"修整的地面水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

修整的地面水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

45. 外地业务预算包括以下数额方面的调整 不影响已核准的总的资源水平
The budget for field operations includes the following volume adjustments with no implications for the approved level of total resources
8. 房地改建和整修
8. Alteration and renovation to premises
(b) 房地改建和整修
(b) Alteration and renovation of premises
(b) 房地改建和整修
(b) Alteration and renovation of premises.
水平面
Water level
进一步削减这些服务不但不公平地降低难民享有支助的水平 而且会破坏整个地区的稳定
Any further reduction in those services would not only unfairly deprive the refugees of the level of support to which they were entitled, but could also have a destabilizing effect on the entire region.
另有一所学校进行全面整修
Comprehensive maintenance was carried out on one school.
22. 水供应的水平只有50 大大低于欧洲的90 的覆盖面水平
The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of 90 per cent.
有效的管理将整个集水区域或地下水含水层的土地使用和水的使用挂钩
Effective management links land and water uses across the whole of a catchment area or groundwater aquifer.
还需要维修性的修补并为新的硬地面铺设混凝土和修理或修建现有的地面
There is also a requirement for maintenance patch repairing and concreting new hard standing areas and repairs or alterations to existing ones.
(a) quot 水道 quot 是指地面水和地下水的系统,由于它们之间的自然关系,构成一个整体单元,并且通常流入共同的终点
(a) quot Watercourse quot means a system of surface waters and groundwaters constituting by virtue of their physical relationship a unitary whole and normally flowing into a common terminus
概算包含私人承包商提供的改装 修建 下水道系统改进和维修 铺筑路面和供水系统维修
The estimate covers the cost of services for alterations, repairs, sewage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance provided by private contractors.
2. 此类机关在地下水管理方面的地域管辖权 应不必限于行政分界或集水区域 而是应可以视情况对整个含水层进行全面管理
The territorial competence of such authorities with respect to groundwater management should not necessarily be limited to either administrative boundaries or catchment areas but should allow for encompassing, as appropriate, management of aquifers in their entirety.
选择阴影的水平面...
Select the horizon for the shadow...
提出的款额应予修订 反映目前的费用水平
It was considered that the amount should be revised to reflect the present level of fees.
而且 埃塞俄比亚妇女地位的提高与这个国家的整体发展水平有着紧密地联系
Moreover, the advancement of women in Ethiopia was intimately linked to the overall development of the country.
缔约方应力求实现可持续和公平地管理水源的目标 包括尽量养护 改进和合理使用集水区域的地面水和地下水的目标
The Contracting Parties shall strive at achieving the goals of a sustainable and equitable water management, including the conservation, improvement and the rational use of surface waters and groundwater in the catchment area as far as possible.
大规模维修 新电话系 统 法官大楼正面大整修 878 750
Miscellaneous large scale maintenance, new telephone system, major renovation of the facade of the Judges apos building
别克斯的癌症患病率比整个波多黎各的平均水平高27
The cancer rate in Vieques was 27 percent higher than the average for Puerto Rico as a whole.
资金流通的全面水平
Overall level of financial flows
一个漂亮的花园 修剪过的树篱 平整的小径 我们肩并肩地漫步其中 日复一日,
A garden of reassuring order, with clipped hedges and geometric paths, where we stroll with measured steps, side by side, day after day, at arm's length, never closer...
在这样的人口水平下 我们的地球将面临发展的限制
And at that population level, our planet will be dealing with the limits of growth.
(c) 地面水文和有关的水文地质
(c) surface hydrology and related hydro geology
这是一整块的平面构造
This is the flat floor configuration.
你看不到水平面
You don't see the horizon.
因激烈争夺不断萎缩的水资源基地 造成工业和农业过度开采 地下水平面下降以及家庭饮水资源匮乏
Fierce competition for a shrinking water resources base is resulting in over extraction for industry and agriculture, falling groundwater levels and failing domestic water sources.
13. 2004年 整个加沙地带在加紧平整土地
Throughout the Gaza Strip, land levelling increased in 2004.
委员会回顾调整数咨委会的结论是,若要消除基点工作地点差价调整数,则只能从修正整个薪金制度方面去考虑
The Commission recalled the conclusion of ACPAQ that if post adjustment were to be eliminated at the base, it should be considered only in the context of a revision of the entire salary system.
修订维持和平地图
Revision of peacekeeping maps
整修桥梁 采购方面行政行动出现延误
Delayed administrative action in procurement.
因此 暂时的岗位调整不得降低妇女的工资水平
The temporary allocation cannot have, as a consequence, a decrease of the woman's salary.
97. 拉加组支持核准经修订的2006 2007年方案和预算 但是对2005年经常预算的执行水平较低特别是在人事费方面的执行水平较低感到关切
While the Group supported approval of the revised programme and budgets for 2006 2007, it was concerned at the low level of implementation of the 2005 regular budget, particularly in the area of staff costs.
这儿的水很暖 所以我可以整天待在里面
The water's so warm here that I could stay in all day.
调整后的关税总水平略高于欧盟 低于大多数发展中国家 处于中等偏低水平 与中国发展中国家地位和发展阶段基本匹配
The adjusted overall tariff level is slightly higher than that of the EU, lower than most developing countries, at a moderately low level, and basically matches China s developing country status and development stage.
我 必 在 你 前面 行 修平 崎嶇 之 地 我 必 打破 銅門 砍斷 鐵閂
I will go before you, and make the rough places smooth. I will break the doors of brass in pieces, and cut apart the bars of iron.
我 必 在 你 前 面 行 修 平 崎 嶇 之 地 我 必 打 破 銅 門 砍 斷 鐵 閂
I will go before you, and make the rough places smooth. I will break the doors of brass in pieces, and cut apart the bars of iron.
我 必 在 你 前面 行 修平 崎嶇 之 地 我 必 打破 銅門 砍斷 鐵閂
I will go before thee, and make the crooked places straight I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron
我 必 在 你 前 面 行 修 平 崎 嶇 之 地 我 必 打 破 銅 門 砍 斷 鐵 閂
I will go before thee, and make the crooked places straight I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron
地下水 是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水
Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil.
(a) 对于差价调整数过低以致基薪 底薪会掉到新的基薪 底薪水平的工作地点 无
(a) For duty stations with low post adjustment that would otherwise fall below the level of the new base floor none
这种制度需要定期监测,以确保工作地点差价调整数差别保持适当水平
Such a system needed regular monitoring to ensure that post adjustment relativities were maintained at the proper level.
地下水 是指所有在饱和区内与地面或底土直接接触的地面下的水
Groundwater means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil.
这两个数额需按照实际商定的预算水平修改 如果缔约方会议决定为这两年或其中一年定出不同的准备金水平时也需要加以修改
These amounts would need to be revised in accordance with the level of the agreed budget, and in the event that the COP decides to set a different reserve level in either or both years.
a. 监测地下水水平 压力和质量
Monitoring groundwater levels, pressures, and quality
她的生活方面需要平静和整齐
What's needed is peace and orderliness in her life.

 

相关搜索 : 平整地面 - 地面平整 - 地面平整 - 平整地面 - 水平地面 - 平整水平 - 平面水平 - 水平面 - 水平面 - 水平面 - 水平面 - 水平面 - 表面修整 - 全面整修