"保持动作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持动作 - 翻译 : 保持动作 - 翻译 : 保持动作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保持那个动作 要更有活力
Keep that action going. More steam in the kettle!
保持活动
Keep alive
我想要的是保持这种自由的飞翔动作
And I wanted to keep this freedom of movement.
还有另外你要注意保持摇晃这个动作
And another thing, you have to be weaving.
它的主动尾巴被用作第五条腿 帮助保持平衡
It has an active tail that functions as a fifth leg, and it contributes to stability.
保持原位不要动
As you were.
(a) 确保其工作方案从研究活动到其能力建设和技术合作职能都能保持连续作业
(a) Ensuring a continuum in its work programme between research activities and its capacity building and technical cooperation functions
平时以及在具体行动中都保持联络并开展合作
Liaison and cooperation take place on a very regular basis as well as for specific operations.
保持活动状态超时
Keep alive timeout
国际社会保障协会今后将继续努力保持与联合国活动的合作关系
ISSA has continued its efforts to maintain its cooperation in United Nations activities in terms of the future.
120. 经济弱势群体主动支持启动 加强和保持能创造适当持久的工作的项目 对生产投资项目的支持有助于促进这类群体的活动
Support for Productive Investment Projects takes the form of promotion of initiatives taken by economically disadvantaged persons for the creation, consolidation or maintenance of projects which may generate decent and lasting jobs.
保持活动标签为可见
Keep activated tab visible
得保持清醒 我得走动
Gotta keep awake. I gotta keep moving.
维持和平行动部应确保特派团将有经验的工作人员维持在适当的人数
The Department of Peacekeeping Operations should ensure that the Mission maintained appropriate levels of experienced staff.
他们得运动来保持暖和
They gotta exercise to keep from freezing.
该科将与维持和平行动部的管理层和工作人员协商协调 与安全和安保部的相关业务单位一同协调维持和平行动部的日常安保问题 并与维持和平行动部领导的外地特派团保持技术通信线路
The Section, in consultation and coordination with the management and staff of the Department of Peacekeeping Operations, will coordinate day to day Department of Peacekeeping Operations security issues with the relevant operational units of the Department of Safety and Security and maintain technical lines of communication with the Department of Peacekeeping Operations led field missions.
它可作为解决争端的手段 保持多样性 作为社会动态稳定的一个条件
It can serve as a means of dispute resolution and sustain diversity as a condition for the dynamic stability of a society.
即使是简单作业 也必须作出规划 以保持可持续性和保护投资
The need for planning, even at a simple level, for sustainability and the protection of investment.
狗主人命令狗保持不能动
And he was kept there by the owner's calm insistence.
经讨论 工作组保留了第(3)款 未作改动 但需进一步审议如何与第10条草案保持一致的问题
After discussion, the Working Group retained paragraph (3) unchanged, subject to further consideration of the matter of consistency with draft article 10. Article 7.
必须去保证一动不动并且非常放松 想象自己已经不在身体里 并且要持续保持
I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that.
我呼吁大家行动起来 将支持绿色环保作为你们的头等大事
So, our call to action my call to you is for you to make going green your next big thing, your gig.
我谨向他保证我全力支持他作为我们主席采取的一切行动
I wish to assure him of my full support in all the actions he will take as our President.
我们愿与各方保持密切磋商 共同推动首脑会各项筹备工作
China stands ready to continue close consultations with all countries with a view to advancing those preparations.
必须作出专门努力 以保持近东救济工程处的所有活动领域
Special efforts must be made to preserve the scale of activity of UNRWA.
后者应该最终对维持和平行动的全面安保工作负责 尤其应负责在工作人员异地调动和疏散期间提供军事安保服务
The latter are ultimately responsible for the overall security of a peacekeeping operation, specifically with regard to providing military security during the relocation or evacuation of staff.
维持和平行动部的质量保证
Quality assurance in the Department of Peacekeeping Operations
外空委应该在促进和平空间活动和制定空间法的工作中保持其领导作用
COPUOS should maintain its leading role in efforts to enhance space activities for peaceful purposes and the development of space law.
因此 贸发会议应该保持在推动多边发展合作方面的中心地位
To that end UNCTAD must retain its central role in the promotion of multilateral cooperation for development.
这样球就保持平衡 从各种角度看都一样都好像 总是保持不动
And the sphere has that balance property that it always sort of stays still and looks the same from every direction.
(2) 通过推动 动员社区开展卫生工作 支持卫生部的各卫生方案 从而保证这些社区最佳利用保健服务
(ii) To provide support to different health programmes of the Ministry of Health through motivation and mobilization of communities for health action, and thereby ensure that such communities make optimal use of such service
保存全部动作
Move an action up
保存全部动作
Move an action down
保存全部动作
Save all actions
因此 必须通过确保维持和平行动纳入停止敌对行动后长期维持和平的额外能力 振兴缔造和平 维持和平和建设和平工作
Peacemaking, peacekeeping and peacebuilding must therefore be reinvigorated by ensuring that peacekeeping operations include the added capacity to maintain peace long after the cessation of hostilities.
我只是通过新的活动 保持灵活
Just, I try to keep my mobility through new activities.
国家间将保持主动的信息交流
The exchange of information among States would remain voluntary.
除非我要行动 否则要保持低调
I like my wheels stored in a prepared drop. I like them kept under cover till I'm ready.
不要呼吸 不要动 保持这个样子
Now, don't breathe. Still... that's it.
就 特派团联合分析小组的结构 职能和作用以及联合行动中心的相关问题 为维持和平行动特别委员会作简报 由维持和平行动部安保联络员和维持和平最佳做法股安排
Briefing to the Special Committee on Peacekeeping Operations on The structure, functions and role of the Joint Mission Analysis Cells and related Joint Operations Centre issues (organized by the Security Focal Point and the Peacekeeping Best Practices Unit, Department of Peacekeeping Operations)
政府还支持打破在忌讳问题上保持沉默的活动
The Government is also supporting initiatives to break the silence on taboo subjects.
推动与 公约 保持一致的其他目的
(c) advance other purposes consistent with the Convention.
联合国科特迪瓦行动报告 与港务局保持良好的工作关系 后者禁止进行任何非法活动
UNOCI reported a good working relationship with the port authorities, who denied any illicit activities.
8. 虽然国际法委员会在措辞上稍作改动 但各项规定大体上保持不变
While the Commission had made some minor drafting changes, the provisions remained largely the same.
成功保存标准动作
Standard Actions successfully saved

 

相关搜索 : 保持工作 - 保持工作 - 保持工作 - 保持操作 - 保持合作 - 保持工作 - 保持工作 - 保持工作 - 保持操作 - 保持工作 - 保持操作 - 保持操作