的 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 取得 受损 保险 标的 的 部分 权利
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured value.
然而 利息的给付可能会局限于设押资产的价值超出附担保债权的价值的情形
Payment of interest may be limited, however, to the extent that the value of the encumbered asset exceeds the value of the secured claim.
第三十九 条 保险 标的 的 保险 价值 可以 由 投保人 和 保险人 约定 并 在 合同 中 载明 也 可以 按照 保险 事故 发生 时 保险 标的 的 实际 价值 确定
Article 39 The insured value of the subject matter of the insurance may be agreed by the applicant and the insurer, and specified in the contract or it may be assessed based on the actual value of the subject matter of the insurance at the time of the occurrence of the insured event.
它的价值就在于它毫无价值
Its value is that it has no value.
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧
The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
专题2 保持转售价格
Topic 2 Resale price maintenance
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
(b) 设押资产的价值因破产程序的启动而正在缩减 并且未对有担保债权人提供保护以防范该价值的缩减
(b) The value of the encumbered asset is diminishing as a result of the commencement of insolvency proceedings and the secured creditor is not protected against that diminution of value and
(d) 保护并尽量增大债务人资产的价值 和
(d) protection and maximization of the value of the debtor s assets and
与央行过去扮演的角色相比 保持价格基本不变是一项完全不同的任务 在起初央行的任务中 维持价格稳定根本不是一个明显的目的 这是因为货币的价值是由贵金属比值来衡量的
This was how the oldest central banks, the Swedish Riksbank (1668) and the Bank of England (1694), came into being. Likewise, another wave of central banks was founded in the early nineteenth century, with the Norwegian and Finnish banks following the example of the Banque de France (1800).
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
价值
Value
估值偏低的价值
The Value of Being Undervalued
据 KTUU 报道 佩林目前被关押在 Mat Su 预审设施内 并且持有价值 500 美元的无担保债券
Palin is being remanded in Mat Su Pretrial Facility and is being held on a 500 unsecured bond, reported KTUU.
自由的价值 它具有公共团体的价值
The value of freedom. It's a value of community.
需要采取特殊措施 确保在分散管理制度下维护这些价值 最主要的是国家和全球性价值
Special measures are needed to ensure that those values, that are predominantly national and global, are maintained in decentralised systems.
看 我们可以保护像诊所那样的高价值目标
Well, we could protect very high value targets like clinics.
quot (d) 保护并尽量增大债务人资产的价值 和
quot (d) protection and maximization of the value of the debtor s assets and

 

相关搜索 : 保持值 - 峰值保持值 - 持久价值 - 持有价值 - 坚持价值 - 坚持价值 - 维持价值 - 坚持价值 - 维持价值 - 保护价值 - 保险价值 - 保险价值 - 保护价值 - 保护价值