"借自己"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

借自己 - 翻译 : 借自己 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你不要再为自己找借口了
You can drop that load with an excuse.
你无法为自己找到脱罪的借口
There wouldn't be any fake alibis for you.
本田从吉井那里 借来作自己的地盘
Kurata borrowed from Yoshii for his place
在阵地上他必须凭借自己的判断力
Naturally, in the field, he must use his discretion.
我是说 不该你 多努力和为自己找借口
I'm saying no matter how you try and excuse yourself...
那只鸟凭借自己巨大的翅膀能飞得很快
This bird's large wings enable it to fly very fast.
受此纵容 它们不惜使用各种剥削手段 借机发展自己的国家 致富自己的人民
Thus encouraged, they stopped at no form of exploitation, taking advantage to develop their own countries and to enrich their peoples.
在美国, 一个人可以凭借自己的努力达到成功
In America, a man can lift himself up by his bootstraps.
我想可以用我自己需要休息 多陪陪Glenda作借口
Come on! ...fill it!
你只是在利用这个借口发动你自己的私人战争
You're just using this for an excuse to start your own private war.
按计划,对她逐步减食 希望借饥饿激发她自己猎食
According to plan, we'd cut down on her meals hoping that hunger would encourage her to kill for food.
周围环境是相同的 因此她们有新的借口去宽慰自己
The circumstances are in general the same so they have fewer excuses which to comfort them self with.
结果德斯派没有攻击他 所以你就借了他的枪自己下手 对不对
When you found that Thursby wasn't going to tackle him, you borrowed his gun and did it yourself, right?
周四下午 麦克唐纳在直播中道歉 他说自己的言语没有半点人身攻击的意思 并企图借此为自己的言论开脱
On Thursday afternoon, MacDonald apologized on air and attempted to qualify his remark by stating he didn't mean for it to be construed as a personal attack.
施恩 與人 借貸與 人 的 這人 事情 順利 他 被審判 的 時候 要 訴明 自己 的 冤
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
施 恩 與 人 借 貸 與 人 的 這 人 事 情 順 利 他 被 審 判 的 時 候 要 訴 明 自 己 的 冤
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
施恩 與人 借貸與 人 的 這人 事情 順利 他 被審判 的 時候 要 訴明 自己 的 冤
A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion.
施 恩 與 人 借 貸 與 人 的 這 人 事 情 順 利 他 被 審 判 的 時 候 要 訴 明 自 己 的 冤
A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion.
他总是以此为借口 但我们和他自己都不会相信... ...他从来不曾试图伪装
This was always his excuse, but neither he nor we believed it and he did not try to disguise its conventionality
自己抢劫自己
He robbed his own money?
墨西哥政界习惯借谴责美国来给自己加分 卡尔德隆的立场因此自相矛盾 卡尔德隆也经常借墨西哥国旗和抨击陷入重围的主权来当挡箭牌
Calderón s contradictory stance is rooted in the reflexive habits of a Mexican political class trained to gain points by kicking the US. Calderón, too, has sought refuge behind the folds of the Mexican flag and in diatribes about sovereignty under siege.
quot .我想借此机会向你们保证,我决心维护你们选择自己的生活方式的权利
I want to take the opportunity to reassure you that I am committed to protecting your right to choose your own way of life.
这两起外交事件的有趣之处是可以借此了解新的俄国和印度精英 外交官始终代表自己国家的颜面 但他们自己却发生了变化
One of the most interesting aspects of these two diplomatic incidents is what it tells us about the new Russian and Indian elite. Diplomats have always represented the face of their country, but their own faces have changed.
你自己玩自己的
Keep yourself to yourself.
我可以借着想象来找到答案 或成为自己想象的模样 在那真实世界 虚构世界
And I also can find that by imagining fully, and becoming what is imagined and yet is in that real world, the fictional world.
我不知自己在哪 自己是谁 自己在做什么
I don't know where I am, or who I am, or what I'm doing.
你自己欺骗了自己
You deceived yourself.
它会自己照顾自己
That takes care of itself. And I'm speaking from experience.
我要自己糟蹋自己
I had to wallow in my own filth.
我只是自己问自己
Just ask me.
你不自己帮助自己
You didn't help yourself.
他自己杀死了自己
He killed himself.
释放自己 释放自己!
Free yourself, free yourself!
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
他只能自己照顾自己
Fends for himself, he does.
自己课于自己的受伤
Selfinflicted injury.
这叫自己照顾自己了
So, you can look out For yourself, can you?
可自己人就是自己人
But people are people.
我想当自己的老板 靠自己的努力给自己赚钱
I wanna be my own boss, profiting by every bit of it.
印度可以借鉴发生在西方的事 发生在其他地方的事 并反思自己需要作出的努力
Here India can look at what is happening in the west and elsewhere, and look at what needs to be done.
美国代表团试图让大会堂中的在座者相信封锁不过是古巴对自己的问题的借口
The United States delegation is trying to convince those in this Hall that the blockade is nothing more than a Cuban excuse for our problems.
我想借此机会对您提出的一些问题做些评论 而且我自己可能也要提出一些问题
I would like to take this opportunity to comment on some of the questions that you have raised, and perhaps offer some of my own.

 

相关搜索 : 借自己的 - 借给自己 - 借给自己 - 借给自己好 - 自己找借口 - 借给自己的 - 自己给自己 - 自己的自己 - 自己 - 自己 - 自己 - 自己 - 自己