"修订髋关节置换术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
修订髋关节置换术 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
五周以前我做了全髋骨置换手术 | Five weeks ago I had total hip replacement surgery. |
接受髖关节置换手术 | Hip replacement. Okay? |
我们知道如果髋关节受伤了 我们可以手术安装一个人工髋关节进去 | We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in. |
就选择髖关节置换手术吧 | Let's go for hip replacement. |
Kevin Stone 关节置换术的生物未来 | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
那意味著置换髋骨是免费的 | That means we get our new hips for free. |
接着我会告诉他们 18个月后我就能接受髋骨置换手术了 | Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced in 18 months. |
他髋关节有一个肿瘤. | He had a tubercular hip. |
(安妮) 是他的髋关节有问题, 先生. | (Annie) It's his hip, mister. |
据报Vladimir Firsov的脊骨和左髋关节受伤 | Vladimir Firsov reportedly sustained contusions of the spine and left hip joint. |
问题时 没有一个医生会说 Piroxicam ibuprofen 和髖关节置换手术三者之间 | The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. |
艾莉森 亨特换了新髋骨 | Allison Hunt gets hip |
试想想 这个决定可以很容易 就是让病人继续轮候髖关节置换手术 | Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. |
所以 这个病人已经开始轮候置换髖关节 | So the patient is on a path to have his hip replaced. |
我们如何对人在关节置换进行革命性改变 | How are we going to revolutionize artificial joint replacement? |
我要给你换个髋骨 大概要等18个月 | I'm going to replace your hip it's about an 18 month wait. |
当你从 用阿司匹林治疗关节炎的地方 那往往是没有效果的 到现在 对于严重病患 我们可以做手术更换人工髋关节或膝盖 那将帮助病人恢复原本可能丧失的功能 安好地度过几十年 这是一个多戏剧化的改变啊 因此 如果说 花4万美元进行个髋关节移植手术 而不是花10美分买阿司匹林来缓解 哪个更昂贵呢 | When you go from a world where you treated arthritis with aspirin, that mostly didn't do the job, to one where, if it gets bad enough, we can do a hip replacement, a knee replacement that gives you years, maybe decades, without disability, a dramatic change, well is it any surprise that that 40,000 hip replacement replacing the 10 cent aspirin is more expensive? |
车轮的轴停留在同一水平线上 同时髋关节也停在同一水平线上 | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
1994年第299号条例 修订1986年有关就业交换的第129号条例 | Regulations No. 299 of 1994 amending the Regulations No.129 of 1986 on Employment Exchanges |
对技术报告的修订 | Revisions to the technical report |
大部分医生决定让病人继续轮候做手术 把髖关节换掉 | Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement. |
她促请不加任何修改 删节或修订地通过第3条 | She urged the adoption of article 3 without any change, deletion or amendment. |
修订 劳动法 第十节(职业安全与健康) | Amendment of the Labour Code (sect. X, Occupational safety and health) |
除了减少死亡率 新的医疗技术还可以对生活质量产生巨大影响 美国每年进行大约25万个髋部更换手术 随着更加新颖的人工关节证明有能力承受更为积极的生活方式 60岁不到的病人正在变得越发重要 | Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year. Under 60 patients are becoming more important as newer artificial joints prove their capacity to withstand more active lifestyles. |
c 1996年5月3日,经修订的 关于禁止或限制使用地雷 诱杀装置及其他装置的议定书 | c Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other Devices as amended on 3 May 1996. |
墨西哥则起草了关于滴滴涕的具体技术准则的修订版 | Mexico has prepared the revised specific technical guidelines on DDT. |
但是 就像和换灯泡一样 更重要的是修订法律 | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
为了讲究效率 我想宣读所作的修订 而不谋求再做一次技术修订 | In the interests of efficiency I would like to read out the revision, rather than seeking yet another technical revision. |
我并没有做好换关节的准备 | I'm not ready for joint replacement. |
它们拟订 订正和修订了有关法律 | They have elaborated, revised and amended relevant legislation. |
该决议草案载有对去年有关决议 第59 143 的一些技术修订 | The draft resolution contains some technical updates vis à vis the resolution of the previous year (resolution 59 143). |
载有相继修订(Bearbeitung) 说明的替换卷册提供最新资料 | Kept up to date by replacement volumes that carry successive revision (Bearbeitung) statements. |
A AC.105 C.1 L.224 对科学和技术小组委员会关于空间碎片的技术报告的修订 | A AC.105 C.1 L.224 Revisions to the technical report on space debris of the Scientific and Technical Subcommittee |
后来,对请购单作了修订,授予的有关合同减为57.8万美元,节省11.2万美元以上 | Subsequently, the requisition was revised and the award of the related contract was reduced to 578,000, resulting in a saving of more than 112,000. |
119. 在就非正式工作组的工作成果初步交换意见之后 缔约方会议收到了主席提交的关于技术援助活动的经修订的决定草案 | Subsequent to its preliminary exchange of views on the outcome of the work of the informal working group, the Conference had before it the revised draft decision on technical assistance activities submitted by the President. |
此外 其对置于括号内的第14(2)款作了大量的修订 | In addition, it has amended the bracketed paragraph 14(2) substantially. |
字节交换 | Byte Swap |
重置变换 | Reset Transformations |
艾莉森 亨特需要进行髋骨更换手术 但根据加拿大的医疗制度 她需要忍着病痛等待近两年才能排到手术 她只好采取了自己的方式来解决问题 | When Allison Hunt found out that she needed a new hip and that Canada s national health care system would require her to spend nearly 2 years on a waiting list she took matters into her own hands. |
修订的宪法第65节第2小节规定 男女在所有各个方面均享有平等权利 | Section 65, subsection 2, of the amended Constitution stipulates that men and women have equal rights in all respects. |
7. 对示范法第31条提出的修订 关于有效期 投标的修订和撤回 以及对示范法第32条提出的修订 关于投标担保 | Proposed revisions to article 31 of the Model Law, addressing the period of effectiveness modification and withdrawal of tenders, and to article 32 of the Model Law, addressing tender securities |
1997年,公务员制度委会修订了早先的方法,大会第52 216号决议第三.A节也赞同这些修订 委员会收到行政协商会关于适用上述方法,包括其修订而制定的教育补助金数额的报告 | In 1997, ICSC modified its earlier methodology and those modifications were also endorsed by the General Assembly in its resolution 52 216, section III.A. The Commission had before it a CCAQ report on the education grant levels resulting from the application of the above mentioned methodology, including the modifications. |
对科学和技术小组委员会关于空间碎片的技术报告的修订(A AC.105 C.1 L.214 1997年2月26日) | Revisions to the technical report on space debris of the Scientific and Technical Subcommittee (A AC.105 C.1 L.214, 26 February 1997) |
对科学和技术小组委员会关于空间碎片的技术报告的修订(A AC.105 C.1 L.224 1998年2月19日) | Revisions to the technical report on space debris of the Scientific and Technical Subcommittee (A AC.105 C.1 L.224, 19 February 1998) |
为科技咨询机构第七届会议修订技术清单 | Update the technology inventory for the seventh session of the SBSTA. |
相关搜索 : 髋关节置换术 - 髋关节置换术 - 髋关节置换术 - 髋关节置换手术 - 全髋关节置换 - 全髋关节置换 - 髋关节表面置换术 - 髋关节表面置换 - 髋关节翻修 - 髋关节手术 - 髋关节 - 髋关节 - 膝关节置换术 - 关节置换手术