"信发出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
信发出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
已发出的信息 | Outgoing Message Sent |
(e) 发出告诫信函 | (e) Issuing a caution |
发出信号 加入我们 | Give the signal join us! |
发出信号 三级战备 | Signal flying. Assume thirddegree readiness. |
打印每个发出的信号 | Print every signal emitted |
(a) 草案将发出时间视为通信离开发端人或代表发端人发送电子通信的当事人的信息系统的时间 否则发出时间为电子通信被收到的时间 | (a) The draft has taken the time of dispatch as being the time when the communication leaves the information system of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator otherwise, the time of dispatch is the time when the communication is received |
这是信号传播系统发出停止的信号 | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
那就是要发出2亿封信 | There are 200 million letters that go out. |
发出队列中的信件身份 | Send Queued Messages Via |
发出队列中的信件身份 | messages |
发出队列中的信件身份 | Compact Now |
4. 发出紧急呼吁的信件 | 4. Communications that gave rise to urgent appeals |
你的信件昨天已经发出. | Your letters were sent yesterday. |
出口信贷保险 贸发会议应当支持出口信贷保险办法在发展中国家的推广 | (a) Export credit insurance UNCTAD should support the spread of export credit insurance facilities in the developing world. |
㈠ 经常出版物 信息和通信技术及发展回顾 ⑵ | (i) Recurrent publications Review of information and communication technologies and development (2) |
等我发出信号 就开始攻击 | When I give the signal, we'll attack. |
显示此部件发出的信号列表 | Displays the list of signals that the widget emits. |
她发出信号 我们就往崖边冲 | She signals, we head for the edge. |
注意 所有车辆 马上出动 现已发出666信号 | Attention, all cars. |
攻击队发出信号的准备完毕 随时可以出击 | Prepare for the attack. |
这就是新伙伴关系发出的信号 | This is the signal that NEPAD provides. |
我相信他们的出发点是清白的 | I'm sure the intention was innocent. |
允许对已被标记为垃圾信的来信发送外出回复 | Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM. |
需要把出价发给 管理员 同时卖方把盗来的信用卡信息发给管理员 | The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details. |
已向所有这种基金发出后续信函 | Follow up letters have been sent to all such funds. |
邀请信已通过双边外交渠道发出 | Invitations have been extended bilaterally through diplomatic channels. |
发出和收到电子通信的时间和地点 | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
发出和收到电子通信的时间和地点 | Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
与电子通信的发出时间有关的推定 | Presumption relating to the time of dispatch of an electronic communication |
负责迫击炮的军官们 也将发出信号 | And the officer in charge of mortars will let off a salvo of maroons. |
㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
贸发会议应这一要求 于2005年初出版了 数字鸿沟 信息和通信技术发展指数 | In response to that request, UNCTAD published in early 2005 The Digital Divide ICT Development Indices 2004.2 |
对发出信函情况的全面分析 见增编1 | A comprehensive analysis of communications sent can be found in Addendum 1. |
H. 散发关于出于良心拒服兵役的信息 | H. Dissemination of information on conscientious objection |
声发引信采用电子传感器对声压作出反应 并辨认声信号 | (i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature. |
发展伙伴必须表示出意愿和表现出灵活性 确保信息社会问题世界首脑会议创造出能够使所有发展中国家从信息和通信技术潜力中受益的条件 | Development partners must demonstrate the will and flexibility to ensure that the World Summit on the Information Society created conditions enabling all developing countries to benefit from the potential of ICT. |
向驻纽约代表团发出了要求提供额外信息和 或澄清的信件 | The letters requesting additional information and or clarification have been addressed to the Missions in New York. |
(一)声发引信采用电子传感器对声压作出反应 并辨认声信号 | (i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature. |
175. 特别报告员又发出一封信 提醒埃塞俄比亚政府关于Bekelle Argaw案件 上封信是1995年发出的 到目前还未收到答复 | 175. The Special Rapporteur sent a follow up letter reminding the Government of the case of Bekelle Argaw, which was transmitted during 1995 and concerning which a reply had not yet been received. |
然而 民族解放力量通过其发言人发出相互矛盾的信息 | However, through its spokesman, FNL has sent conflicting messages. |
这一信念成为本文报告的研究的出发点 | This belief was the point of departure for the study reported here. |
据指出 各类信息将适用不同的发布要求 | 20 28), it was suggested that the Guide should draw a distinction between information intended to bind procuring entities vis à vis suppliers or contractors, and other information that by its nature was intended for the internal use of procuring entities only. |
准备和发出指示信所需时间已大大缩短 | The time required to prepare and dispatch Letters of Instruction has been significantly shortened. |
一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 | 1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. |
相关搜索 : 出发信号 - 发出信息 - 发出通信 - 发出信息 - 发出信号 - 发出通信 - 发出的信号 - 发出的信息 - 出发前信息 - 发信 - 发信 - 信发 - 出发 - 出发