"信关注"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
信关注 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我仔细读了阁下的信 注意到阁下的关注 | I have read your letter carefully and have noted your concerns. |
注 两点()表示没有相关信息 | Ibid., Fifty sixth Session, Supplement No. 40, vol. I (A 56 40), para. |
注 两点 ()表示没有相关信息 | the death penalty in China, AI Index ASA 17 003 2004. |
注 两点()表示没有相关信息 | Amnesty International, Death Penalty Developments 2001, AI Index ACT 50 001 2001 and Hands Off Cain 2004 Report, pp. 83 85. |
委员会注意到提供的有关根顿 确吉尼玛的信息 但对有关信息仍不能被独立人士所证实表示关注 | The Committee notes the information provided about the Gedhun Choekyi Nyima, but remains concerned that it has not yet been possible to have this information confirmed by an independent expert. |
最近对条约信心减弱值得关注 | The recent erosion of confidence in the Treaty was a matter of concern. |
能聚集信任和关注 是件很棒的事 | And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing. |
与性别 信息和通信技术及人才外流有关的问题将受到优先关注 | Issues relating to gender, information and communication technologies and brain drain will receive priority attention. |
我们理解 有许多成员国有安全方面的关注 它们相信必须处理这些关注 我们确信裁谈会成员国在本机构的谈判中将考虑到这些关注 | We understand that a significant number of member States have security concerns which they believe must be addressed, and we are confident that CD members will take account of those concerns during negotiations in this body. |
赔偿委员会秘书处信息事务科注意到信息安全的重要性 始终密切关注此事 | The Information Services Section of the UNCC secretariat was mindful of the importance of information security and consistently paid close attention to this matter. |
1. 注意到秘书长关于投资于信息和通信技术的提议 | 1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology |
不过 他对一些政府没有回复他的信函感到关切 他将继续关注这些通信 | However, he is concerned at the lack of replies from some Governments to the communications transmitted, and will continue to follow up these communications. |
特别注意到报告第五章B节中的相关信息 | Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report, |
目前我们重点关注客户需求 并且我相信您已注意到了这些变化 | But with the work we've been doing, focussing on the customers needs, not our own, I think you're seeing a lot of change. |
又注意到秘书长关于信息问题的报告 A 60 173 | Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 60 173. |
又注意到秘书长关于信息问题的报告 A 62 205 | Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 62 205. |
本次级方案在注重传统的农业和工业部门的同时也将特别关注服务业部门 特别是新兴的信息和通信技术领域 关注生产力发展的社会和环境层面 | Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions |
特别注意到该报告第五章B节所载的相关信息 | Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report, |
对传播有关人权的信息的各种方法给予了注意 | Attention has been paid to various methods of disseminating information on human rights. |
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注 | It has to get very compelling before we'll pay attention. |
我深信不疑 全球公众舆论将密切关注我们的进展 | I have no doubt that global public opinion will keep a close eye on our progress. |
但委员会关切地注意到 信息和通信技术领域的非集中化程度仍然很高 | However, it notes with concern that a substantial degree of decentralization remains in information and communication technology. |
注意到互联网络既可传播有关药物的有害的信息 也可传播正面的信息 | The use of the Internet as a means of disseminating both harmful and positive messages on drugs was noted. |
又注意到秘书长有关信息问题的报告 A 59 221和Corr.1 | Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 59 221 and Corr.1. |
所以我们正避免指令暗示装置 并更关注于 信息装置 | So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. |
我们知道了这个信息 但是我们常常 选择不去关注它 | We have that information, but what often happens to us is that we don't really choose to pay attention to it. |
quot 我相信我们能够解决我们当前所关注的所有问题 | quot I believe that we can settle all our current concerns. |
14. 行动 将请履行机构注意这方面的信息 这些信息关系到审议非附件一缔约方国家信息通报相关问题的工作 | Action The SBI will be invited to take note of this information, which is relevant for consideration of issues relating to national communications from non Annex I Parties. |
37. 难民署正在制定一项全面的反欺诈政策 其中包括与难民署相关的信息和通信技术关注问题 | UNHCR is preparing a comprehensive anti fraud policy that includes information and communication technology concerns relevant to UNHCR. |
而是输入端 我关注的是我们 如何获取信息和收集新闻 | It's on the input side. It's concern with how we get information and how we gather the news. |
不只关注科目 而且关注学生 | It's a wise teacher who teaches not just the subject but the whole pupil. |
卡特的短信揭示她怂恿他自杀后 该案件引发了全国关注 | The case drew national attention after Carter's text messages revealed she had encouraged him to end his life. |
又表示注意到秘书长关于信息问题的报告 A 61 216和Corr.1 | Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 61 216 and Corr.1. |
问题是很多人开始相信 民主不是值得去关注的唯一方式 | The problem is that many people start to believe that it is not a game worth playing. |
252. 委员会注意到缔约国国家为成年人委员会的有关信息 | The Committee takes note of the information received on the national Commission for Minors. |
第(1)段和关于本条的评注的其余部分涉及信息披露问题 | The remainder of paragraph (1) and of the commentary on the article addresses the issue of disclosure of information. |
在理论上 信通技术指数必须反映发展中国家的特别关注 | Also, at a conceptual level, it was important that ICT indicators reflected the particular concerns of developing countries. |
因此我相信 我重申我们对地雷问题的关注 是不足为奇的 | I therefore believe that it will be no surprise if I reconfirm our interest in the landmines issue. |
深信必须促进对小岛屿国家特别关注的安全问题的理解, | Persuaded of the need to foster greater understanding of the special security concerns of small island States, |
3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注 | Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools |
我相信 这些年轻人的参与将促进他们对有关和平与国际安全问题的关注 | I am sure that the presence of these young people will stimulate their concern for matters relating to peace and international security. |
金墉的观点是自下而上 他直接关注穷人 关注向贫困社区提供服务 如教育 卫生和微信贷 这一传统的信条可以用 发展就是一步一个脚印 来概括 | It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities. This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. |
2. 所有会员国都必须对人权维护者的信息给予更多的关注 | Member States must all give greater consideration to information from human rights defenders. |
但是 委员会也注意到关于需要进一步改进这一合作的信息 | However, it also notes the information that there is a need to further improve this cooperation. |
注意 这里的信息仅供注释和批注使用 在此插入的信息在保存前会让您知道 | Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge. |
相关搜索 : 关注通信 - 诚信关注 - 信息关注 - 关注的信 - 关注信息 - 注关注 - 关注 - 关注 - 关注 - 关注, - 关注 - 关注 - 关注 - 关注