"保持停留"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持停留 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要停止拼写检查并保留您已经进行的更改 请单击 停止
To stop the spellchecking keeping the changes you've already made click on Stop.
如果在荷兰的关系或停留已持续三年以上 允许继续居留
If a relationship or stay in the Netherlands has lasted more than three years, continued residence is permitted.
用于继承支持而保留
Left for legacy support
不,我不停留
No, I'm not staying.
路上别停留
And don't stop on the way.
在那里停留
Stay there.
霍普金斯 停留
She's stopping at the Mark Hopkins.
2. 呼吁对1925年 日内瓦议定书 仍持保留意见的国家撤回其保留
2. Calls upon those States that continue to maintain reservations to the 1925 Geneva Protocol to withdraw those reservations
因此 她支持暂停这一组织的资格 以保持连贯立场
Therefore, she had to support the suspension of this organization in order to remain consistent.
入出境卡有两联 一联由入境地点的巴西联邦警察署保留 另一联由外籍人士在境内停留时保管
Such Card has two parts one stays with the Brazilian Federal Police Department at the entrance point, the other stays with the foreigner during his her stay.
保留国应当根据磋商情况决定是坚持或修改保留还是退出条约
The reserving State should, on the basis of consultations, decide whether to maintain or modify the reservation or to withdraw from the treaty.
quot 2. 呼吁对1925年 日内瓦议定书 仍持保留意见的国家撤回其保留
2. Calls upon those States that continue to maintain reservations to the 1925 Geneva Protocol to withdraw those reservations
她延長停留五天
She extended her stay by five days.
她多停留了五天
She extended her stay by five days.
(一) 中转站的停留
(i) Reception in transit centres
我必须停留一晚.
I shall have to stay the night.
她只停留两小时
She stayed only two hours.
组长必须在特派团停留14天,每一名技术人员必须在特派团停留21天,四名培训人员每人必须停留35天
The team leader will be required in the mission for 14 days, each of the two technicians will be required in the mission for 21 days and the four trainers will be required to remain for 35 days.
只要你保持安靜, 你可以留在這裡
As long as you keep quiet, you can stay here.
奥地利表示对第8条持保留态度
Austria expressed its reservations on article 8.
在这停留 这不可能
It's not possible to stop here.
我确信我可以停留
I am sure that I can stay
我们只停留30分钟
Just 30 minutes. That's all. No more.
没有停留 没有休息
There can be no stopping between these walls, no respite.
在这些领域今后还将坚持努力并要争取消除女孩过早停学现象的遗留后果 特别是农村女孩过早停学现象的遗留后果
More sustained efforts will continue to be made in this regard, as well as to eliminate the residual consequences of the phenomenon of premature interruption of schooling among girls, especially in rural areas.
暂停回来 勇士一直保持着十分左右的领先
After the timeout, the Warriors kept about 10 points ahead.
出于这一理由 巴西支持保留第6段
For this reason, it supports the maintenance of paragraph 6.
在贝尔格莱德停留了一天举行会议之后,他在科索沃省停留了两天
Following a one day stopover for meetings in Belgrade, he spent two days in the province of Kosovo.
有些人在入口处停留
Some people were hanging around at the entrance.
你打算長時間停留嗎
Do you plan to stay long?
我沒有打算停留太久
I don't plan to stay for very long.
我沒有打算停留太久
I don't plan to stay very long.
你为什么停留如此长
Why did you stay so long?
这些钱都不准停留在
None of this money is allowed to accumulate...
但是 允许对一个条款持保留态度可能鼓励对本公约的其他实质性条款持保留态度 从而削弱其效力
Permitting reservations to be made with respect to one provision, however, could encourage parties to make reservations with respect to other substantive provisions of the convention and thus weaken its efficacy.
4. 有人建议允许对第7条持保留态度
4. A proposal was made to allow reservations to be made with respect to article 7.
没有外交牌照的车辆也继续停在为俄罗斯代表团保留的 车位上
Cars without diplomatic licence plates also continued to be parked in spaces reserved for his Mission.
我們中途在芝加哥停留
We had a stopover in Chicago.
波黑和外国人停留法 新
BiH Law on Movement and Stay of Aliens (new)
但工作不应停留在筹资
But efforts should not stop at financing.
回籍假旅行途中的停留
Stopovers on home leave travel
她今早才到 要停留数周
She arrived this morning. She is staying for several weeks.
她应该在这附近停留过
We have reason to believe that she came along this way. May have stopped in the area.
停 留给我诊断 我的朋友
Stop. Leave the diagnosis to me, my friend.
如何使月光 在掌中停留
How do you hold a moonbeam in your hand?

 

相关搜索 : 保持保留 - 停留 - 停留 - 保持停止 - 保持暂停 - 保持拘留 - 持有保留 - 停留在 - 停留在 - 停留期 - 停留在 - 停留区 - 停留点 - 还停留