"修订门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

修订门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

专门委员会正开展的其他活动包括对专门委员会拟订的 quot 各国温室气体调查准则 quot 进行修订 关于这一问题他想强调 专门委员会不会为了修订而修订 只有当各国政府提出要求或者当新的资料或观察数据出现而值得做时 才修订
Other activities being undertaken in IPCC included a revision of the IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, and in that connection he wished to stress that the IPCC would not pursue revisions of the Guidelines for their own sake, but only when requested by governments or when warranted by new information or observational data.
18. 由于需要修订岛北的发展计划,政府公共部门投资方案已被修改
18. The Government s Public Sector Investment Programme was altered, as a revised development plan for the north of the island became necessary.
审查期间修订了各经济部门之间能源需求的分配
Revisions were made during the review regarding the allocation of energy requirements among the various sectors of the economy.
财务条例和细则 补编的修订资料和修改由私营部门司的小组加以识别 并同时促进和修订该司的问责制和业务流程
Updates of the manual will be done through the compilation of standard operating procedures for key principles and areas in finance and operations by the fourth quarter of 2005.
本文件在编列预算建议中使用了经修订的部门定义
The present document utilizes the revised sectoral definitions in the presentation of budget proposals.
修订
Revision
修 订
Amendments
修订
Revision
修订
Revision
11. 在国际标准行业分类第4版修订本拟议结构大纲中 共有21个最高层次门类 在第3版修订本中则为17个
The proposed ISIC Rev.4 structure has 21 top level sections instead of the 17 contained in ISIC Rev.3.
12. 修订
12. Revision
修订版
Revision
修订版
OpenGL version
修订号
Revision number
修订分类
Classification revisions
修订议程
Revision of the agenda
修订日期
Revision Date
修订次数
Number of changes
a. 就制订 修订和执行人事政策和规则 向整个联合国维也纳办事处管理部门提供咨询
(i) Provision of advice to management throughout the United Nations Office at Vienna on the formulation, revision and implementation of personnel policies and rules
它们拟订 订正和修订了有关法律
They have elaborated, revised and amended relevant legislation.
订正和修正
Revision and amendment
修正和订正
Amendment and revision
二 修订教材
ΙΙ.
修订版历史
Revision History
开始修订版
Start Revision
结束修订版
End Revision
来源修订版
Source revision
选择修订版
Select Revision
指定修订版
Specify revision
PA RISC 修订版
PA RISC Revision
协议修订版
Protocol Revision
H. 修订条约
H. Amending the treaties
行政部门已经把修订过的业绩标准和指标纳入所有现行口粮合同
Speeding violations and accident costs
我去修门
I'll fix the door.
(a) 通过已提交并经口头修订的1999年会议日历修订稿
(a) Adopt the draft revised calendar of conferences and meetings for 1999 as submitted and orally amended
决议修订草案
Revised draft resolution
一 宪法 的修订
The Greek Constitution was revised in 2001.
修订豁免机制
Revision of immunity mechanisms
经修订的提议
Revised proposals.
D. 宪章 的修订
D. Amendments to the Charter
二 组织 协调 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 修订 公司 的 岗位 合规 手册 和 其他 合规 管理 规章 制度
(2) organizing the departments and branch offices of the company to set down and revise the post compliance manual and other compliance management rules and systems
(c) 应预先规定自动定期修订 以避免在修订配额时对文书条文进行修正
(c) Automatic periodic revisions should be envisaged in order to avoid amending the text of the instrument when the quotas are revised
84. 1992年 劳动和社会政策部完成了修订劳动法第十部分的工作 这部分修订案列入了有关修订劳动法法案及修订某些法案的草案之中
84. In 1992, the Ministry of Labour and Social Policy completed work on amending Part X of the Labour Code. The draft changes to this part were included in the draft act concerning the change of the Act Labour Code and the change of certain Acts.
1996年修订的气候变化专门委员会关于编写温室气体国家清单的指南
Revised 1996 IPCC guidelines for national greenhouse gas inventories
5. 没有专门的政府间机构或专家机构负责审查对本方案提出的修订
5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme.

 

相关搜索 : 修订部门 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订