"保险丝连续性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
保险丝连续性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
烧保险丝了 | It's fused! |
见鬼的保险丝 | Those damn fuses. |
他弄坏了保险丝 | Where's your butler friend? He blew a fuse. |
确保连续性也非常重要 | Also of vital importance was the need to ensure continuity. |
在保险丝烧掉前 快点 | Look! Quick, before the fuse burns out. |
芬丝小姐 连续五晚你都来帮我量脉搏 | Miss Finch, for five nights now you've been taking my pulse. |
这种不断的工作方法和缺乏连续性,必须由工作人员增加督导才能确保其连续性 | This piecemeal approach can prove disruptive and necessitates increased supervision by staff members so as to ensure continuity. |
人类需要保持连续性 为了别人的感知 | Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. |
保险丝断了 好吧 我们从戏剧开始 | All right. Let's start with theater. |
220. 要得到这项补助 社会保险受益者须在预产期前六个月时间内 至少连续三个月交纳保险金 或不连续交纳保险金达四个月 并至少在预期产期前九个月加入秘鲁社会保险 除证明确属早产的情况外(第22482号法令 第19条) | 220. This allowance is to be provided whenever the social security recipient has made at least three consecutive monthly contributions or four non consecutive monthly contributions over the six months preceding the expected date of delivery and was enrolled in the Peruvian Institute for Social Security (IPSS) at least nine months prior to the expected date of delivery, except in substantiated cases of premature birth (article 19 of Decree Law No. 22482). |
委员会的组成应在时间上保持一定的连续性 | There should be some continuity over time in the composition of the Committee. |
他确保公共权力的正常运转和国家的连续性 | In 1987, the Department was made a State Secretariat for Social Affairs and the Status of Women. |
连续性色彩空间 | Connection Space |
这一切都是为了保证这一群体接受连续性的教育 | All of the above is intended to guarantee the continuity of the population's education. |
你好 德丝 挂了 你好 德丝 然后我连 你好 德丝 都说不完 | Hello, Tex , hang up, Hello, Tex . I couldn't get past Hello, Tex . |
(b) 铭记需要确保普遍性 均衡的代表性 连续性的益处和人员更新的重要性 | (b) To keep in mind the need to ensure universality, a balanced representation, as well as the benefits of continuity and the importance of renewal |
(b) 铭记必需既确保普遍性和均衡代表性 又顾及连续性和人员更新的重要性 | (b) To keep in mind the need to ensure universality, a balanced representation, as well as the benefits of continuity and the importance of renewal |
至少将发射两颗类似的卫星以确保这项任务的连续性 | At least two similar satellites would be launched to ensure continuity of the mission. |
是关于汽车保险续保 | It's about some renewals on the automobiles. |
关于国外财产保险的投保和续保的竞争性投标程序有许多限制 | There were limitations in the competitive bidding process for establishing and renewing foreign property coverage |
此外 还必须充分考虑到非价格标准 如服务质量 包括确保连续性和通用性的保证等 | Furthermore, non price criteria, such as the quality of services, including the guarantees offered for ensuring its continuity and universality, needed to be taken fully into account. |
119. 虽然 连续五年或五年以上 的说法意含某种连续性 但一般认为连续任用不应该有时限 | Despite the fact that the expression continuing periods of five years or more reflected some idea of continuity, the general opinion was that a continuing appointment should not be time bound. |
目标5. 确保业务连续程序 | Objective 5 secure business continuity processes. |
我们是连续的单一性伴侣 | We have serial monogamy. |
ERS 2号卫星于1995年4月21日发射 以保证资料收集的连续性 | ERS 2 was launched on 21 April 1995 in order to ensure continuity of data acquisition. |
5. 依据 养恤基金条例 第13条 并为保持养恤金权利的连续性 | 5. Concurs, in accordance with article 13 of the Regulations of the Fund and with a view to securing continuity of pension rights |
白丝自知性命难保也已经死了心 | Shiraito gave up. She knew that there was no way out. |
研究蛛丝的生物学家要做的就是试着 将这些氨基酸序列 与蛛丝纤维的机械属性 加以连结 | What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers. |
主任审评员还应当确保审评中的透彻全面技术评估的质量和客观性 并保证审评的连续性 可比性和及时性 | They also should ensure the quality and the objectivity of the thorough and comprehensive technical assessments in the reviews and to provide for continuity, comparability and timeliness of the review. |
42. 主任审评员任期至少两年 至多三年 以确保审评工作的连续性和一致性 | Lead reviewers shall be assigned for a minimum period of two years and a maximum period of three years to ensure the continuity and consistency of the review process. |
所有主席都提到必须尽早选举主席团并保证主席团的连续性 | All Chairpersons mentioned that early election of the Bureau and its continuity were important. |
这次就连白丝也左右为难了 | Shiraito resigned herself to the hopelessness of it. |
衣架只是块连着钢丝的木头 | Hangers. A piece of wood, a hunk of wire. |
㈢ 购买或续保的主要商务保险 | (iii) Purchase of renewal of major commercial insurance policies |
每一个设计之间都有一种连续性 这种连续性很私人化 又很真实 这对我来说很重要 | There's been a continual relationship between inventions, which are private, and reality, which has been important to me. |
制定出的核心调查表将与以住各次调查保持某种程度的连续性 | It would be designed to maintain a certain level of continuity with previous surveys. |
掌管教育和技术援助以及咨询服务方案的执行 并确保其连续性 | (a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation |
好像你们得不到什么遗产 连保险也没有吗 | I doubt you'll have any money at all. Not even insurance? |
28. 与经纪人的讨论和对每年续保文件的审查都看不出对四处财产中保险所保的一些危险进行了任何关于风险性的科学评估 | 28. Neither discussions with the broker nor a review of the annual renewal documentation revealed any kind of scientific assessment of the relative riskiness of the four properties in terms of the precise perils covered under the policies. |
为了保持连续性 前任内阁所聘用的全部专业工作人员都留任原职 | In the interests of continuity, all the professional staff hired by the previous administration had been retained. |
因此 维持办公室的总体费用大幅度下降 同时保持了机构的知识连续性和灵活性 | As a result the overall cost of maintaining that Office has been substantially reduced while maintaining the Agency's continuity of knowledge and flexibility. |
6. 依据 养恤基金条例 第13条 并且为了保持养恤金权利的连续性 赞同 | 6. Concurs, in accordance with article 13 of the Regulations of the Fund and with a view to securing continuity of pension rights, with the following |
必须建立保障紧急情况下的救助和复原与发展之间的连续性的机制 | Mechanisms had to be established to guarantee continuity between emergency aid, rehabilitation and development. |
大多数老年工人属于这一类别 他们由于年资连续性被打破 同时 由于登记的最后期限已经过去 不能享有养老金或失业保险 | Mostly older workers belong to this category who, due to the break in their seniority, are not eligible for pensions or unemployed benefits, as deadlines for registration have passed. |
剩下的保险公司总行设在伦敦的皇家太阳联盟保险公司宣布停止延续保险期 | The remaining insurer, London based Royal Sun Alliance, announced that it would stop renewing policies.9 |
相关搜索 : 保险丝连接器 - 保险丝 - 保险丝 - 保险丝 - 保险丝 - 保险丝 - 连续长丝 - 连续原丝 - 确保连续性 - 保持连续性 - 保持连续性 - 确保连续性 - 确保连续性 - 连续性