"值得追求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

值得追求 - 翻译 : 值得追求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当一个人在求学的道路上走得越来越深的时候 那些纯技能以外的价值 就被越来越多的人认为是不值得追求
As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion.
我们决心将我国青年的能量投入到有益和值得追求的事业上
We are committed to directing the energy of our youth to productive and worthwhile pursuits.
我们确实应该追求价值更高的东西
We should have preferences that lead us into one future over another.
大 衛求 問 耶和華 說 我 追趕敵軍 追 得 上 追不上 呢 耶和華 說 你 可以 追 必 追 得 上 都 救 得 回來
David inquired of Yahweh, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? He answered him, Pursue for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all.
大 衛 求 問 耶 和 華 說 我 追 趕 敵 軍 追 得 上 追 不 上 呢 耶 和 華 說 你 可 以 追 必 追 得 上 都 救 得 回 來
David inquired of Yahweh, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? He answered him, Pursue for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all.
大 衛求 問 耶和華 說 我 追趕敵軍 追 得 上 追不上 呢 耶和華 說 你 可以 追 必 追 得 上 都 救 得 回來
And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
大 衛 求 問 耶 和 華 說 我 追 趕 敵 軍 追 得 上 追 不 上 呢 耶 和 華 說 你 可 以 追 必 追 得 上 都 救 得 回 來
And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
鼓掌 人们将会继续 并且应当继续 去学习各种值得我们追求的新知识
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.
其實愛情是人生唯一的 真正珍貴的 也是唯一的 真正值得追求的東西
In fact, love is the only genuinely precious thing in life it's also the only thing worthy of pursuit.
当然 并非所有人都同意这一战略值得追求 尽管可行 但这完全是另一个问题
Of course, not everybody agrees that such a strategy, though possible, is desirable. But that is an entirely different matter.
记得 那时报纸在追求轰动效应
Yes, but that's newspaper sensationalism.
对无核武器世界的追求 是基本价值和政治决心的问题
The quest for a nuclear weapon free world is about fundamental values and political will.
你的追求者接受审讯 以及露娜有机会说话值钱 让你没机会
And it's got to be done before that suit of yours comes to trial... and Lola gets a chance to sound off... before they trip you up on the stand, and you start to go in drag me down with you.
基于这一原因 设立一个建设和平委员会将是一项有争议的工作 但这不应阻止我们寻求实现一个值得追求的目标
For that reason, establishing a peacebuilding commission will be a contentious enterprise, but that should not deter us from pursuing a worthy goal.
她追求的东西 可是永远无法得到的啊
She will never be able to get the things she pursues!
我们追求美 我们不只是追求实用
We want beauty we don't just want function.
追求 公義 仁慈 的 就 尋 得 生命 公義 和 尊榮
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.
追 求 公 義 仁 慈 的 就 尋 得 生 命 公 義 和 尊 榮
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.
追求 公義 仁慈 的 就 尋 得 生命 公義 和 尊榮
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
追 求 公 義 仁 慈 的 就 尋 得 生 命 公 義 和 尊 榮
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
迈向西部之路并不比 追求真爱来得平顺
The westward course was no smoother than that of true love.
我的追捕奖赏值多少钱
How much reward they offering for me now?
她所追求的目标和价值 并不是成为这世界上最成功的厕所刷洗工
Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber.
恆心為義 的 必得 生命 追求 邪惡 的 必致 死亡
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
恆 心 為 義 的 必 得 生 命 追 求 邪 惡 的 必 致 死 亡
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
恆心為義 的 必得 生命 追求 邪惡 的 必致 死亡
As righteousness tendeth to life so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
恆 心 為 義 的 必 得 生 命 追 求 邪 惡 的 必 致 死 亡
As righteousness tendeth to life so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
第一 经济衰退 它让我们 重新审视我们日常生活中的 事物与其价值的关系 试图追求 物有所值
One is the recession that the recession has caused us to rethink our relationship with the things in our lives relative to the value so starting to align the value with the true cost.
他们辩说 追求正义与追求和平是冲突的
They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.
那么就去找出答案 我只追求我想追求的
Find out. Only thing what I go after I want to go after.
伴随消费升级 许多农民不仅追求吃得饱 吃得好 还追求文化 健康等高质量生活 不能把农村市场跟 低质 廉价 画等号
As consumption upgrading, many farmers not only pursue of well fed and eat well, but also go after for high quality life with culture and healthy. Thus, rural markets are not equal to low quality and low price .
让事物看起来非常诱人 使你不得不去追求它
It makes something look so attractive that you just have to go after it.
但 以色列人 追求 律法 的 義 反 得 不 著 律法 的 義
but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.
但 以 色 列 人 追 求 律 法 的 義 反 得 不 著 律 法 的 義
but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.
但 以色列人 追求 律法 的 義 反 得 不 著 律法 的 義
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
但 以 色 列 人 追 求 律 法 的 義 反 得 不 著 律 法 的 義
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
这些限度在比例上不得与所追求的目标失调
These limits must not be disproportionate to the goals pursued.
我一心追求智識 也了解了瘋狂與愚蠢 我覺得這就像是追著風跑 智識的背後是傷悲 所以追求智識之人也多了幾分悲傷
I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.
那么 在决定什么政策值得追求时 政治领袖应该考虑哪些因素 答案部分取决于他认为在道德上负有义务的集体
So which arguments should political leaders follow when trying to decide the right policy to pursue? The answer depends, in part, on the collectivity to which he or she feels morally obliged.
... 时间和追求
...days and yon pursuits.
他在追求你
He's making a play for you.
我的追求者
My lover?
但这样值得吗 值得 绝对值得
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
我们追求完美
We perfect.
人总有所追求
I've got some people looking for her.

 

相关搜索 : 追求价值 - 追求价值 - 追求价值 - 价值追求 - 值得追求的目标 - 值得追求的目标 - 追求 - 追求 - 追求 - 追求 - 追求 - 追求 - 追求请求